Page 11 - AWEM SEPT 10
P. 11
AWEMainta Diahuebs, 10 September 2015 11
Como sostenedor di FEPO: Aruba Bank ARUBA Bank tabata un partner di lubridad Publico unda cu e cifranan ta
ta sostene Siman di Kibra Silencio 2015 wordo compila y analisa.
FEPO durante di Feria Social 2015 y
Hende homber ta sigui sostene e organisacion den su Tur persona por haya su mes cu prob-
tin mas problema esfuersonan pa conscientisacion di nos lema di oido y e causanan ta sea he-
cu oido (54%) comunidad. reditario of externo. Den e caso cu e
compara cu hende FEPO ta traha riba tereno di deshabili- causa ta hereditario no por haci nada
muher (45%) dadnan auditivo. Clientenan di FEPO pa evit’e, pero factornan externo si ta
ta personanan cu un reto cu funciona- algo cu un persona por tin influencia
Resultando di investigacion haci mento di nan oido. riba dje.
Manera ya ta custumber, FEPO tambe E resultadonan di e encuesta for di dia
ta traha hunto cu Quota Internacional 1 di januari pa dia 31 di augustus 2015
of Aruba, Oduber & Kan y Aruba Hear- a wordo comparti cu prensa.
ing Institute pa presenta “Siman di Den liñanan grandi, por nota cu e edad
Kibra Silencio” cu ta enfoca riba con- di clientenan cu a haci un “gehoorstest”
scientisacion di cuido di oido. ta varia entre 0 pa 101 aña y e prome-
dio di edad ta 50.4 aña; tin un piek den
E aña aki ta conta cu un partner nobo, e grupo di 1 pa 14 aña, e grupo di 30
esta Directie Volksgezondheid, cu a pa 34 aña y e grupo mas grandi tabata
uni n’e grupo aki pa yuda den e parti esun di 50 pa 79 aña.
di organisa y interpreta datonan di
clientenan pa canalisa informacion y Por conclui cu si no haci nada lo nota
asina yega na un bista mas cla di kico cu e edad lo sigui baha di esnan cu ta
por ta e causanan di problemanan di bay haci test di oido, pasobra tin un
oido na Aruba. indicacion cu nan tin un problema cu
E informacion colecta tambe ta refleha nan oido.
e gruponan di edad y ta duna un bista Esaki lo por refleha cu tempo den un
riba e desaroyo pa cu retonan y ki ser- crecemento den e otro gruponan di
vicionan lo por ta necesario pa futuro. edad, den transcurso di añanan.
“Siman di Kibra Silencio” ta programa Un total di 409 persona a haci e test
pa dia 21 pa dia 26 di september y di oido, pasobra tin indicacion cu nan
durante di e siman aki ta ofreciendo lo por tin un problema cu nan sentido
testnan di oido gratis na FEPO, Oduber auditivo.
& Kan y SVb. E porcentahe di hende homber tabata
Ta invita tur esnan interesa pa haci e 54% y hende muher 45%. A puntra e
test gratis, pa tuma contacto cu un di clientenan tambe tocante di cierto fac-
e instancianan menciona pa haci un tor externo cu por hunga un rol den nan
afspraak. perdida di oido y na top di e lista por
E test no ta haci dolor y e cliente ta haya mira: “Biba banda di caminda grandi”.
su resultado di biaha. E otro top factornan externo ta: Uzo di
Testing ta disponibel na FEPO na Enge- herment electronico, mecanico (mane-
landstraat (telefon 583-1016); SVb ra “jackhammer” y boormashin); uzo
San Nicolas (telefon 527-2736); na di “heavy equipment”, musica duro;
Oduber & Kan na Cayena Mall (telefon scucha musica cu headphone; drag
582-4719). race y participa den Carnaval.
Durante di e conferencia di prensa cu Ta importante pa controla e oido
a tuma lugar na Aruba Bank Camacuri tempran p’asina tambe haya ayudo
pa anuncia Siman di Kibra Silencio tempran.
2015, a anuncia tambe e resultadonan Problema cu oido ta haci comunicacion
di e prome 8 lunanan di e coleccion di p’e persona mas y mas dificil y por trece
dato di cliente. otro tipo di retonan cune.
Tin instancianan manera FEPO cu ta
E procedura cu ta sigui pa colecta da- brinda sosten y ayudo n’esnan cu un
tonan ta hopi simpel y no ta comparti problema di oido. Ta esencial pa acerca
datonan personal di e cliente; e instan- nan di biaha y na tempo p’asina sigura
cia unda cu e cliente ta bay pa haci su cu e calidad di bida di e persona cu
test ta pidi’e pa yena un formulario problema di oido no ta bay atras y e por
cu pregunta; e instancia ta manda e sigui disfruta di un bida diario normal.
datonan aki pa Departamento di Sa-
