Page 4 - Trempan OCT 16
P. 4
04 LOCAL
DIASABRA 16 DI OCTOBER 2021
LUENNE GOMEZ-PIETERS
DIMP A DUNA ESPACIO FINANCIERO NA COMERCIANTE CHIKITO
Aruba ta pasando den un situacion ca- Entrada di impuesto directo ta cay at-
minda nos economia a contrae na un ras, manera loonbelasting. Por mira cu
manera hopi drastico. Di un dia pa otro no tur hende tin nan entrada riba 100%.
caminda cu tabatin un lockdown pa 3 Tin ainda e loonsubsidie cu a draai gran
luna largo. No tabatin ningun turista cu parti di e aña aki.
tabata bin Aruba, e pilar economico mas
importante di nos economia. Awo e pregunta ta si lo sigui cu e loon-
No a genera ni un florin durante e lu- subsidie den e lunanan padilanti. Im-
nanan ey y esaki a hiba nos bek atras portante ta cu ta bezig cu e restitucion,
ora cu a mira e entrada di impuesto hecho cu tur hende ta pendiente di dje.
grandemente. Ta bezig cu 2018 y ta casi caba.
Ta pagando tambe hopi placa na esey,
Segun directora di Departamento di cu tambe ta duna un tiki desbalansa den
Impuesto (DIMP), Luenne Gomez-Piet- presupuesto.
ers, den e etapanan cu a pensa cu lo ta Fuera di esey ta contento con cos ta
bay ta, ta algo positivo. Por a mira bek bayendo.
cu nos economia ta uno fuerte, aunke Tin cierto punto di preocupacion sem-
cu solamente ta depende riba un pilar per. Loke ta preocupa ta e nivel di com-
economico so, cu ta nos turismo. pliance. Tin hopi contribuyente, ora ta
Pero si entrada di impuesto den aña trata negoshi y comercio, ainda no ta
2020 tabata 1.3 biyon florin, compara cumpliendo.
cu 2019 cu tabata 1.7 biyon florin. A cay a mira e fronteranan habri, a bin cu e di riba e suma aki. E compliance pa BBO ta na 68% y esey
atras cu solamente 400 miyon florin, cu dos alivio fiscal, unda cu nan por a duna Tabatin diferente cos cu a sosode den ta un punto di atencion. No ta mira e
tambe ta hopi cen, pero por mira cu e mas espacio financiero, flexibilidad ora e ultimo un aña y mey. Por mira tambe sentido di urgencia cerca Camara di
tabatin un stabilidad den cierto entrad- ta trata pagonan di impuesto. A cambia un 2021 cu ta un aña cu ta recobra e Comercio, cerca ATIA. Tin cu corda cu
anan. tambe e areglo pa comerciante chikito. forsa financiero. Pa 2022 ta loke tin cu compliance no ta responsabilidad di
Ora cu tin un entrada pa aña cu tabata wak con e economia di Aruba lo bay un departamento di impuesto. E ta e
Berdad e alivionan fiscal a yuda, berdad maximo 12 mil florin, aworaki a subie na ‘trek aan’, pero ta mira e presupuesto responsabilidad di e compania y/of e
e espacio financiero cu Departamento di 84 mil florin. Ta mustra cu esunnan cu di impuesto en todo caso cu ta na 612.6 contribuyente mes.
Impuesto a duna comercio na comienso tabatin compania chikito y no ta genera miyon y te cu augustus ta canando se- Esey ta e cosnan cu di berdad tin aten-
di e pandemia pa luna di april, mei y juni, un entrada mas halto cu esey, no mester gun expectativa, cual ta 64% di e pre- cion di DIMP. Pero fuera di esey e op-
cu a duna diferente alivio. Despues cu paga BBO y ta paga solamente si subi supuesto ta aden. eracionnan ta bayendo manera spera.
MENOS PASHENT CU
COVID-19 DEN ICU
Segun resumen di ayera 18 persona a Dato ta ilustra e casonan nobo di COVID
recupera y un total di 10 caso nobo di cu un averahe semanal di 14 caso pa dia
COVID-19 a keda registra di cual tur ta y un averahe di ‘positivity rate’ semanal
residente. di 10% pa dia.
E cifranan aki ta representa un ‘Positivity Actualmente na Aruba tin 14 persona
rate’ bou di nos residentenan di 10%. E interna debi na COVID di cual den ICU
cantidad di casonan activo di COVID-19 tin 4 persona, riba piso general tin 10
te ayera ta 165 y cantidad di fayeci- persona y na Colombia tin actualmente
donan relaciona cu COVID-19 ta na 170. 15 persona den Cuido Intensivo.
