Page 31 - AM220209
P. 31
6 Djamars 8 febrüari 2022
Diferensia entre kompensashon
partikular i liber
KRALENDIJK -- Guus haña den un aña manera por rdo kuné, segun van Eerde. shon ministerial kaminda Kompensashon liber
van Eerde, hefe di Departa- ehèmpel aña pasá a haña Van Eerde a enfatisá ku mester ta kla ku ta un kom- mester ta den e resultado di
mento di Finansa, durante pakete di sosten for di Hu- mester hiba diskushon ku pensashon partikular òf kuenta anual.
reunion di Komishon O- landa i no a bisa ku esaki ta Hulanda tokante un desi- kompensashon liber.
perashon Komersial i Sos- un kompensashon partiku-
ten di Konseho Insular, at- lar, pero un kompensashon Duanero detené pa korupshon
endiendo e di tres reportahe liber. Importansia di un
di ehekushon 2021, a duna kompensashon liber ta ku
splikashon di diferente en- pa 31 di desèmber loke no KRALENDIJK -- Du-
tre kompensashon liber i ta destiná pa esaki ta kai rante un tempu kaba
kompensashon partikular. den e resultado di e kuenta Reshèrshi di Reino bou di
Van Eerde a splika tin anual i no por disponé di e guia di Ministerio Públiko
un kompensashon partiku- plaka durante e siguiente BES, ta realisando un in-
lar kaminda tin un desishon aña, solamente sí bini ku vestigashon penal tokante
ministerial kaminda tin un proposishon ku e plaka spe- korupshon atministrativo
suma ku solamente por usa sífiko no a hasi uso di dje na di un ámtenar di Duana di
pa sierto meta i tin un kom- kompensashon liber i bini Servisio di Impuesto/Dua-
pensashon liber. Un kom- Konseho Insular i splika ku na Karibe Hulandes. neiru. Ta trata di entrada- di e investigashon. Inves-
pensashon liber si no gasta no a hasi uso di e plaka i ke Djaluna 7 di febrüari den nan na ofisina di Duana i tigashon den e kaso aki ta
tur e sèn, por pasa esaki pa hasi esaki den e siguiente kuadro di e investigashon i un bibienda. En konekshon kontinuá. For di ougùstùs
e siguiente aña. aña pa sierto meta i sí Kon- bou di guia di hues komisa- ku esaki a detené e duanero 2020, Reshèrshi di Reino ta
Kompensashon liber ta seho Insular ta bai di akue- rio, den kolaborashon ku N.W. di 56 aña. Durante e permanentemente presente
Kuerpo Polisial Karibe entradanan a konfiská do- na Karibe Hulandes, Bo-
B-Zy Barbershop & Salon Hulandes, algun entrada kumentunan i portadónan neiru, Sint Eustatius i Saba,
di informashon na interes ku base Boneiru.
hudisial a tuma lugá na Bo-
ta buska
2 kapper Korte di Hustisia ta afiliá na
GRADISIMENTU I INVITASHON
- mester tin 2 aña di eksperensia Yunan i demas famia di defuntu
Por yama 717-2995 Global Integrity Network
Marcolina Adelina
Emerenciana-Sint Jago
KRALENDIJK -- For strengthening judicial in- étiko ku ta resultá den tra-
mihó konosi komo Lina di
BO PASADO di 1 di yanüari 2022 Korte tegrity and preventing cor- bou hudisial.
dft Shon Manchi
Hopi bia nos ta keda kòrda kon hende ta husga nos, ka- Komun di Hustisia ta afiliá ruption in the justice sector, Pa ku esaki Korte Ko-
minda Dios a pordoná nos kaba. Hende semper lo keda na Global Integrity Net- in line with article 11 of the mun di Hustisia lo hasi uso
kier a gradisi un i tur ku a kompañá-
nan na ora di morto i entiero, tur ku a manda krans,
husga nos riba sierto kos di nos pasado. Nos no por stòp work (GJIN) (www.unodc. United Nations Convention di e kolekshon di material
flor, menahenan riba facebook i via whatsapp.
esei. Tin bia e persona no mester papia nada pa nos sa org/ji). against Corruption.’ di lès ku e ret ta dispone di
Tambe Korte Komun di dje.
ku e ta husgando nos, ma na su trato nos ta sinti ku e ta E ret aki ta kai bou di Boso atenshon tabata un gran konsuelo pa nos.
Nos ta invitá na 1 santu sakrifisio di misa pa
pushando nos un banda. Esei nos no por evitá. Nos tin ku ouspisio di e organisashon Hustisia ta komprometé su Ademas, ku e kompro-
deskanso di alma di nos kerida defuntu, mañan,
keda kòrda loke Dios a primintí nos i kon E ta mira nos. United Nations Office on mes pa fungi komo “train- miso aki, Korte Komun di
djabierne 31 desember pa 7’or anochi na misa
Pasó nos ta biba pa Dios i no pa hende. Drugs and Crime (UNO- ing site” i den e forma aki ta Hustisia ta e di 74 ‘train-
San Bernardo na Playa.
Salmo 103:11-12 ta rekòrdá nos sierto kos. DC) di Nashonnan Uní i presentá tur hues i otro em- ing site’ di e ret mundial.
Aseptá esaki komo un invitashon personal.
11.“Pasobra mes haltu ku e shelunan ta for di tera, mes tin komo meta ‘The Glob- pleadonan di Korte, maske E trámite aki ta pas den e
grandi Su miserikòrdia ta pa esnan ku ta tem’E.” al Judicial Integrity Net- ta un bes pa aña, un pro- meta ku Korte Komun di
Mes haltu ku shelu ta for di tera, asina grandi Dios Su work aims to assist judi- grama di trein ku ta enfoká Hustisia tin pa fortalesé ko-
miserikòrdia ta pa nos. Kuantu mas ami i abo ta skohe ciaries across the globe in riba maneho di di lemanan nosementu di integridat.
pa keda pegá den bida, pasó ‘nan di’. Nan di no ta nos
problema. Ban para pa loke Dios a primintí!
E ta sigui na e siguiente versíkulo: 12.“Mes leu ku pariba OPORTUNIDAT DI TRABOU
ta for di pabou, mes leu El a alehá nos transgreshonnan
for di nos.” Ora nos pidi pordon i bandoná e piká, Dios Bonaire Communication Services N.V. ta ofresé oportunidat
no ta kòrda mes mas riba e piká ei. E ta kue a asuntu akí di trabou na un persona, sea maskulino òf femenino, pa hasi trabou di kompaginashon
pone leu. Pasó E ta mira nos kurason ku ta arepentí di (layout) di korant BONERIANO. Preferibel ku eksperensia den proramanan di Indesign,
bèrdat i ku ke kuminsá di nobo. Dikon anto nos ta skohe Word i Photoshop. Òf a lo ménos un persona ku ta sinti ku e por siña e trabou aki
pa keda pegá na loke hende ta bisa di nos pasado? Nos den tempu rápido.
pasado a pasa kaba; ban biba pa Dios. Jonathan Pourier
“No rekòrdá e kosnan di ántes, ni keda pensa Ademas ta ofresé e persona aki e opshon pa siña traha ku kámara i pa edit
riba kosnan ku a pasa kaba.” Isaias 43:18(BS) programanan simpel pa televishon.
Produkshon PGM Por manda karta di solisitut na avisobon@gmail.com