Page 34 - MIN.VOS MARCH 3,2015
P. 34
DIAMARS 3 MAART 2015 DIARIO PAGINA 43
“Pop” tabata haci fastioso Polis a bay atende molester di
na altura di panaderia huma y di musica duro
ORANJESTAD (AAN): ler “Pop” ta haci fastioso ORANJESTAD.(AAN); Di- Polis a papia cu e homber di lester den area di Zeewijk.
Mainta tempran, polis di adomingo atardi despues di inicial V. cu tabata kima poco
Oranjestad a bay altura di y ta, molestia clientenan 6’ or patruya di Noord a bay sushi. Patruya a rondia den e area
Panaderia Moderno debi Soledad debi cu un habitante El a wordo atendi debido
cu tin choller ta causa mo- pero “Pop” no ta te mas na tin molester di holo di huma. y V. a mustra comprension. di Zeewijk y nan a bay den
lester. E señora inicialA.L. a declara Patruya a keda na e sitio, te
e sitio. na e agente nan cu e homber ora e candela a wordo paga. direccion di un cas y polis
Na yegada un empleado bisiña biba na Soledad pa un Mientras patruya di distrito
di e panaderia a declara Patruya a rondia “Pop” tempo caba tin candela tras San Nicolas tambe a bay a atende inicial B.D. y el a
na e agentenan, cu e chol- di cura . atende casi e mesun ora mo- wordo notifica cu e tin cu
pero ni den cercania tam- Patruya a constata enberdad lester di musica duro cu ta baha e volume ya cu e musica
poco den vecindario “Pop” cu unda tin huma tin candela. wordo toca y cu ta causa mo- halto ta causa molester cerca
no a wordo localiza.
su bisiña nan. Señora B.D. a
comprende e situacion y el a
dicidi baha volume.
Ladronicia di wiel di auto patras
di Do it Center
ORANJESTAD.(AAN); Di- persona ta actua straño na di Noord a presenta un rato
adomingo mainta, pa alred- auto nan staciona na comple- despues y polisnan a controla
edor di 6 ‘or a drenta informe ho di apartamento situa pan- y constata cu desconoci nan
na central di polis, cu tin dos ort di “Do It Center”. Patruya a horta wiel di patras di un
auto KIA Rio, color blanco y
“Senjor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; den e ladron (nan ) a pone piedra
cunucu di yerba berde bao di chasis. Polis a sigui
E ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, pa mi controla e otro vehiculo nan
bolbe hanja forsa” cu tambe ta staciona riba e
parkinglot di e compleho di
A bai sosega den braza di Senjor nos Mama, apartamento nan, pero polis
wela,bisawela, ruman, tanta, suegra y a constata nada particular.
prima stima: Segun e persona cu a reporta,
e lo a wak e dos hombernan
Daria Aurora de Mey baha bay den un auto color di
Corsow 19-12-1927 * “Oro”.
Den Haag 01-03-2015 †
Comunidad Catolico Misioneronan di Hesus Aruba Na nomber di: Ladron a
tin como Cordinador Spiritual Pastor Daniel Szpila Su yiunan: horta reflector
Henter pueblo di Aruba ta cordialmente invita Isaac (Daniel) y Gloria Cordeiro-da Silva
pa un anochi di ALABANSA na DIOS Maria Cordeiro di Kia Rio
Bin eksperencia e PODER di DIOS con DIOS ta Tobias (Tito) y Mireya Cordeiro-Gonzalez
SANA, KURA y LIBERA TUR esnan cu ta KERE Blanca y Ron von Kaenel-de Mey ORANJESTAD (AAN): For
den Lidia de Mey di Strandpolitie, un unidad
djÉ pa medio di FE den nos SEÑOR HESU KRISTU Carlos Orman di Polis a sali bay direccion
Su nietonan: di The Mill Resort na unda
***Dia: Diamars 3 Mart 2015*** Danielle y Marc Kock-Cordeiro ta situa oficina di Avis car
Ora: 7:30-9:30pm Sergio y Romelia Cordeiro-Lampe rental. Nan a bay eynan rela-
Luga: Jacintha Kleuterschool Jorge y Tirzane Cordeiro-Williams ciona cu ladronicia.
Adres: Patiastraat # 19 Dakota Monalisa Tromp
Marnia Cordeiro y Cory Larsen Na yegada di polis, e dama
Skucha e Misioneronan na BLUE FM 107.5 Monica y Edward John Marchena-Cordeiro di inicial O. a splica na au-
tur DIASABRA MAINTA di: 6:00 - 8:00am Kenneth von Kaenel toridad, cu desconoci a horta
den e programa: “UN MAINTA GLORIOSO” Ronald von Kaenel reflector cora for di bumper
presenta pa MDJ Vito Geerman Gabriel de Mey patras di e KIA Rio V-14
Daniel de Mey color cora.
Romanonan 12 Celia de Mey
*2 I NO LAGA e MANERA di PENSA di e mundo Su bisanietonan: E KIA Rio en cuestion, ta
aki forma boso, al CONTRARIO, LAGA DIOS Angelito, Isabelle, Isaac, Sophie, Ismelia, Tarron-Joăo staciona riba parkinglot di-
TRANSFORMA boso y DUNA boso un MANERA (TJ) y Oliver-Max lanti Avis car rental, denun-
NOBO di PENSA. Su Rumannan: Blanca de Mey y Gladys de Mey cia di ladronicia a worde en-
E ora ei boso lo CONSTATA KICO E KE di boso, esta Su sobrinonan na Aruba, Corsow y Merca: trega oficial na polis.
loke ta BON, AGRADABEL i PERFECTO. Emma, Beatriz, Edita, Buboei, Blanca, Rolando, Ella,
Jeanine, David, Susy, Alberto, Linda, Nathalie, Anthony Ta pidi “El
y nan respectiva famia. Negrito” pa
Lilia, Ada, Frida, Marijke, Jacintha y nan respectiva recoge sushi tira
famia.
Su Comadre: Iris den Hartog y famia ORANJESTAD(AAN)--
Demas famia: Un persona conoci como
De Mey, Cordeiro, von Kaenel, de Medeiros, Rodrigo, “El Negrito”, a wordo film
Winkel, Orman, Arends, Luidens, Croes, da Silva, ta tira sushi na pai patras
Gonzalez, Coronel, Hernandez, Lacle, Erasmus, di Lin Sheng Supermarket.
Boekhoudt, Tromp y famia Gonzalez na Cuba. El Negrito ta wordo pidi pa
Lo bai tin oportunidad pa condoleer na: bin recoge e sushi cu el a
De Laatste Eer Delft, tia pa asina no mester bay
Juniusstraat 4 polis pe cu e grabacion.
2625 XZ
Delft, Nederland
Diahuebs 5 di Maart 2015 pa 14:45
Ta invita famia, amigo y conocirnan di e fallecida na
un Santo Sacrificio di Misa pa descanso di su alma,
riba diaranzon 4 di maart 2015 pa 7or pm na Iglesia
Inmaculada Concepcion na Sta Cruz
“Pop” tabata haci fastioso Polis a bay atende molester di
na altura di panaderia huma y di musica duro
ORANJESTAD (AAN): ler “Pop” ta haci fastioso ORANJESTAD.(AAN); Di- Polis a papia cu e homber di lester den area di Zeewijk.
Mainta tempran, polis di adomingo atardi despues di inicial V. cu tabata kima poco
Oranjestad a bay altura di y ta, molestia clientenan 6’ or patruya di Noord a bay sushi. Patruya a rondia den e area
Panaderia Moderno debi Soledad debi cu un habitante El a wordo atendi debido
cu tin choller ta causa mo- pero “Pop” no ta te mas na tin molester di holo di huma. y V. a mustra comprension. di Zeewijk y nan a bay den
lester. E señora inicialA.L. a declara Patruya a keda na e sitio, te
e sitio. na e agente nan cu e homber ora e candela a wordo paga. direccion di un cas y polis
Na yegada un empleado bisiña biba na Soledad pa un Mientras patruya di distrito
di e panaderia a declara Patruya a rondia “Pop” tempo caba tin candela tras San Nicolas tambe a bay a atende inicial B.D. y el a
na e agentenan, cu e chol- di cura . atende casi e mesun ora mo- wordo notifica cu e tin cu
pero ni den cercania tam- Patruya a constata enberdad lester di musica duro cu ta baha e volume ya cu e musica
poco den vecindario “Pop” cu unda tin huma tin candela. wordo toca y cu ta causa mo- halto ta causa molester cerca
no a wordo localiza.
su bisiña nan. Señora B.D. a
comprende e situacion y el a
dicidi baha volume.
Ladronicia di wiel di auto patras
di Do it Center
ORANJESTAD.(AAN); Di- persona ta actua straño na di Noord a presenta un rato
adomingo mainta, pa alred- auto nan staciona na comple- despues y polisnan a controla
edor di 6 ‘or a drenta informe ho di apartamento situa pan- y constata cu desconoci nan
na central di polis, cu tin dos ort di “Do It Center”. Patruya a horta wiel di patras di un
auto KIA Rio, color blanco y
“Senjor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; den e ladron (nan ) a pone piedra
cunucu di yerba berde bao di chasis. Polis a sigui
E ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, pa mi controla e otro vehiculo nan
bolbe hanja forsa” cu tambe ta staciona riba e
parkinglot di e compleho di
A bai sosega den braza di Senjor nos Mama, apartamento nan, pero polis
wela,bisawela, ruman, tanta, suegra y a constata nada particular.
prima stima: Segun e persona cu a reporta,
e lo a wak e dos hombernan
Daria Aurora de Mey baha bay den un auto color di
Corsow 19-12-1927 * “Oro”.
Den Haag 01-03-2015 †
Comunidad Catolico Misioneronan di Hesus Aruba Na nomber di: Ladron a
tin como Cordinador Spiritual Pastor Daniel Szpila Su yiunan: horta reflector
Henter pueblo di Aruba ta cordialmente invita Isaac (Daniel) y Gloria Cordeiro-da Silva
pa un anochi di ALABANSA na DIOS Maria Cordeiro di Kia Rio
Bin eksperencia e PODER di DIOS con DIOS ta Tobias (Tito) y Mireya Cordeiro-Gonzalez
SANA, KURA y LIBERA TUR esnan cu ta KERE Blanca y Ron von Kaenel-de Mey ORANJESTAD (AAN): For
den Lidia de Mey di Strandpolitie, un unidad
djÉ pa medio di FE den nos SEÑOR HESU KRISTU Carlos Orman di Polis a sali bay direccion
Su nietonan: di The Mill Resort na unda
***Dia: Diamars 3 Mart 2015*** Danielle y Marc Kock-Cordeiro ta situa oficina di Avis car
Ora: 7:30-9:30pm Sergio y Romelia Cordeiro-Lampe rental. Nan a bay eynan rela-
Luga: Jacintha Kleuterschool Jorge y Tirzane Cordeiro-Williams ciona cu ladronicia.
Adres: Patiastraat # 19 Dakota Monalisa Tromp
Marnia Cordeiro y Cory Larsen Na yegada di polis, e dama
Skucha e Misioneronan na BLUE FM 107.5 Monica y Edward John Marchena-Cordeiro di inicial O. a splica na au-
tur DIASABRA MAINTA di: 6:00 - 8:00am Kenneth von Kaenel toridad, cu desconoci a horta
den e programa: “UN MAINTA GLORIOSO” Ronald von Kaenel reflector cora for di bumper
presenta pa MDJ Vito Geerman Gabriel de Mey patras di e KIA Rio V-14
Daniel de Mey color cora.
Romanonan 12 Celia de Mey
*2 I NO LAGA e MANERA di PENSA di e mundo Su bisanietonan: E KIA Rio en cuestion, ta
aki forma boso, al CONTRARIO, LAGA DIOS Angelito, Isabelle, Isaac, Sophie, Ismelia, Tarron-Joăo staciona riba parkinglot di-
TRANSFORMA boso y DUNA boso un MANERA (TJ) y Oliver-Max lanti Avis car rental, denun-
NOBO di PENSA. Su Rumannan: Blanca de Mey y Gladys de Mey cia di ladronicia a worde en-
E ora ei boso lo CONSTATA KICO E KE di boso, esta Su sobrinonan na Aruba, Corsow y Merca: trega oficial na polis.
loke ta BON, AGRADABEL i PERFECTO. Emma, Beatriz, Edita, Buboei, Blanca, Rolando, Ella,
Jeanine, David, Susy, Alberto, Linda, Nathalie, Anthony Ta pidi “El
y nan respectiva famia. Negrito” pa
Lilia, Ada, Frida, Marijke, Jacintha y nan respectiva recoge sushi tira
famia.
Su Comadre: Iris den Hartog y famia ORANJESTAD(AAN)--
Demas famia: Un persona conoci como
De Mey, Cordeiro, von Kaenel, de Medeiros, Rodrigo, “El Negrito”, a wordo film
Winkel, Orman, Arends, Luidens, Croes, da Silva, ta tira sushi na pai patras
Gonzalez, Coronel, Hernandez, Lacle, Erasmus, di Lin Sheng Supermarket.
Boekhoudt, Tromp y famia Gonzalez na Cuba. El Negrito ta wordo pidi pa
Lo bai tin oportunidad pa condoleer na: bin recoge e sushi cu el a
De Laatste Eer Delft, tia pa asina no mester bay
Juniusstraat 4 polis pe cu e grabacion.
2625 XZ
Delft, Nederland
Diahuebs 5 di Maart 2015 pa 14:45
Ta invita famia, amigo y conocirnan di e fallecida na
un Santo Sacrificio di Misa pa descanso di su alma,
riba diaranzon 4 di maart 2015 pa 7or pm na Iglesia
Inmaculada Concepcion na Sta Cruz
