Page 9 - AEMAINTA

Dialuna, 27 Januari 2020 AWEMainta 9

Durante cu e tabata bari den su misa:

Señora di edad a cay y fayece

Pago instantaneo awor ta disponibel na Aruba

Oranjestad, 27januari 2020 – Despues di un ‘go-live’ exitosodia 18 di januari 2020, den
cooperacionestrecho cu e banconancomercial, Banco Central di Aruba (BCA), den sufuncion di
‘clearing house’, ta anuncia cu un infrastructura di pagoinstantaneonoboawor ta disponibelna Aruba.
E solucion di pagoinstantaneonoboakiyama I-Pago, e marca pa servicionan di pagoinstantaneolocal. I-
Pago ta un pasoimportante den e modernisacion di e infrastructura di pago di Aruba. Awor por DIASABRA den careda di 7:20 di anochi,
hasipagonanmeslihe y facil cu placa cash, bahandoduracion di transaccionsignificantemente, presencia di Polis a wordo pidi cu urgen-
reduciendoincertidumbre di pago y di e maneraakipromoviendotransparencia.
cia na Iglesia Cristiana La Gran Comis-

Historia ion, pa un persona di edad cu lo a cay kap
Na aña 2016, BCA a invitadiferente ‘stakeholder’ pa tende nan punto di bistariba Aruba suinfrastructura su cabes.
di pago. Practicamente tur ‘stakeholder’ a expresanan deseo pamiramehoracion den e infrastructura di
pago, y tabatahabri pa modernisacion, automatisacion, y un reduccion denmetodonantradicional di Na yegada, nan ta bin haya un dama di
pago. Adicionalmente, BCA a inclui den su plan strategico ‘Bela Yen – Nos Plan Strategico 2016 – 2020’ edad benta riba vloer wowonan hancho
plannan pa expande BCA sutareanan den e area di pago, pa asinacontribuina e modernisacion di e
sistema di pago. I-Pago ta awore promepaso den esaki. habri y no tabata reaciona mas. Hende

E implementacion di I-Pago ta encera e cambio di e sistemaanterior di ‘Clearing and Settlement’ (Onnet) cu tabata den cercania a bisa cu nan a
pa un solucionnobopa procesatransaccionnanbancarioinstantaneamente. Desdeawor, ta scucha un zonido duro y a bin topa cu e
procesapagonanna florin entre banconanna Aruba den un manerainstantaneo, 24 ora pa dia, 7 dia pa
siman, henteraña. Cu e introduccion di I-Pago, ta eleva Aruba suinfrastructura di pagona un nivel di señora benta abou.
acuerdo cu e mihopracticananinternacionalexistente, mehorandoasinasueficiencia, confiabilidad y
seguridad.

Mesora a pidi pa un ambulance cu ur-
E tarifa gencia, pero na yegada di ambulance e

Basa ribasuinversionnan y tambe un aproximacion di e volumen di transaccionnan, BCA actualmente ta paramediconan no por a haci nada mas
cobra e banconancomercial un tarifanobopa transaccionnaninterbancario di acuerdo cu e
siguientestructura di prijs: Tur transaccionbou di Afl. 250 ta gratis, mientrascu pa p’e señora. Un homber cu tabata n’e si-
cadatransaccionribaAfl. 250 un tarifa diAfl. 0.70 lo wordo cobra. Cu e structura di tarifaaki, BCA kier
stimula e uzo di I-Pago. tio a bira malo despues di e incidente y e
paramediconan a hibe den ambulance pa
Banconanparticipando cu I-Pago ta: nan trat’e.

- ArubaBank N.V. Polis n’e sitio a pidi pa Dokter, Recherche,
- Banco di Caribe (Aruba) N.V.
- Caribbean Mercantile Bank N.V. Departamento Tecnico y tambe slachtof-
- FirstCaribbean International Bank (Cayman) Limited – Aruba Branch
- RBC Royal Bank (Aruba) N.V. ferhulp.
Dokter Texier a constata morto natural.