Page 5 - bon-dia-aruba-20220701

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diabierna 1 Juli 2022

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends
Redaccion Sin mas exportacion...
noticia@bondia.com No tin economia sostenible...

Pilar Flores (hefe di redaccion)
Farrah Boekhoudt (closer editor)
Leo Maduro
Dilma Arends Nos a tuma nota di e esfuerzonan reciente pa bao construccion caba. Y esaki mientras nos tin
Andreina Morillo mehora economia di nos pais. Esey den forma un escasez di persona riba nos mercado laboral.
Raisa Montilla di e comision cu ta encarga cu trece dilanti Pa bon comprension: esey no ta implica cu no
idea pa stimula economia y e incentivonan cu tin desempleo, solamente cu tin un ‘mismatch’
Ehecutivo di Benta ta considera necesario pa esaki. Tambe simulta- grandi riba mercado laboral entre loke mercado
aviso@bondia.com neamente a tuma lugar un iniciativa di comer- ta pidi y loke tin disponible na trahador local.
cio na San Nicolas pa explora e posibilidadnan Nos ta tende nos autoridadnan laboral, si nan ta
Sulaika Croes di recuperacion y crecemento economico, algo existi, bin dilanti y bisa algo di e situacion aki?
necesario. Simultaneamente tin e trabao na ca-
minda pa elabora y raporta tocante e metanan di Banda di esaki nos mester papia di e otro recur-
Aviso y Arte Desaroyo Sostenible di Nacionnan Uni pa 2030, sonan, entre otro natural, cu ta bao menaza di e
propio turismo cu den su forma actual ta yuda
cu tin nan base den un desaroyo economico sos-
Sandra Loefstop tenible, pa provee e recursonan necesario pa fi- caba cu e recursonan aki mes. Proteccion am-
Lisa Tromp nancia e desaroyo desea den otro area. biental, y no solamente den forma di un grito
Shannon Geerman solitario na algun momento, no ta un luho sino
Departamento Digital Y nos ta na apenas ocho aña di 2030, y mester un necesidad strategico. Si acaso tin atencion
bin claridad ta ki rumbo nos ta bay tuma pa logra pa esaki, nos no ta mira suficiente accion riba e
Juan Luis Pinto desaroyo sostenible den e tempo disponible. tereno aki. E actitud miedoso cu nos ta mira ora
E periodo aki ta bastante cortico pa logra algo mester trata tema di proteccion ambiental, pa no
Administracion sustancial, pesey e urgencia pa yega na e clari- toca interesnan economico a corto plazo, no ta
accounting@bondia.com dad referi. Aki pa cuminza nos tin e problema suficiente pa duna un señal cla unda nos ta bay
cu practicamente no a comunica nada mas cu cu esaki.
Mariette Engelhart comunidad, salvo e repiticion di e intencion y
Martha Arteta de Ariza metanan general. En general nos no a topa cu Fuera di tur esaki, ta importante amplia e base
Distribucion mucho atencion den medionan di comunicacion di actividad economico dirigi na exportacion, pa
tocante e 17 metanan di desaroyo sostenible, cu gana divisa. Aki tambe por tuma nota di e bon
Jenny Kelly excepcion di mencion di e metanan general mes, intencionnan, pero no ta tende casi nunca algo
Coleccion pero nada di algun elaboracion o analisis dedica concreto. Esey tin pa un parti su base den e reali-
na e metanan, cu referencia specifico na e situa-
dad cu casi no por indica actividad cu ta cay den
Evelinda de Cuba - Tromp cion na Aruba. Ta bira tempo pa cambia esaki y e categoria di exportacion aki; practicamente tur
actividad economico ta ‘piggyback’ riba e ben-
cuminza comparti cu comunidad kico ta e tra-
Pre Press bao haci te awor. Cu tur respet, ta interesante eficio primario y poder di compra local, genera
Luis Fernando Arenas (Hefe) pa nos tuma nota cu a caba di hiba informe pa pa turismo, cual tin su limitacion y ademas, ta
Pablo Libre e instancianan internacional concerni tocante hustamente e idea pa amplia e base aki, manera
e supuesto avancenan di e trabao, y ta spera di bisa anteriormente. Ta di elogia cu ta
Press nos como prensa cu nos ta aplaudi esaki, sin cu trata di mehora e regimen fiscal, algo cu mester a
ningun dia nos a mira un silaba di e raportahe sucede pa decadas caba, pa crea mas incentivo pa
Roland Schenker (Hefe) aki? Di e manera aki ningun hende por forma pa empresa por opera mas eficiente y competitivo.
Omar Ramirez su mes un opinion adecua, funda den dato con-
Martin Boekhoudt creto, di ningun di e 17 metanan di Nacionnan Pero atrobe, esey riba su mes no ta crea mas
Francis Dirksz Uni pa loke ta Aruba. actividad cu ta gana divisa. Pa esey, nos mester
Colaboracion analiza nos recursonan na promer lugar. Por

Luis Villegas Y pa pasa pa e base economico; no tin claridad ehemplo, nos tin un situacion casi unico den
Assiociated Press tampoco ta kico ta considera desaroyo econom- nos region, cu un poblacion cu por ta excelente-
ico sostenible, den e situacion local. En general mente multilingue. Hunto cu un tremendo
Ret Karibense ta facil pa bisa cu desaroyo economico sostenible infrastructura digital esey por resulta den opor-
Upload Media Aruba ta e desaroyo cu no ta ‘canibalisa’ e propio base tunidad den exportacion di servicio. Nos ta topa
di recurso cu ta necesario pa sostene e desaroyo sin embargo cu problema pa cual no ta mira un
Afiliacion economico a largo plazo. Pero kico esaki a sig- solucion: nos enseñanza ta un desastre y nos
Sociedad Interamerica nifica pa un pais manera Aruba? Ban cuminza infrastructura digital no ta bay avanza pa via di
di Prensa (SIP) cu e motor di nos economia, turismo. Kico lo ta proteccion di e monopolio di e compania estatal
D IR E C C IO N desaroyo turistico sostenible? Nos ta tende nos di telecomunicacion. Nos no por yega nunca na
Adres: Weststraat #22 mandatarionan ta papia di esaki? De vez en cu- diseña un strategia di desaroyo berdaderamente
Tel: 582-7800 ando, y sin realmente indica e problemanan cu sostenible si nos politiconan tin miedo di gara
Email: noticia@bondia.com tin riba nos caminda pa cu esaki. Ta facil predica e toro na su cacho y habri caminda pa desaroyo
aviso@bondia.com cu nos ta bay den direccion di ‘boutique hotels’ sostenible. Nos ta bay mira esey?
info@bondia.com
Website: www.bondia.com di tamaño modera, pero esey no ta kita e reali-
Facebook: @bondianoticia dad di e miles di camber di facilidad grandi cu ta
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.