Page 27 - bon-dia-aruba-20210331
P. 27
a27
obituario/u.s. news Diaranson 31 Maart 2021
Man accused of
kidnapping, assaulting
boy arrested in Miami
(AP) — A man arrested by police early Tues-
day is accused of abducting, sexually assault-
Abo ku ta biba bou di amparo di “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di ing and shooting a 12-year-old boy who had
Altísimo, nada snuck out of his home to walk to a friend's
ta hospedá den sombra di Dios Den cunucu di yerba berde e ta house in South Florida.
omnipotente, ponemi sosega.
bisa SEÑOR: ‘Mi refugio, mi fòrti, A passerby saw the boy wandering along a Miami
mi Dios, den kende mi ta pone mi E ta hibami na awa trankil, street before 3 a.m. Saturday and alerted authori-
konfiansa!’ Pa mi bolbe haña forsa”. ties. The boy later told police he had heard a loud
bang and was pushed out of a car. He had been
Salmo: 23 shot in the jaw and was temporarily blinded.
Cu dolor na nos curason, nos ta
anuncia fayecimento di nos ser Nos ta anuncia fayecimento di: “He had lost his sight and he was using his touch
trying to find his way around to seek help,” Miami-
stima: Dade detective Alvaro Zabaleta told news outlets.
Police said they arrested Aliex Santiesteban, 43,
early Tuesday. He's charged with sexual battery
with a deadly weapon, kidnapping a child under
13 and attempted murder. Major Brian Rafky of
the Miami-Dade police’s Special Victims Bureau
said detectives were able to track down the sus-
pect through “good old-fashioned police work and
DNA evidence.”
The boy is recovering at Jackson Memorial Hos-
pital, police said.
Sra. Enite Joseph-Flenzin The good Samaritan, whom television stations did
*14-06-1955 - †28-03-2021 Timoteo Sinforiano Winklaar not identify by his full name, was recorded on sur-
Acto di entiero lo wordo anucia despues *22-08-1948 - †29-03-2021 veillance video escorting the crying boy into a food
mart to get help.
Acto di entiero lo wordo anuncia “He was screaming, ‘Help, someone, help me,
despues. please.’ So I (brought) him to the store where they
could call the police,” the man told television sta-
tions.
Investigators said boy had placed pillows in his bed
to trick his parents into thinking he was sleeping
before leaving the house Friday night. He said he
walked to a friend's house about 2 miles (3.2 kilo-
meters) away.
Mi a lucha e bon lucha, mi a kore
e kareda te na fin i mi a mantené He was on his way home when he was forced into a
mi fe. “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di car, police said. The boy told investigators he tried
2 Timoteo 4:7 BPK13 nada to get out, but the car's child locks were engaged.
Den cunucu di yerba berde e ta
Nos ta anuncia cu a fayece ponemi sosega. An arrest report said Santiesteban pulled his car
onto a roadside swale in the Brownsville neigh-
Cristianamente: E ta hibami na awa trankil, borhood near Miami and forced the child into
Pa mi bolbe haña forsa”. the backseat, where he assaulted him. Police said
Salmo: 23 a brief struggle ensued and Santiesteban shot the
boy.
Nos ta anuncia fayecimento di: Santiesteban denied the accusations, police said. It
was not clear whether he has an attorney.
Police urged the community to call authorities if
other victims or witnesses recognize Santiesteban
from previous crimes.
At a Tuesday news conference, Alfredo Ramirez,
the director of the Miami-Dade Police Depart-
ment, thanked the man who found him and the
community for stepping in to help.
“As a father of a 12-year-old myself, this is extreme-
Flora “Diana” Lopez ly disturbing and hits you at the soul,” Ramirez
Mihor conoci como: Dina said. “This child has suffered physical and emo-
tional trauma that will take years to overcome.”
*28-10-1942 - †27-03-2021
Wunibaldo Ruben Krozendijk After he ended his remarks, Ramirez briefly re-
*18-12-1957 - †29-03-2021 turned to the podium to lean again into the mi-
Acto di despedida lo crophone.
wordo anuncia despues Acto di entiero lo wordo anuncia
despues. “That’s the face of evil, ladies and gentlemen.
Right there,” he said as he pointed to the mugshot.
