Page 20 - ATA

A4 LOCAL
Diaranson 13 Juni 2018
Durante evento cu orado di Wereld Natuur Fonds:
Bende conservacion ambiental cu turistanan proponi
ORANJESTAD - Ultimo evento na aula di Univer-
fin di siman pasa durante e sidad di Aruba organisa
pa ministerio di medio sistemanan riba nos isla. “E rine spatial planning ta trece
ambiente titula ‘Marine blue economy ta un concepto resultadonan den termino
Protected Areas in Blue di crecemento economico, largo.”
Economies’ orado Arjan inclusion social y preserva-
de Groene, consehero riba cion y mehoracion di bida Siña di Boneiro
e programa di costanan y pa hende pero tambe medio Alabes por tuma ehempel di
ocean pa Wereld Natuur ambiente.” nos propio isla ruman Bonei-
Fonds (WNF/WWF) na ro cual pa hopi tempo tin nan
Hulanda a trece dilanti Integra turismo cu con- areanan marino proteha. Y e
varios punto cual por yuda servacion ambiental manera cu esaki ta traha ta cu
Aruba cuminsa proteha Un di e maneranan cu a pro- mescos na Aruba tin funda-
e bida den su costanan di pone pa integra e concepto di cion Parke Arikok, un funda-
manera mas eficiente. desaroyo economico hunto cion ta maneha e areanan aki.
cu conservacion di natura- E fundacion aki ta financia di
Gobernador Alfonso Boek- lesa ta por medio di integra manera sostenibel, por medio
houdt tambe a hiba palabra turismo conhuntamente cu di tin su propio entrada cual
durante e evento, splicando conservacion ambiental. Asi- ta yuda e fundacion sigui ex-
durante su discurso kico na sr. de Groene a propone isti y saca cara pa existencia di
asina un economia blauw ta na un audiencia presente na e area marino proteha.
encera. Esaki ta por ehem- e universidad, enfatisando “Turismo ta trece mas cu 3
pel percura pa anticipa y in- cu WNF su meta ta pa stop biyon di entrada indirecto
corpora e impacto di cambio e degradacion di e planeta su y directo na Aruba. Tin di
di clima riba ecosistemanan recursonan y pa construi un cuminsa uza esaki tambe pa
marino. Pero tambe evita futuro unda hende ta biba proteha lama.” Un otro al-
desaroyo economico cu lo den harmonia cu naturalesa. ternativa cu sr. de Groene a
nifica degradacion di medio trece dilanti ta pa intercambia
ambiente y tambe di e eco- Mirando cu usualmente ta pagamento di debe pa finan-
midi balor cu placa, sr. de cia iniciativanan ambiental.
Groene a menciona cu e ba- “Parce cu Aruba tin bastante
lor total di naturalesa na Aru- debe pues esaki por ta un
ba, pues entre otro e servicio- opcion realistico. Paisnan
nan cu naturalesa ta brinda manera Mexico a yega di haci
nos, ta 300 miyon dollar pa esaki.”
aña riba nos isla. Ademas el a
cita cu den un encuesta, cual Iniciativa di comunidad
aunke no representativo, 50% Por ultimo sr. de Groene
di turistanan cu ta bin nos isla a recomenda pa desaroya
a expresa cu si ambiente ma- mas iniciativanan cu ta bin
rino sigui degrada, nan lo di- di parti di comunidad mes.
cidi di no sigui bishita Aruba. Un ehempel di esaki ta cu
tin poco data riba e salud di
Interdependencia coralnan y ecosistemanan
Sr. de Groene a argumenta cu marino rond di Aruba, pues
nos mester reconoce mas cua ta imperativo pa un iniciativa
ta e servicionan cu naturalesa bin di parti di comunidad pa
ta brinda nos y di cua manera colecta data riba e salud di
esaki ta trece desaroyo eco- nos lamanan. E recomenda-
nomico. El a menciona res- cion aki ta concorda cu studi-
taurant Zeerovers na Sava- ante Annemieke Drost di co-
neta cual ‘segun mi a com- laboracion di research entre
pronde ta bende pisca fresco studiantenan di University
di costanan di Aruba. Bo kier College Utrecht y Universi-
percura pa atraccionnan asina dad di Aruba, cual a ehecuta
keda existi y pa esey bo tin di un proyecto di citizen science
percura cu piscanan ta sano pa su tesis.
rond di Aruba su costanan’.
”Crea legislacion cu lo haci
‘Bende conservacion di posibel cambia e sistema
naturalesa cu turista’ economico lo tuma tempo.
Tin diferente maneranan Pero si Aruba no tuma accion
cu por proteha areanan ma- tin chens cu e lo bay perde
rino di Aruba, segun sr. de su coralnan, su rifnan of su
Groene. E prome di cual ta beachnan.”
integra turismo cu conser-
vacion marino: por medio di Nos a papia despues di e
bende restauracion di natu- evento aki cu un señora
ralesa na turistanan. “Hende Geerman kende a haya cu
kier sinti manera nan ta con- aunke a trece bon informa-
tribuyendo na algo impor- cion dilanti, e lo kier a wak
tante.” miho interaccion y intercam-
bio di ideanan entre publico
Un otro consideracion ta y e orado. “Si bo bin cu un
cuminsa plania tur loke mag style di town hall meeting mi
y no mag di pasa den ocean. ta kere lo surgi hopi mas dis-
“Bo lo bringa cu otro pa basta cusion cu simplemente duna
tempo pero den otro pais- un presentacion.”
nan nan a demostra cu ma-