Page 18 - bon-dia-aruba-20211127

A18
Diasabra 27 November 2021

Parlamentario Marco Berlis (MEP):

Comision fiho di labor na Parlamento a yama Minister Glenbert Croes

pa splica e programa “Aruba kier Traha”

pa ehecuta e plan aki a duna tin mester di un bon cantidad Kisas e trabao cu bo lo haya
un presentacion structura na di hendenan pa traha den e no lo ta loke bo ta experiencia
nos comision. Den esaki ela sector turistico, den diferente den dje. Lo importante den
toca hopi punto importante area. e temporada aki ta pa tuma
pa Parlamento sa con e plan un trabao pa sigui pone pan
aki ta hinca den otro. Un di Ta pesey minister Glenbert riba mesa y cubri e necesidad
esakinan ta cu lo usa e data- Croes lo traha un MB y hun- y gastonan basico. E ta pa e
base di FASE pa incorpora to cu e ekipo di “Aruba Kier motibo aki tambe cu “Aruba
esaki den esun di “Aruba Kier Traha”lo sinta cu tur e stake- Kier Traha” lo bin cu entre-
Traha,” pasobra e personanan holdersnan manera DAO, namientonan pa capacita y
aki ta e prome grupo di per- DPL, Censo y otro organi- empodera esnan sin trabao
sona cu lo wordo afecta ora sacionnan y instancianan cu cu diferente curso, pa asina
cu lo stop FASE. Ademas di ta activo den e sector laboral yudanan integra y transiciona
e grupo aki lo bay concen- pa coordina y traha hunto di den un trabao nobo pa nan.
tra tambe riba e grupo cu a un forma dinamico pa yuda Esaki lo haci nos forsa laboral
ricibi loon subsidie, pasobra den e plan aki. Di e forma multi-facetico, y mas capas di
e realidad ta cu gobierno no aki Gobierno por asisti nos logra haya un empleo nobo.
sa ainda cuanto hende lo bay pais y esnan sin trabao den e
cas ora loonsubsidie stop fin momentonan dificil cu nos ta Nos pueblo a yega di pasa
Aruba ta pasando den un y tabata ricibi e loon sub- di luna. experienciando. den hopi crisis desde nos Sta-
momento severo di crisis sidie. tus Aparte, y nos a demostra
economico, specialmente E ultimo biaha cu loonsub- E ta importante pa nos para di ta un pueblo resiliente cu
awor cu FASE y loon sub- Den e cuadro aki, ami como sidie y FASE lo wordo paga keto na e hecho cu na banda no ta baha cabes dilanti di e
sidie ta bay caba, pasobra voorzitter di e Comision Fiho ta entre 5-10 di December cu gobierno ta hacienda su crisis ni e tormentanan. E
e pais no por carga esaki di Labor, a yama un reunion 2021. Door di e decision aki, maximo esfuerso pa yuda co- pandemia y crisis aki tambe
mas. Esaki sigur lo afecta riba diamars merdia na Parla- e posibilidad ta cu empre- necta esnan cu mester cu un lo ta temporal.
e 2700 personanan cu ain- mento cu minister Glenbert sanan lo cuminsa laga hende trabao, e ta keda e responsabi-
da ta riba FASE, pero mas Croes pa splica nos mas riba bay, pasobra nan no lo por lidad di cada un di nos pa haci Pesey ban lanta cabes y uni-
ainda e empresanan cu su plan di “Aruba kier traha”. tene nan na pia di trabao sin nos best pa busca y tuma un forsa pa asina hunto nos hiba
tabata wordo yuda door e loonsubsidie. E speransa ta trabao. Laga nos tin un men- nos pais pa dilanti y agilisa e
cu gobierno tabata paga y E reunion tabata uno bastan- sinembargo, cu high season talidad positivo, y pensa riba recuperacion economico di
sostene un grupo di miles te productivo. Sra. Sabine de ta dilanti di porta y cu esaki ta nos famia prome. nos pais.
di persona, cu tabata traha Groot cu ta e persona encarga trece e posibilidad cu lo bay

Minister Glenbert Croes (MEP): Na ocasion di 35 aña di Status Aparte

Riba e isla chikito aki ta biba un nacion cu gran fe

Recientemente Gobierno paginanan skirbi di diferente kizas palabranan di speransa
di Aruba a organisa un sucesonan cu ta defini nos. y optimismo despues di pan-
conferencia pa conmem- Retonan dificil cu nos a sur- demia por ta un contradic-
ora e 35 aña di nos Status pasa pero tambe momenton- cion, no! Aruba a lanta, para,
Aparte. Durante e confer- an di hopi gloria, di hopi spe- cay, lanta, para y sigui padi-
encia e recore e lucha for ransa, 35 aña di crecemento, lanti semper. Y esey ta e gran
di su inicio te na su logro 35 aña di formacion como agilidad, e gran virtud, di e
sigui pa e 35 añanan di pais. Den 35 aña nos a trans- isla aki. Aunke chikito, pero
construccion di Pais Aru- forma transforma nos mes, y nos ta un pais grandi na sen-
ba. ora cu awe nos ta haci e re- timiento. Riba e 30 kilome-
flexion riba e 35 añanan cu a ter di largo, e 12 kilometer di
Na e ocasion aki Minister pasa, ta pa nos recorda di kico hancho di e parti mas hancho,
Glenbert Croes tabatin e nos fundeshi ta traha, pero cu ta biba un nacion cu un gran
siguiente mensahe: bista pa future. Nos ta tira un perspectiva y fe den su mes.
“Na prome lugar mi speransa bista riba e pasado, pa semper Laga nos tene fe den nos mes,
ta cu cada ciudadano Aru- balora di unda bo ta bin, pero pa nos mira e siguiente 35
biano y cada ciudadano cu a pa bo pone bo bista riba un añanan nos dilanti, pasobra
bin haci Aruba nan pais, nan futuro cu un fundeshi bon ta toca nos generacion pa laga
lugar, nan hogar, nan isla di forma. un bon Aruba atras pa tur e
bida, cu nan sinti nan mes yiunan di nos Pueblo.
conmovi pa e conferencia di Nos no lo lubida nunca di
awe, unda nos ta conmemora unda nos ta bin, pero e mester Aruba pabien cu e 35 aña di
e di 35 aña di Status aparte, cuaha bo fundeshi pa bo mira bo identidad y nos ta mira
e di 35 aña di existencia di un futuro cu un perspectiva cu gran speransa e 35 añanan
Aruba como pais, di nos tur di speransa y briyante. Nos padilanti”, tabata palabranan
como Arubiano. kier pa Aruba sigui transfor- di gran fe y speransa cu Min-
ma su mes. Aruba transforma ister Glenbert Croes a com-
E 35 aña nan aki tin pagina y su mes bira mihor. A pesar cu parti riba un conmemoracion asina balioso esta e 35 aña di nos Status Aparte.