Page 21 - ATA dec 29,2015

AWEMainta Diamars, 29 December 2015 3

Hulanda ta mantene su conseho na biahero pa Venezuela

Tene masha cuidao, biahando
pa Venezuela

Si por, evita di biaha p’e pais bisiña

MINISTERIO di Relacion Exterior a bolbe E caminda entre Aeropuerto pa Caracas ta Venezuela, specialmente awor cu tin masha
sumamente peligroso. Y si mester tuma un taxi, menasa cu e Revolucion Bolivariana lo
duna conseho n’esnan cu tin pensa di biaha subi un taxi confinable. demostra su forza dia 5 di januari awor, segun
pa Venezuela. E recomendacion duna, no ta Gobierno Hulandes no por garantisa seguridad Presidente Nicolas Maduro.
solamente pa Aruba, pero pa tur e islanan di di ningun hende. Si bo ta biaha tog, saca copia Tipo di expresionnan asina, ta pone hopi
Caribe Hulandes. di tur bo documentonan di biahe. pensa, kico lo pasa su berdad Nicolas Maduro
Hulanda ta bisa cu tin gran posibilidad riba cuminsa cu un guera civil.
instabilidad politico, intranquilidad y cu E conseho aki pa no biaha proximamente Ki consecuencia esaki tin pa nos di Aruba
pueblo lo keda cu nan demostracionnan. pa Venezuela, ta debi na informacion cu mes? Siendo awor caba, Banconan Comercial
Embahada di Reino Hulandes a compila na di Aruba a tuma un medida, unda ta permiti
Cada ken cu kier biaha p’e pais bisiña lo keda Venezuela mes. Si por cancela bishita pa Venezolano cu ta bin specialmente pa swipe,
responsabel pa nan propio seguridad y si ta Venezuela, haci’e. Si mester biaha tog pa cu nan no por saca mas di 200 dolar pa dia.
pa Hulanda, ta mihor no biaha den e proximo Venezuela, tuma tur medida di precaucion,
dianan. segun un comunicado di Ministerio di Relacion E medida aki, tin su efecto caba, pero tambe e
Manera ta conoci dia 6 di december ultimo Exterior. ta afectando e turista Mericano, cu tambe kier
tabatin eleccion parlamentario, unda oposicion saca placa for di un ATM, ya cu dicho machin
a gana. Consecuentemente por sinti caba cu tin EDWIN ABATH no sa si bo ta Venezolano of otro nacionalidad.
un instabilidad politico, si mira cu e partido Relaciona cu e advertencia aki, nos a tuma Kier men cu e por perhudica turismo en general
di Gobierno a anuncia di lo no entrega dicho contacto cu Director di Departamento di di Aruba.
poder sin mas. Relacion Exterior na Aruba, Edwin Abath,
Ya caba tin indicacion cu lo tin demostracion kende a bisa cu e advertencia aki no ta nada Nos mes tabata testigo unda prome cu Pasco,
si Gobierno di Nicolas Maduro no kier respeta nobo. Ta for di momento cu a surgi conflicto un medico specialista for di Mexico riba
resultado di eleccion y for di awor caba, na frontera di Venezuela y Colombia, Gobierno recomendacion di un colega Arubiano a dicidi
oposicion a laga sa cu nan ta studiando tur di Reino a bin ta adverti y conseha tur hende di bin Aruba, bulando for di Panama pa Aruba,
manera pa core cu Presidente Nicolas Maduro aki banda, pa no biaha pa Venezuela. pero na Aeropuerto, manera e mes a declara:
den proximo 6 luna. El a sinti cu el a wordo harrast, unda e mester
Den e dianan di fiesta, tin hopi Arubiano cu a a declara cu cuanto dolar el a bin, unda e ta
Evita e demostracionnan aki, no biaha pa dicidi di biaha tog, y tur esaki riba nan propio keda, etc.
frontera di Venezuela y Colombia. Criminalidad riesgo. E dokter aki a laga sa, si t’asina Aruba ta trata
ta incontrollable y hopi t’e stranheronan cu a Mester keda vigila e situacion reinante na su turistanan, e sigur lo no bin mas Aruba.
bira victima di esaki caba,