Page 15 - ATA

6 Djaluna 19 Mart 2018
Durante seshon informashon
SITEK a informá shofùrnan di menasa

pa ku nan trabou di transporte

WILLEMSTAD.- Ayera ku shofùrnan ku SITEK i ku tur shofùr ku ta duda pa nan tin un map ku tur presentá i por atendé nan
SITEK a reuní ku tur shofùr ministerio di enseñansa ku nan entrada ta inhustu, dokumento ku tin di aber ku mas fásil.
ku ta transportá muchanan ta bai tene un reunion ku traha sita ku SITEK pa nan nan trabou warda, kontrato Mas aleu sr. Plantijn
di skol. A informá nan di e ministerio di finansa pa bin ku tur nan datosnan i ta ku nan a firma, lista di a sigui bisa ku tambe
último desaroyonan, pero diskutí e slep di salario di analisá nan entrada pa nan. muchanan, salario i pone ora mayornan reklamá
loke a hala atenshon ta e shofùrnan ku ta transportá Den mesun rosea ta tur kos huntu pa ora nan
menasa ku tin pa ku nan pan muchanan di skol. Pasobra rekordá tur shofùr wak tin mester, nan por yega Sigui lesa pagina 41
di kada dia, esta transporte e slep di salario no ta duna
di muchanan spesialmente ningun tipo di informashon
di skol sekundario. sigur e parti ora ta retené Na yanüari 2018
Den deklarashon pa sierto suma di shofùrnan.
EXTRA, presidente di SITEK, Ta papia aki di sierto suma,
sr. Darius ‘Lio’ Plantijn a pa kiko i kuantu tempu. Kresementu 13% turista for di
splika ku tabatin un gran A splika e shofùrnan
kantidat di shofùr a asistí ku SITEK tin palabrashon
na e reunion. Den e reunion ku ministerio enseñansa tantu Ulanda i Estádos Unídos
a trata pago retrasá, pago ku ku ta bai duna henter un
forsa retroaktivo i menasa presentashon kon mester
pa ku transporte eskolar. konta entrada di shofùrnan WILLEMSTAD.- Den di e bon prestashon for di turista a keda risibí for di
A splika e trahadónan ku ta transportá muchanan yanüari di 2018, Kòrsou e merkadonan di enfoke. Nort Amérika. E region ta
ku pa fin di luna di mart di skol. E ta konsistí di sinku a konosé un kresementu Turista di estadia for di representá 22% di e total
nan ta kuminsá kobra e komponente i den e sinku di turista for di Ulanda i ulanda, Estado Unídos, di turista risibí na yanüari
salario ku realmente nan komponentenan aki por Estádos Unídos. Canada Colombia, Brazil 2018. Un total di 5.812
meresé. Mester bin ku un tin variashon ku ta surgi. Ofisina di Turismo di i Aruba a presta bon na turista a keda risibí for di
pago di forsa retroaktivo i Por ehèmpel ora un shofùr Kòrsou (CTB) ta raportá yanüari 2018. E kantidat Estádos Unídos na luna
esaki huntu ku ministerio haña un mucha aserka i kresementu den turista di total di turista di estadia di yanüari, registrando un
enseñansa ta bai wak pa un mucha kai afó. E ta un estadia pa luna di yanüari. na luna di yanüari a krese kresementu di dòbel sifra di
medio aprel por kobra esaki fórmula kompliká, pero e ta E kresementu positivo ku 2%. Ta trata aki di 13% kompará ku aña pasá. E
tambe. komprendibel. den kantidat di turista di respektivamente 763 turista konsepto di temporada haltu
Banda di esei a palabra A palabra ku shofùrnan estadia ta komo resultado adishonal na yanüari 2018, i abou den sektor di turismo
hibando e total na 39.510 ta bisto partikularmente
turista kompará ku 38.747 for di Canada. Durante e
na yanüari aña pasá. temporada friu, di desèmber
For di Europa a registrá pa mart, tin un kresementu
un subida di 8% na yanüari den konektividat aéreo.
ku un total di 20.844 Kresementu for di Canada
europeo ku a bishitá Kòrsou. a keda neutral registrando
Aña pasá Kòrsou a risibí un 0% na luna di yanüari 2018.
total di 19.308 turista for di Kòrsou a risibí 3.274 turista
Europa na yanüari. Europa for di Canada na yanüari.
ta representá 50% di e total E echo ku e frontera
di turista risibí na luna di entre Venezuela i islanan
yanüari. Ulanda a registrá ABC ta será for di 5 di
un kresementu di dòbel sifra yanüari último ta trese
di 13% na yanüari 2018 kuné ku solamente 903
hibando e kantidat total di venezolano a biaha pa
turista di estadia prosedente Kòrsou. Yanüari aña pasá
di Ulanda na un total e kantidat di venezolano
realisá pa promé biaha di registrá tabata 3.240. E otro
16.978 turista. Un kantidat dos merkadonan di enfoke
adishonal di 1.979 turista for di Sur Amérika a presta
ulandes a bishitá nos na bon. Un kresementu di 2%
yanüari 2018. E resultado a keda registrá for di Brazil
positivo di e merkado pa un total di 1.284 turista.
ulandes por keda atribuí na For di Colombia a registrá
e buelonan adishonal for un kresementu di dòbel sifra
di Amsterdam na yanüari. di 22% na yanüari. Un total
For di Alemania un bahada di 2.292 kolombiano a keda
di 33% a keda registrá na registrá.
yanüari 2018 pa un total Nos isla ruman Aruba a
di 1.219 turista prosedente krese ku 8% na yanüari pa
di Alemania. E bahada den un total di 1.113 turista di
kantidat di turista di estadia estadia. E tòp den kantidat
for di Alemania ta un efekto di turista registrá for di
direkto di e echo ku no tin Aruba ta visibel riba e
konektividat aéreo entre djaweps i djabièrnè promé
Kòrsou i Düsseldorf. ku final di Festival di
Turismo di estadia for Tumba. Ta un tradishon
di Nort Amérika a registrá ku arubianonan ta gran
un subida di 8% na yanüari sostenedó di nos Festival di
2018. Un total di 9.086 Tumba.