Page 17 - AWEMAINTA
P. 17

AWEMainta Diabierna, 1 September 2017                                                                                                       17




                         Celebra Dia di


                     Monumento cu un


       “walking tour” den Rancho





       RIBA 9 y 10 di september tin mas cu 4000 monumentonan gratis habri
       pa publico na Hulanda y na Aruba. Riba dia di monumento bo ta haya
       e oportunidad pa bishita monumentonan y lugarnan cu normalmente
       ta cera of ta dificil pa yega na nan.


       Riba dia di monumento bo por participa cu e actividadnan: Walking Tour
       Rancho, cu ta duna bo un bista den un di e bario mas bieu di Aruba.
       Orario: Tour 1 di 9:00am – 10:00am. Tour 2 di 10:00am – 11:00am.
       Nos ta warda bo na: J.G.
       Emanstraat 9, Oranjes-
       tad Aruba. (Oficina di
       Stichting Rancho)
       E evento aki ta total-
       mente gratis.


       Pa mas informacion:
       http://www.openmonu-
       mentendag.nl/
       Facebook: https://www.
       facebook.com/stichtin-
       grancho/


       Cera conoci cu e ruta di
       monumento. E ruta ta
       hiba bo na e futuro “Per-
       las di Rancho”: Hanchi-
       nan cu funcionnan par-
       ticular (historico). Algun
       hanchi cu su perlanan ya
       caba ta transitabel y por
       bishita nan ta Hanchi
       Kalki y Hanchi Awa.
       Stichting Rancho su meta
       ta pa trece bek e ruta di
       Monumento y preserva
       e  historia  y  cultura  di
       Rancho.


       Rancho ta e bario mas
       bieu di Aruba, di origen
       un bario di piscado. Pero
       desde di añanan ‘80 e
       bario a deteroria e. o. a
       consecuencia  di  crece-
       mento di turismo.


       E bario pa gran parti ta
       consisti di monumenton-
       an y ta baster di herencia
       inmaterial.
       Stichting  Rancho kier
       drecha e potencial di
       e bario pa medio di e
       proyecto Adopt an Alley.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22