Page 23 - MIN TTC JUNE 24,2015

PAGINA 16 DIARIO DIARANZON 24 JUNI 2015

Awe Centro di Bario Noord celebrando dia di Dera Gai

ORANJESTAD (AAN): hunto cu damita cultural cushina bon surti y ta spera cu un mensahe di Vicente da boso na CBN p’asina en-
pueblo en general, special- Ras - Gusta cultura y tradi- grandece nos celebracion y
Awe 24 di juni, CBN tin Charlain Boekhoudt, Kids mente e pueblo di Noord. cion di otro, stima y cuida traspasa un bunita tradicion
loke ta di nos!! Nos ta war- pa nos hoben y muchanan.
un tremendo actividad pa Dancers, Gucci Dancers, Pa finalisa nos ta termina

celebra un di e tradicionnan Grupo Flor di Trinitaria

mas bieu di nos pais. y Rosea Cultural. Man-

CBN lo tin un programa era semper tambe lo tey pa

cu lo cuminsa 6:30 pm y deleita e publico cu su caha

lo ta yena di musica, baile di orgel, sr. Nelson Sprok.

y competencia. Lo tin pre- Naturalmente tambe lo bay

sentacion di Ola Tropical, tin competencia di e baile di

grupo di baile di school di bandera, baile di San Juan

Hunga Chikitin Bin Bin, pa pareha y gritonan di gai

Candylicious Dancers y galiña. Nos lo tin un bar y

San JSuaannNniacoSl.aVs. Jong

ORANJESTAD (AAN) - Manera ta custumber di tur aña,
dia 24 di Juni S.V. Jong San Nicolas ta celebra e tradicional
fiesta di San Juan. Nan ta invita pueblo di Aruba en general,
principalmente esnan di pariba di brug, Weg Fontein y
vecindario pa bay celebra e fiesta aki hunto cu nan. Tin varios
premi pa grandi y chiquito.
Entre otro premio pa hende grandi y mucha:
- Matado di gai
- rancado di bandera
- mihor trahe
- mihor bailado
- mihor trahe den publico

Bar y cushina lo ta bon surti. Ambiente ta den man di
Tradicion Musical bao direccion di Sixto Ras. E actividad ta
cuminza awe pa 5’or te ora e gai wordo mata. Lo cuminza cu
e programa pa muchanan sigui pa hende grandi.
Mayornan bisti boso yiunan y hiba nan bai baila Dera Gai riba
dia di San Juan na veld di S.V. Jong San Nicolas.