Page 8 - ATA dec 29,2015
P. 8
Djamars 29 Desèmber 2015 11
...Minister Eugene Rhuggenaath (Ekonomia)...
COLOMBIA KETU BAI UN MERKADO
SUMAMENTE IMPORTANTE PA KORSOU
WILLEMSTAD.- Colombia Minister Rhuggenaath tambe un Holland House mester tene kuenta ku esaki nos koleganan. Pokopoko
ta sigui un merkado a rekonosé sin mas ku di reino pa fomentá mas no ta algu di su kartera so. nos lo bai konvertí e
sumamente importante den e desaroyonan aktual komersio ku Colombia. “E ta algu ku ta konserní oportunidatnan grandi den
pa Kòrsou. Asina minister Colombia ta hunga un papel “Na Colombia enbèrdat tin otro ministerionan tambe realidat. Ta hopi proyekto
di ekonomia Eugene grandi pa Kòrsou. Riba tereno hopi oportunidat pa Kòrsou i kaminda ta nesesario nos tin pero nos no ta ainda
Rhuggenaath a deklará di turismo por ehèmpel e pais ku nos mester bai pone lo sentralisá e prosesonan kaminda no mester ta. Pero
papiando di e trabounan ku ta brinda oportunidatnan énfasis riba nan. Huntu ku e aki. Kaminda por hasi e boluntat tei pa huntu pa
e ta hasiendo pa asina duna grandi. Pero no mester esfuersonan ku ta hasiendo e prosesonan aki mas habri e kaminda pa nan bira
un empuhe ekonómiko den lubidá e parti di komersio. kaba, mester menshoná kòrtiku lo hasi esei. Banda realidat. Na nos ministerio
e próksimo 10 lunanan. Den e kuadro aki no mester tambe por ehèmpel Curinde di esei, nos a palabrá ku nos a disidí ku nos ta bai
E minister a sali tur ku tin pensa solamente riba kiko (Zona Liber) kaminda e otro ministernan kua ta traha duru riba pèrmitnan
riba diferente punto ku ta e entidat di invershon empresanan di e pais por e proyektonan ku mester ku ainda ta pendiente
pendiente i ku ta pegá pa CINEX ta hasiendo pero tin hasi uso di e fasilidatnan di prioridat di tur hende pa manda un señal na
hopi tempu, produkto entre diferente otro sektor ku ta ku nos ta ofresé”, asina e pa habri kaminda pa nan invershonistanan ku nan ta
di un burokrasia chokante. aktivo manera por ehèmpel minister a bisa. bira realidat. Esei ta un bonbiní”, asina e minister a
Ya kaba e minister a hasi un Kámara di Komersio. Tambe kompromiso ku nos tin ku bisa.
biahe relámpago na Ulanda tin akuerdonan riba tereno Pa loke ta trata e parti di
kaminda a papia ku diferente di servisionan finansiero ku eliminashon di burokrasia
protagonista importante minister di finansa di Kòrsou i red tape ku gobièrnunan i
pa Kòrsou, entre otro riba a firma pa interkambio di tambe ministernan di turno
tereno marítimo. informashon fiskal. A lanta a trata di atendé, minister
Rhuggenaath a bisa ku
...Trahadó sosial Keith Carlo ta atvertí polítikonan...
KUIDOU KU KANAMENTU DEN BARIO
KU BODYGUARD PA BUSKA VOTO
WILLEMSTAD.- Trahadó Hendenan ta desapuntá ku ta skucha i tòg nan ta hasi fin di siman ku e eksesonan mes sufisientemente pero
soshal Keith Carlo a ta bin buska nan voto pero kontrali. Esei tambe ta un ku a tuma lugá na e aktividat por kambi’é e kos aki. Pero
atvertí polítikonan ayera despues no ta tende mas prekupashon grandi. Asina di fever. Nos ta krea un Yu di lo tuma tempu, asina el
pa kanamentu den bario di nan. “Hustamente aki aki no por sigui”. Kòrsou ku no ta balorá su komentá.
pa buska voto awor ku nan e peliger ta sintá ku
kampaña ta bai kuminsá. hopi hende lo bisa ku kisas Na su konsepto mester
“Tin hopi malkontentu den no tin sentido mas pa nan bai bèk na e base di nos
barionan di Kòrsou. Kana sigui vota. Un peliger serio komunidat ku ta balor i
buska voto ku bodyguard pa nos demokrasia ora norma. Balor i norma ta
lo hasi e situashon pió”, hende kuminsá kere ku no partinan esensial di bida
asina Carlo ku a speshalisá tin sentido pa vota”. familiar.
riba tereno di bienestar
soshal a bisa komentando E eksperto a rekonosé Einan e solushon ta
e situashon di deterioro ku ku buskamentu di voto den pa hopi di e kosnan ku ta
2015 a trese kuné. Carlo a bario ta parti di nos folklor tumando lugá pero ta un
bisa ku kisas hende lo bisa polítiko. ‘Dirigentenan proseso ku lo bai dura largu,
ku e ta negativo i hasta mester realisá ku awor aki segun Carlo a bisa. Si un
pesimista, pero nos mester tin hopi asko di e fenómeno mucha òf hóben no haña
dil ku e realidat di Kòrsou polítiko. Mi no ta spera ku ehèmpel ku mester respetá
na fin di 2015. E situashon polítikonan lo bai bario outoridat, e lo subi kaya ku
a bai hopi atras, asina el awor aki buska voto ku e idea ku tur kos ta posibel.
komentá. bodyguard. Ta kosnan ku Esei nos a mira tambe den
ta inaseptabel i ta ilustrá
Carlo a bisa ku por mira e distanshamentu ku tin”,
diferente señal di deterioro asina Carlo a sigui bisa.
serio, por ehèmpel den
hendenan ku no ta sigui Segun Carlo, pueblo ta
regla. Ta tira sushi unda birando mas konsiente di
ku ta, ta uriná den públiko poder di su voto. “Esei ta
i parti di nos hendenan ta un desaroyo positivo pero e
lanta kontra outoridat. Tur e hende no tin konfiansa mas
puntonan aki ta indikashon den ken e depositá su voto
di un deterioro serio ku dia despues di tantu dékada di
pa dia ta sigui avansá, asina engaño. Nos demokrasia
Carlo a bisa. ta na peliger. Mi tin ku
menshoná ku medionan di
Carlo ku ta bishitando komunikashon ta hungando
barionan den kuadro di un ròl importante pa señalá
un investigashon ku ta yen di kos. Hendenan ta
tumando lugá ta bisa ku tin hasiendo bon uso di esei i
un distanshamentu entre tur hende por skucha pena
barionan i liderato polítiko. di otro. Dirigentenan tambe
