Page 7 - AM230222
P. 7

Diaranson, 22 Februari 2023                                  AWEMainta                                                  LOCAL               7



                     Empresarionan na Hulanda ta pidi




       gobierno mas espacio pa pusha economia





                                                     Na Aruba esaki ta castigabel





           mpresarionan Hulandes ta mustra
      E cu nan ta indispensabel pa e pais,
       tanto companianan chikito como em-

       presanan grandi y ta pidi gobierno pa
       nan haya mas espacio pa sigui inverti
       den economia di e pais y asina sirbi in-
       teres di hopi hende.



       Mientras cu na Hulanda empresarionan
       ta pidi gobierno mas espacio pa nan
       desaroya nan mes, aliviando diferente

       ley  conoci  como  “red tapes” pa nan
       por sigui amplia nan companianan, aki
       na Aruba e situacion ta birando dia pa
       dia mas dificil pa empresarionan.                Pa  colmo  ta  ser  mustra  cu  7  di  cada       pero constantemente ta surgi e mesun

       Mescos cu aki  na Aruba, caminda                 10 persona cu ta lanta tur dia pa bay             critica, riba e tardansa riba peticionnan
       empresarionan  ta wordo liga di tin              trabou, ta hendenan cu  emplea  pa                haci di parti di e empresanan aki.
       mucho laso cu mandatarionan, na                  empresanan grandi, negoshinan chikito
       Hulanda  nan  ta  haya  tambe  cu    sin         y otro tipo di empresanan moderno.                Den 2022 varios miembro di Parlamento

       necesidad empresarionan  ta wordo                Sinembargo apesar di tur e aspectonan             a mustra cu gobierno, nan gobierno, tin
       pinta den un forma negativo cu lo tin            positivo aki, ta sigui crea un impresion          cu haci mas na purba elimina e sistema
       interes solamente den nan propio                 eroneo  cu  no  ta  necesario  y  ta  influ-      aki, caminda un peticion cu no mester
       interes mientras cu esaki no ta e caso.          encia cualkier intencion cu empresari-            tuma demasiado tempo, ta tarda asina

                                                        onan tin pa cu nan compania, pa Sali              hopi cu esaki ta haci comerciantenan
       E grupo aki ta mustra cu dia’den dia’fo          dilanti y sigui desaroya economia di e            desespera.
       nan ta tumando riesgonan grandi cu               pais aki.                                         Loke tambe ta un gran diferencia
       nan negoshi pa asina mes nan scucha                                                                entre e situacion aki,  ta e hecho cu

       entre otro mandatario- of otro instan-           ARUBA                                             ultimo añanan mandatarionan a ser
       cianan  cuestiona nan forma di procede           Notabel di e  informacion  aki for di             persigui hunto empresarionan  pa
       dunando e  impresion  cu  nan  kier pa           Hulanda, aki na Aruba tin un situacion            motibo cu e sistema hudicial ta haya
       e empresarionan stop di existi si ta             casi igual ya cu ta pa hopi tempo caba            cu na momento c’un minister yuda un

       posibel.                                         tin empresario- y inversionistanan ta             empresario pa regla su permisonan,
                                                        critica un serie di asuntonan cu ta stro-         esaki ta ser  considera como  un  caso
       Entre otro ta ser culpa empresarionan            bando nan desaroyo of expansion.                  castigabel caminda husticia ta pensa
       di ta culpabel na daña medio ambiente,                                                             cu aki e mandatario a wordo privilegia

       cu nan no ta trata nan empleadonan               E asina yama “red tape” a bin na cant-            sin cu a presenta prueba concreto di e
       bon y cu solamente empresarionan lo              idad  di ocasion riba  mesa, caminda              acusacion aki.
       ta interesa den gana placa.                      empresario y inversionistanan ta
       Partido  VVD  di  Prome Minister Rutte           mustra riba asuntonan legal cu nan ta             Cu na Hulanda awor empresarionan ta

       ta haya e posicion aki hopi incorecto            trata di regla pero no ta haya e coop-            bin dilanti y bolbe bisa publicamente
       y cu e vision aki ta presenta un riesgo          eracion necesario di departamentonan              cu nan tin mester di mas ayudo, mas
       grandi pa futuro di e  pais, ya cu real-         di gobierno.                                      espacio, ta mustra cu nan kier cambio
       mente empresanan grandi  y  chikito,             Varios gobierno desde Status Aparte a             pero e tipo di cambionan aki na Aruba

       ta di vital importancia pa Hulanda a ser         yega di purba pa elimina e “red tape”             ainda ta mustra hopi leu pa wordo
       mustra.                                          aki den su propio departamentonan                 logra.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12