Page 9 - bon-dia-aruba-20220701

a9
regional Diabierna 1 Juli 2022

Puerto Rico: Prome caso di monkeypox confirma

(ElNuevoDia) – Departamento donan cu mas caso.
di Salud a confirma diaranson
e prome caso di monkeypox na Monkeypox ta un enfermedad viral
Puerto Rico. Aunke e agencia cu sintomanan parecido na bruela,
no a ofrece detayenan di e caso, pero clinicamente menos grave. Su
a informa cu e pashent ta den sintomanan inicial ta inclui keintura
isolacion na su cas, bao atencion y dolor di cabes, dolor di garganta y
medico di su proveedor di cuido tosamento, lymfeklieren inflama, do-
di salud y den condicion stabiel. lor di musculo y lomba y falta di en-
ergia. Tambe rash of heridanan na cu-
Centro pa Control y Prevencion di ero, specialmente na cara, man y pia.
Enfermedad (CDC) a identifica un
caso na Merca dia 18 dia di mei, den “Ta momento pa nos tur ta alerta
un homber di Massachusetts cu a bi- ariba e sintomanan clinico y e crite-
aha recientemente pa Canada. Te dia rionan epidemiologico di e virus aki
di awe a confirma 351 caso na 28 es- pa nos por preveni e contagio y stop
tado, unda California (80), New York cualkier cadena di transmision. Afor-
(72), Illinois (46), Florida (35) y e tunadamente nos ta conta cu un siste-
Districto di Columbia (21) ta e esta- ma di vigilancia vigoroso y prepara pa atende e situacion aki”, e secretario di salud, Carlos Mellado, a expresa.

Venezuela: Merca ta afirma cu biahe pa Venezuela

tabata centra ariba bienestar Mericano

tras cu oposicion Venezolano vocero di Departamento di laga den libertad den luna di
ta afirma cu nan a papia cu Estado Mericano a bisa. maart, despues di un bishita
nan separa pa purba impulsa di funcionarionan di gobier-
e reanudacion di e negocia- E reunion a tuma luga algun no di Biden na Caracas.
cionnan cu gobierno. dia despues cu e famia di ex-
marinier Mericano deteni na Gobierno di presidente Joe
Segun Departamento di Es- Venezuela, Matthew Heath, Biden no ta reconoce Madu-
tado, e delegacion tabata a bisa cu el a purba comete ro, pero el a purba cambia su
forma pa Roger Carstens, suicidio y a keha cu gobier- strategia y a propone alivia e
enviado special pa asuntonan no Mericano no a reacciona sancionnan si gobierno Vene-
di rehennan, y Jimmy Story, rapidamente na e preocupa- zolano reconcilia cu oposi-
embahador di Merca na Ven- cionnan pa su estado. cion.
ezuela cu tin su sede na Co-
lombia en bes di na Caracas, Heath a wordo aresta na sep- Biden no a invita ni Maduro
debi cu Wahsington ta con- tember 2020 y acusa di ter- ni Guaido pa e Cumbre de
sidera Juan Guaido manera orismo. Autoridadnan Vene- Las Americas, cu a wordo cel-
presidente internino desde e zolano ta sostene cu e tabata ebra na Los Angeles na cum-
(ElNacional) – Merca a in- cano. reeleccion di Maduro. den posesion di armanan insamento di luna di juni,
dica diaranson cu e ultimo destina pa desestabilisa e pais. aunke e casa di e opositor,
biahe di un delegacion di Nicolas Maduro a anuncia “E biahe pa Caracas tabata Fabiana Rosales, si a bishita
e pais pa Venezuela tabata e bishita di funcionarionan pa discuti e bienestar y se- Merca ta afirma cu Heath a e Cas Blanco (White House)
centra ariba e bienestar Mericano dialuna pa aborda guridad di e ciudadanonan wordo deteni inhustamente. mas despues.
di e ciudadanonan Meri- un agenda bilateral, mien- Mericano na Venezuela”, un Otro dos Mericano a wordo

Venezuela: Regimen ta mantene 59 medio di comunicacion blokea

(LaPatilla) – ONG Venezolano TEL.
RedesAyuda a afirma cu durante
2021 a registra 65 caso di violacion RedesAyuda a expone dos rapport cu
y restriccion di libertad di expre- ta refleha e atakenan produci contra
sion ariba internet, un 42% menos trahadonan di prensa y e violacion
compara cu e aña anterior. di libertad di expresion cibernetico.
E documento identifica manera “Er-
Luis Serrano, coordinador nacional di ror 404: Democracia no encontrada”,
RedesAyuda a señala den un entrev- a conclui cu su registronan ta conta
ista cu La Patilla, cu te fecha di awe cu 93 caso caminda a viola y restringi
59 medio di comunicacion digital ta labornan informativo di e trahadonan
blokea, incluyendo medionan Vene- di e prensa Venezolano durante 2021
zolano y stranhero. y 113 trahado di prensa a wordo afec-
ta.
“Aunke nos no tin medionan nobo
blokia, locual si ta wordo promovi ta E organisacion a sostene cu period-
pa no genera medionan di comunica- istanan, opositornan, activistanan di
cion nobo cu un liña editorial cu ta derechonan humano y ciudadanonan
critica esunnan cu ta ocupa e poder. en general ta victima di accionnan ar-
Awendia si bo ta bay traha un portal bitrario cu ta bay desde e obhetivo di
nobo, kico bo ta bay haci?”, el a bisa. campañanan di persecucion, insulto y nan mes. e promocion di un internet liber pa
menasanan ariba rednan social te cu e ehercicio di libertad di expresion y
Serrano a indica cu e blokeo ta wor- nan ta victimanan di detencionnan RedesAyuda a suplica pa e creacion acceso na informacion ariba medio-
do haci pa e proveedor di servicio di arbitrario, procesonan hudicial, in- di politicanan publico pa mehora e nan digital, sin limitacion y sin cen-
internet bao orden di Comision Na- criminacion y violacion di libertad, pa infrastructura di proveedornan di sura.
cional di Telecomunicacion CONA- motibo di opina, informa y expresa internet estatal y priva, como tambe