Page 19 - bon-dia-aruba-20211127

A19
Diasabra 27 November 2021

Prome Minister Evelyn Wever-Croes (MEP):
Hulanda a pone recorte di 12,6% como condicion

Den e ultimo dianan aki, ter sigui den 2021 ‘tot nader na e banda di sindicatonan,
un topico cu ta den discu- order’. Secretario di Estado nos kier mescos cu sindica-
sion e dianan aki bao di Knops a bolbe ripiti cu tanten tonan. Mi deseo mas grandi
sindicatonan, ta e recorte cu Aruba ta depende di sos- ta di elimina e recorte pa tur
di salario di 12,6%. Prome ten di likides di Hulanda, e hende haya nan salario com-
Minister Evelyn Wever- recorte mester keda na vigor. pleto.
Croes, reaccionando riba
esaki, ta remarca cu talbes Pa 2022, segun tur calcula- Pero den esaki Hulanda ta-
ta bon pa recorda con tur cion, Aruba ta bay tin mes- bata duidelijk: tanten nan tin
cos a cuminsa. ter ainda di sosten di likides, cu duna nos placa tur luna,
pa 6 luna, total pa como 300 nan ta pidi pa empleadonan
Mesora cu Covid a bati na miyon florin. Luna pasa, 22 di sector publico y semi pu-
nos porta na maart aña pasa di october, Aruba a pidi Hu- blico sigui entrega parti di
y Aruba a pidi Hulanda pa landa, ya cu pa 2022 lo mester nan salario.
sosten di likides, Hulanda a di sosten di likides solamente Nos a reuni cu sindicatonan
pone condicion cu mester re- pa 6 luna, pa mitar di aña, pa dos biaha e luna aki caba y
corta salarionan di emplead- baha e recorte di salario di ambos reunion a bay bon. despues bo no ta bay bek y miembronan di sindicato.
onan. Aruba a propone dia empleadonan tambe na mita. Den e ultimo reunion mi a re-negocia condicionnan. Nos ta para na banda di sin-
30 di april 2020 un recorte di Pues pa den 2022 no corta pidi pa no pone na riesgo e Nos a purba y ‘as we speak’ ta dicatonan. Nos kier mesun
12,6% te cu 31 di december 12.6%, pero solamente 6.3%. recuperacion di nos pais. Pa- purbando, peor ainda no tin cos cu sindicatonan kier, y mi
2020, pero unilateralmente sobra sino, nos ta mas leu for reaccion positivo di Hulanda. deseo mas ferviente ta pa por
Hulanda a cambia esaki dia Siman pasa, dia 16 november di cas. elimina e recorte di salario, pa
18 mei 2021, den ‘tot nader Hulanda a informa Aruba cu Pero atrobe, si ta esey sindi- cada trahado bay cas cu nan
order’. a pidi conseho di CAFT cu Den medionan di comuni- catonan kier, ami ta sostene, salario completo. Pa nos logra
lo keda cla prome cu 30 di cacion mi por a destila cu pasobra atrobe mi ta bisa, nos esaki, Aruba mester sigui e
No solamente esey, sino november 2021. Gobierno ta sindicatonan ta pidi pa por ta para na e mesun banda cu rumbo di recuperacion, y den
Hulanda a pone esaki como den espera di contesta. “Pues, negocia cu Hulanda. Ami ta sindicatonan. Nan mester esaki Aruba tin mester di nos
condicion na sosten di e no ta den man di Gobier- sostene e iniciativa aki, pero djis pidi esey. tur. Di Gobierno, di sindica-
likides, estilo ‘take it or leave no di Aruba, e ta den man di mi ta realistico, no tin espacio tonan, di Parlamento, di em-
it’, pues si Aruba no acepta, Gobierno Hulandes awor”, pa negocia. Mi kier ripiti cu mi ta com- pleadonan y di sector comer-
no tin sosten di likides. Prome Minister a enfatisa. Ta mescos cu ora bo cera pronde e posicion di sindica- cial. Nos lo sigui na mesa di
un hipotheek cu un banco y tonan, mi ta respeta e trabao dialogo cu sindicatonan y tur
Na fin di 2020 Hulanda a re- Prome Minister a enfatisa: bo haya bo obliga pa bay di di sindicato, y mi tin hopi gremio pa logra e recupera-
corda Aruba cu e recorte mes- “Gobierno di Aruba ta para acuerdo cu e condicionnan, aprecio pa e trahadonan, cion di nos pais”.

“Partido MEP ta recorda 35 aña di fayecimento di nos

libertador Betico Croes”

Dia 26 di november par- a gosa ni un seconde di e lib- des y cu lazonan special cu ebra 45 aniversario e aña aki Pues durante un lucha di ap-
tido MEP ta recorda cu 35 ertad cu tanto el a lucha p'e. Hulanda. Pa decadanan largo y cualnan ta, simbolonan di enas 12 aña, esta for di 1971
aña pasa e lider inmortal Ta p’esey cada aña di nobo ta mas cu un politico a purba di union, libertad y identidad di te 1983, Betico a realisa e
di e pueblo aki, esta Gil- hopi ta esnan cu ta para keto haci algo na e sistema estatal e pueblo Arubano. soño cu a biba pa decadanan
berto François (Betico) riba e fecha aki pa reflexiona cu e pueblo Arubano tabata largo den nos pueblo.
Croes a fayece na Utrecht riba e bida di e gran estadista biba aden, sinembargo nin- Referendum y Augustus
(Hulanda) na e edad di 48 aki, con el a lucha pa nos y gun por a logra esaki. Scur Danki na dje
aña y esaki 11 luna despu- kico tur el a logra pa nos. Y Desde 1972 te cu 1985 Beti- Y entrante 1 di januari 1986
es cu el a accidenta tragi- esey ta yena nos cu mas de- Tabata na aña 1971 cu Betico co Croes tabata e vocero di cu nos a celebra 35 añiversa-
camente dia 31 di decem- terminacion pa sigui lucha pa Croes a haya e inspiracion pa e pueblo aki y specialmente rio e aña aki nos a conoce nos
ber 1985, esta na vispera nos gana nos autonomia bek. lanta su propio partido po- riba plataforma internacio- Status Aparte. Aruba a bira
di entrada di nos Status litico, esta Movimiento Elec- nal. Dos di e accionnan mas un pais den Reino Hulandes
Aparte. Betico Croes tabata un es- toral di Pueblo (MEP) cu e determinante den e lucha pa cu su propio Constitucion,
tadista, un gran patriota y meta pa trece cambionan den nos Status Aparte y cu a ser Gobierno, Parlamento, Ban-
Sin duda cu e noticia aki a cay luchador incansabel di e e structura estatal y tambe pa lidera pa nos lider inmortal co Central, Gobernador, Pro-
hopi duro den comunidad: pueblo aki. Poco ta e politi- trece un reparticion husto tabata e Referendum consul- curador General, nos propio
Nos Libertador a fayece. El a conan den mundo cu Todo- den e desaroyo economico. tativo dia 25 di maart 1977 y e moneda etc. Ta danki na e in-
construi e cas di Status Aparte poderoso ta manda cu un Betico tabata sa cu pa logra e accionnan durante Augustus strumentonan economico cu
pa nos biba aden, el a entrega mision pa cumpli cu ne a meta aki lo mester caba cu e Scur tambe na 1977. Sin e dos a bin cu e Status Aparte, nos
nos e yabi, pero e mes no por base di talentonan special. Y segregacion existente y trece accionnan aki awe nos no por pais por a conoce un desar-
esey tabata Betico, un ber- union den e pueblo Arubano, papia di un Aruba autono- oyo economico asina grandi y
dadero sirbidor di su pueblo. caminda no tin distincion mo den Reino Hulandes. significativo durante e ultimo
mas di raza, districto, reli- Sinembargo e culminacion di 35 añanan.
Un lucha dedica na su gion, color politico. Den e henter a lucha tabata durante Alabes un danki special y di
pueblo proceso pa uni e pueblo Aru- e Conferencia di Mesa Ron- curason na Betico pa logra
E pueblo di Aruba desde bano Betico tabata e motor do na maart 1983, caminda a tur esakinan pa su pueblo, un
añanan 30 di siglo pasa tabata tras di henter e lucha pa duna cera un acuerdo historico pa pueblo pa cual el a sacrifica su
anhela un Aruba cu su propio Aruba su propio himno, ban- Aruba haya su Status Aparte bida a base di sanger, sodor y
gobierno den Reino Hulan- dera y ortografia cu nos a cel- (“De kogel is door de kerk”). lagrima.