Page 12 - AB
P. 12

obituArio                  Diamars 4 Februari 2025
                                                                                                                           A21














                 No corda riba mi cu tristeza,                Those we love don’t go away. They              “Señor ta mi wardador,
                 No corda riba mi cu lagrima.                 walk beside us every day.                      mi’n tin falta di nada
                  Corda riba mi cu sonrisa y                  Unseen, unheard, but always near,              Den cunucu di yerba berde
                  harimento. (Author J.M.)                    still loved, still missed and forever          e ta ponemi sosega.
                                                              dear.
                                                                                                             E ta hibami na awa
                                                              Cu dolor na nos curason, pero                  trankil,
              Cu inmenso tristeza na nos curason              conforme cu boluntad di Dios, nos              Pa mi bolbe haña forsa”.
              nos ta participa fayecimento di nos             ta anuncia fayecimento inespera di             Salmo: 23
              Esposa, Mama, Wela stima:                       nos ser stima:


                                                                   Sra. Carla M. Pâris-Arends
                  Bernadeta L M. Maduro Tromp                          * 17 maart 1947 - † 30 januari 2025   nos ta anuncia fayecimento
                                                                                                             di:
                 Carifiosamente yama :”Deta, Chideta & Mama Deta”
                          *18 Jul 1952 - †31 Jan 2025         Na nomber di:
                                                              Su casa:   †Louis  “Chito” Pâris II
                                                              Su yiunan: † Louis “Chito” Pâris III & Karin Pâris-Odor
              Na nomber di su:                                       Edmond “Eddy” Pâris
              Esposo: Esteban "Banban" Maduro.                       Carluisa “Lisi” Werleman-Pâris & Cedric Werleman
              Yiunan:                                         Su nietonan: Carlvin Tromp & Chelsea Lu                   Lucia O. Dirksen
              Joanne Maduro & Lionel Stacie                              Emilou Tromp & Gio Ponson
              Josette " Josie " Maduro & Alejandro Rua                   Presley Pâris & Saphire Croes                  *13-12-1947 - †22-01-2025
              Jonathan " Buchi " Maduro & Erilu Arcaya                   Leah Pâris & Hedrick Amundaray
                                                                         Luca Pâris                          Na nomber di su:
              Andre Da Silva                                  Mescos nieto:                                  Rumannan:
                                                              Cendric Werleman, Gyandric Werleman & Ileyna de Cuba  Vdo Emiliano (Emi) Dirksen y yiunan
              Su nietonan cu e la stima hopi:                                                                Escolastico (Tico) Dirksen
              Christian Boekhoudt & Daniela Rodriquez         Rumannan:                                      Sixto Dirksen
              Josthan Maduro & Ines Ortegana                  Sara “Cha”  Marugg-Arends & Glenn Marugg       Gisela Dirksen y Milo Werleman
              Jeevan Maduro                                   Maximiliano “Bibi” Arends & Vanessa Arends-Croes
              Erian Maduro                                    Simon Arends & Marie-France Arends-Pâris       Sobrino - Sobrina-nan:
                                                              Mario “Mayon” Arends & Zoraida Arends-Muyale
                                                              Francis “Fenchi” Arends & Carol Arends-Vingal   Rolando Dirksen
              Rumannan:                                       Andre “Deco” Arends & Ann Arends-Hassell       Evelina y Egbert Brete Dirksen y yiunan
              Rudolf " Rudi " Tromp na Hulanda                Magaly & Patsy Arends-Hassell                  Johnny Dirksen y Carol Dijkhoff y yiunan
              Sharmila " Lila " Tromp                         Lourdes “Lulu” Arends                          Renald y Mary Dirksen y yiunan
              Alida " Dachi "& David " Tachi " Franken        Roraima “Kia” Dubero-Arends & Henry Dubero     Raul y Janine Dirksen y yiunan
                                                                                                             Raymond y Alexandra Dirksen y yiunan
              Subrinonan:                                     Sua & Cuñanan:                                 Randy Dirksen y Clarisa
              Aaron Franken                                   † Alvin Pâris & Jacky Pâris-Curiel             Jane y Roberto Geerman Dirksen y yiunan
                                                               Vilma Pâris
              Jonathan Tromp & famia                                                                         Leo Kelly y yiu
              Jeffrey de Cuba                                 Tanta y Omonan na bida:                        Angel Kelly y Dilenia y yiunan
              Alexander Da Silva & famia                      †Rudy Oduber & Clara Oduber-Osorio & famia     Bernadette Ellis
                                                                Juni Oduber & Helen Oduber-Croes & famia
              Mama di su prome nieto: Daisy Boekhoudt                                                        Manera Sobrino: Freddy Rina
                                                              Subrinonan: Glenn Harvey Marugg & Mayrène Marugg-
              Swa & Cuñanan:                                  Helmeyer & famia, Yesenia (Yessy) Farro-Arends & Tinchi   Sobre Sobrino (a) nan:
              † Fidelila " Betty " Maduro & famia             Farro & famia, Melissa Arends, Maximilliano (Ibbi) Arends &   Eduard y Wency Brete y yiu
              † Lorenzo "Encho " Maduro & famia               Ainhoa Gogorza Gondra, Richard Arends & Arleen Arends-  Ederick y Brillitte Brete y yiunan
                                                              Oduber & famia, Emilie Arends, †Mario (Mayoonchi) Arends &
              Flora " Mina " Maduro & famia                   Janilett Arends-Barcelo & famia, Catalina (Caty) Lopez-Arends   Egbert y Jetzee y yiu
              Maria Croes - Maduro & famia                    & Michel Lopez & famia, Xavier Arends & Melissa Arends-  John y Sharlin Dirksen
              Lucia Maduro & famia                            Kromopawiro & famia, Michael Arends, Kimberly Vijsma-  Jean- Lyne y Jaimy-Lyne Dirksen
              Isidora " Dora " Krozendijk Maduro & famia      Arends & Ricky Vijsma & famia, Kevin Arends & Xiomara   Mayron Dirksen na Hulanda
              Inocencio "Ino " Maduro & famia                 Arends-Gomez & famia, Jonathan Arends & Isobel Edwards,   Rose-Anne Dirksen y yiu
              Rita Maduro & famia                             Suellen Arends, Ezequiell Ruiz & Nashma Kuiperi, Luigi   Jessica Dirksen y yiu
              Julian Maduro & famia                           Arends & Kristiene Moreta, Aaron Dubero, Alyssa Dubero,                           Daniel Geerman na Hulanda
                                                              Alvin “Alvintje” Pâris & Ella Jasso, Elizabeth Pâris, Kaye Maduro   Susan Geerman y Norwin y yiunan
              Primo, Primanan & famia, Ihanan, Comper & Comernan  & yiunan,  Lynn Maduro & yiunan, Jenny Faro & yiunan  Stephany Geerman y Angelo y yiunan
              Su amigonan di " Paga Bo Luz Bar "& bon bisinianan
              Ex Coleganan di Brenchie's & Cheng's, Manton Lottery  Amigonan di cas: Miriam Croes, Leo & Rosa Chance, Simon   Denilson Geerman
              Y fur CU Ia stima manera un yiu.                (Champi) Oduber, Nicolina Winterdaal,  Lisette Schnog, Stanley   Devyne Geerman na Hulanda
                                                              Brown                                          Leandra Kelly
              Demas famia: Tromp, Maduro, Stacie, Rua,                                                       Luis Kelly
              Arcaya,Boekhoudt, Rodriquez. Ortegana, Franken,   Primo y primanan, su ihanan, ex-coleganan di trabou e.o.
              Da Silva, Rafaël, De Freitas, Gavidia, Baarh, Dijkhoff,   Landslaboratorium, MAO School, AFIA, Bureau di ex-  Sobre Sobrina: Arzulaine y Shantal Arzuza Avita
                                                              ministernan †Don Mansur, †Lenny Berlinski y Glenbert Croes,
              Bernadina. Ridderstaat, Gomez, Vroljk, Martinez. Seegers,   Directie Economische Zaken, amigonan di Women's Club of
              Geerman. Van Dalen. Jacobs, Quandus, Hart, Croes,   Aruba, Aruba Secretaries Association, Order of the Eastern   Ihanan: Raul Dirksen, Randy Dirksen, Jesenia Caranza
              Kelly, Christaans, Lampe, Henriquez. Flanegin, Lopez,   Star & famia di El Sol Naciente, voluntarionan di Fundacion
              Werleman, Diaz, Orman, Rosel, Velasquez, Giel, Wolft,   Diabetico Aruba y CEDE Aruba.          Personan Stima:
              Farro, Martis, Koolman, Frank, Wiliams, Zievinger,   Famia: Oduber, Croes, Ponson, Mansur, Nemeck, Henriquez,   Zeraida y Gregory y Maduro – Romero
              Feliciana, Colina, Wilems, Petronia. Van der Biezen, Morris,   Werleman, Dimanche, Charles, Tromp demas famia y amistades.
              De Cuba, Krozendijk, Carrasquero, Marin, Schoop, Serje,                                        Amigo - Amiga – nan Rendy y Jesseliene Ras, Shirley
              Lodowica,Van Rooijen, Maria, Vielma.            Un danki special na su dunadornan di cuido: dr.Fernandez,   Rijna, Margo Bislip, Vera Bislip, Mimi y Frederick Croes
                                                              W.G.K., Botica Dakota, Cas Marie na Mama Ties, personal di   y yiu, Sharin Noguera
              Na lugar di fior of krans lo aprecia un donacion pa un bon   EHBO y specialmente Stichting Cas Cristelle pa duna Carla
              causa, lo fin un box disponible.                tanto amor y atencion.
                                                              Lo tin un box disponible pa por haci donacion na Stichting Cas   Primo y Prima nan Comer y Comper nan y demas
              Nos disculpa cu si den momento di nos tristeza nos lo por a   Cristelle pa yuda nan sigui duna atencion profesional na nos   famianan
              lubida un famia of conoci.                      adultonan mayor.
                                                                                                             ta invita tur bisiñanan, amigo(a)nan y conocir nan pa
              Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home   Oportunidad pa condolencia lo tuma lugar dialuna 3 di   asisti na e acto di entiero cual lo tuma luga Diasabra 08
              Diahuebs 06 di Februari  2025 di 7or pm pa 9or pm.  februari di 7.00-9.00 pm na Royal Funeral Home. Acto di   di februari 2025 saliendo for di papilon 113 despues pa
                                                              despedida lo tuma lugar diamars 4 di februari di 2.00-3.30
                                                              pm y di 3.30-4.00pm lo tin un respons pa nos kerida Carla na   santana Catholico Santa maria na Santa Cruz. E Restonan
              Acto di entiero lo  tuma lugar Diabierna 07 di Februari   Royal Funeral Home.                  di Lucia lo ta Reposa for di 12' or di merdia pa 3:00
              2025 na Misa Sta. Anna na Noord di 2or di atardi pa                                            pm na papilon # 113
              4or di atardi y despues lo sali bai pa santana catolico na   Despues di despedida e acto di cremacion lo tuma lugar den
              Noord.                                          ceno familiar.                                 Adres pa Condolencia: Papilon113
              Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita   Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun persona.  Disculpa nos si den nos momento di tristeza nos por a
              di condolencia na cas.                          Cu nos kerida “Carla” por sosega dushi den brasa di Papa Dios  lubida algun miembro di famia
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17