Page 35 - min.ttc july 10

4 VRIJDAG
10 JULI 2015
Flashback
10 juli 1979
De export van aquariumvis-
jes vanuit de Nederlandse
Antillen is gedaald, meldt
de Amigoe. Het Caribisch
marienbiologisch instituut
(Carmabi) is er enerzijds blij
om, maar anderzijds ook be-
zorgd. “Een toename op zich
moge toe te juichen zijn”, al-
dus het jaarverslag van het
instituut over het jaar 1978,
Correctie
Volgens de University
of Curaçao is nimmer
beweerd dat ‘veel men-
sen op Curaçao zullen
overlijden’ als er geen
maatregelen worden ge-
nomen door de overheid
om de ziekte zika buiten
de deur te houden, zoals
gemeld in het artikel
‘Overheid moet voorbe-
reidingen treffen voor zi-
ka-virus’ in de editie van
woensdag 8 juli. De uni-
versiteit wil niet dat een
dergelijke misvatting
onnodig paniek veroor-
zaakt. Daarnaast wil de
UoC benadrukken dat er
volgens de gegevens uit
het onderzoek niemand
is komen te overlijden
als direct gevolg van chi-
kungunya.
Colofon
UITGEVERIJ AMIGOE NV
Telefoon (centrale): 767- 2000
Kaya Fraternan di Skèrpènè z/n
Curaçao N.A.
Directie:
Fax: 767-2060
E-mail: directie@amigoe.com
Ernest Voges
Michael M. Voges
Elham El Hage (secretaresse)
Karin Wooning
Redactie:
Fax: 767- 4744
E-mail: redactie@amigoe.com
Hoofdredacteur:
Elodie Voorbraak
Eindredacteur:
Liesbeth Mantel
Verslaggevers:
Raily Polonius,
Marija Stojanovic,
Jomaira vd Meulen-Angela,
Favell Maduro,
Nelly Rosa,
Jeroen Baldwin (sport)
Bureauredactie:
Ad van Loon,
Nathaly Dalnoot (secretariaat),
Correctie: Ari Manse (coõrdinator),
Ingrid Kerstjens,
Ellen Rink (bureauredactie/correctie)
Correspondenten:
Curaçao: Judith Ramautar
Nederland: Otti Thomas
Advertentie:
Fax: 767-4524
E-mail: advertentie@amigoe.com
Contactpersoon: Marloes Tak
Acquisitie:
Yolène Hollander,
Joyce Gijsbertha,
Karin van der Lubbe,
Elize Augusta
Medewerkers: Norwin Reineta,
Angelique Fidanque-Paula.
Ñapa:
E-mail: napa@amigoe.com
Linda van Eekeres (bladmanager)
Tel: 736-9050
Opmaak:
E-mail: layout@amigoe.com
Hoofd: Lillian Cordilia
Wendela Ataliede
Stephanie Heyer
Walderic Juliana
Ludwig Rama
Edseline Angelo
Marisa Eduarda
Freddy Jiménez
Andre Nagtegaal
ICT:
E-mail: ICT-support@amigoe.com
Shernon Haynes
Drukkerij:
Barbara Blom
E-mail: bblom@amigoe.com
AMIGOE (BONAIRE)
E-mail: redactie@amigoe.com
Redacteur: Janita Monna
E-mail: Bonaire@amigoe.com
(+5999)795-0307
Advertentie en incasso:
Eric Beeldsnijder
E-mail: ebeeldsnijder@amigoe.com
+599-7861542
Abonnement: accountbonaire@amigoe.com
Persagentschappen:
ANP
AP
Samenwerkingsovereenkomst:
The Daily Herald (St. Maarten).
De Ware Tijd (Suriname)
Foto's: AFP/AP
Distributie/abonnementen:
Office manager: Arletty Lacroes
E-mail: districo@amigoe.com
Tel: 747-0630/747-0631
Fax: 747-0651
maar dan wel als het niet ten 1978 was er ongewenst be-
koste gaat van de visstand.
Nederland heeft de import
van bepaalde vissoorten
vanuit de Antillen al ver-
boden, omdat deze in hun
voortbestaan bedreigd zou-
den zijn. Volgens Carmabi
was dit echter gebaseerd op
een misverstand. De Antil-
liaanse overheid had slechts
Just like U walk
WILLEMSTAD — Fundashon Kontakto organiseerde afgelopen zaterdag de avondwandeling ‘Just like U walk’. Ook de
cliënten van de stichting, personen met een lichte handicap, liepen mee. De opbrengst van de avondwandeling gaat naar de
stichting. De wandeling begon en eindigde op het Brionplein. Er waren twee afstanden, van 3,5 km en van 7 km.
quota opgesteld voor het
geval deze soorten in de toe-
komst eventueel bedreigd
zouden kunnen worden.
Carmabi maakt zich ook zor-
gen om de financiën. Door
twee-, vier- en achtpotig ge-
dierte ontstonden er finan-
ciële moeilijkheden. Begin
zoek van tweevoeters in de
vorm van inbrekers. Er werd
geld gestolen en er werden
camera’s ontvreemd. Verder
werd er schade aangericht
door een toteki (hagedis), die rijksrelaties in antwoord op
het op de klok had gemunt.
Een spinnetje verstoorde
bovendien de fijnste weeg-
schaal, die tot een milligram
nauwkeurig kan wegen. Het
insect bekleedde het preci-
siewerk met spinrag, waar-
door grote meetfouten ge-
maakt werden.
& AMIGOE
Plasterk herhaalt zorgen
over gezondheidsschade
DEN HAAG — Minister Ronald Plasterk heeft nog
eens schriftelijk bevestigd dat hij bezorgd is over de
uitstoot van schadelijke stoffen door de Isla-raffina-
derij en hij benadrukt het belang van duidelijkheid
over de gevolgen voor de volksgezondheid.
“Ik acht de toename van uit- het Nederlandse kabinet
stoot van de Isla-raffinaderij heb ik hierover regelmatig
en de daardoor veroorzaak- contact met de Curaçaose
te milieuschade zorgelijk”, regering.” Van Laar stelde
schrijft de minister van Bin- zijn vragen naar aanleiding
nenlandse Zaken en Konink- van het groeiende verzet te-
gen de vervuiling en de zor-
vragen van PvdA-Tweede gen over de bekende groene
Kamerlid Roelof van Laar. aanslag. De Nederlandse
“Het betreft echter een auto- omroep NOS besteedde hier
nome aangelegenheid van de in juni aandacht aan. Plas-
Curaçaose regering. Namens terk maakt melding van het
Foto: Edsel Sambo ROY DE MIRANDA moet
Aan de schandpaal (2)
NEEM MIJ niet kwalijk
mensen, maar ik word onder-
hand kotsmisselijk van die
ingezonden stukken van de
heer Roy de Miranda, waar-
bij hij zich steeds weer zwe-
melend overgeeft aan een
welhaast ziekelijke persoons-
verheerlijking van zowat
de meest kwalijke persoon
die de Surinaamse politiek
ooit heeft voortgebracht, de
heer Desi Bouterse. En nu
weer dat waanzinnige betoog
waaruit het schandelijke, ra-
cistische en fascistische ge-
drag zou moeten blijken van
de Nederlandse autoriteiten,
zulks naar aanleiding van de
hardhandige arrestatie van
de heer Mitch Henriquez in
Nederland waardoor deze
is komen te overlijden. Wat
de heer De Miranda bezielt
weet ik niet, maar laten we
de zaken stellen zoals die
zijn. Hoe verwerpelijk ook de
oorzaken zijn die geleid heb-
ben tot de dood van de heer
Henriquez, feit is dat het gaat
om een extreem incident,
niets wijst erop dat het gaat
om een structureel probleem,
er bestaat geen enkel bewijs
dat de Nederlandse politio-
nele autoriteiten heel bewust
een discriminatoir beleid
voeren in de uitoefening van
hun repressieve taak, laten
wij alsjeblieft ophouden met
die onzinnige verwijten. Het
gebeuren met de heer Hen-
riquez was schandalig, maar
die schande reflecteert niet
over het land en haar bur-
gers, het gebeuren is niet in-
dicatief voor Nederland dat
wereldwijd juist bekend staat
als een anti-racistisch land en
een land dat in vele opzichten
een zeer hoge graad van tole-
rantie hanteert.
Maar nu wij het toch over
schande hebben, wil ik de
heer De Miranda wijzen op
het Land Suriname en op de
president waar hij zo zieke-
lijk mee dweept. Feit is dat
het huidige staatshoofd van
Suriname niets anders is dan
een laffe massa-moordenaar
en drugshandelaar. DAT is
schandalig, meneer De Mi-
randa! Bouterse is weliswaar
democratisch gekozen, maar
dat valt in hoge mate toe te
kort geding van de Stichting
Schoon Milieu op Curaçao
(Smoc) en Clean Air Every-
where. Het geëiste onderzoek
naar de samenstelling van
de groene substantie wordt
inmiddels uitgevoerd, aldus
de minister. “Verder eisen de
stichtingen dat de bewoners
in de wijken onder de rook
volledige en adequate toelich-
ting krijgen over de gevolgen
van de uitstoot van de Isla en
welke voorzorgsmaatregelen
ze kunnen treffen om gezond-
heidsschade te voorkomen. Ik
vind die duidelijkheid ook be-
langrijk en heb begrepen dat
INGEZONDEN
Aan de schandpaal
een ernstig gefrustreerd
mens zijn. In zijn ingezon-
den stukje van 9 juli in deze
krant gaat hij helemaal los!
“Nederland wereldwijd aan
de schandpaal.” Hij spreekt
over de mensonterende en
onnodige dood van Mitch
Henriquez, en verder over
het hypocriete racistische
Nederland, misdadig politi-
oneel en fascistisch hande-
len, list, leugen en bedrog.
Hij gaat maar door; Mitch
zou beestachtig zijn omge-
bracht, deze brute, platte
moord staat in alle kranten
van de wereld. Nederland
zou in de zestiger jaren Su-
rinamers om racistische re-
denen hebben afgeschoten.
En zo raast hij maar door om
geruststellend af te sluiten
met de verzekering dat ge-
heel Suriname, nee, de hele
wereld erop zal toezien dat
recht zal worden gedaan aan
de nabestaanden. Erg grote
woorden!
Naar het zich laat aanzien
zal dat ‘recht’ er ook wel ko-
men zonder de hulp van het
Surinaamse volk, want zo
schrijven aan beduchtheid bij
de lokale media van dat land
en het op dit punt gebrekkige
onderwijs. De lokale radio,
televisie en kranten hebben
tot op heden nauwelijks de
gruwelijkheden van de de-
cembermoorden aan de kaak
durven stellen en op school
wordt dat onderwerp tijdens
de geschiedenislessen ook
angstvallig vermeden. Geen
wonder dat de jeugd niets
van de in december 1982 be-
gane gruwelijkheden afweet
en thans ook alleen maar af-
gaat op dezelfde afgezaagde
populistische trucs die ook
door voormalige dictators uit
den treure werden toegepast.
Hitler deed hetzelfde en werd
daardoor in de beginperiode
van het Derde Rijk op han-
den gedragen, evenzo Mus-
solini tijdens de eerste jaren
van zijn fascistisch regime.
Wij hoeven de ellende die
deze leiders uiteindelijk heb-
ben voortgebracht hier niet te
herhalen, dat is genoegzaam
bekend. Dichter bij huis heeft
ook Hugo Chavez hetzelfde
gedaan, maar wij weten in-
middels hoe rampzalig Vene-
zuela eraan toe is. Sociale uit- die gruwelijkheden die door
keringen verhogen, vlug wat
volkswoningen bouwen, wat
infrastructurele verbeterin-
gen treffen, het zijn allemaal
trucjes die reeds lang geleden
zijn uitgevonden en die een
volk ook gemakkelijk op een
verkeerd been kunnen zetten.
Ik heb propagandafilmpjes
gezien die de NSB vertoonde
tijdens de bezetting van Ne-
derland, nou, dan kwam je
echt onder de indruk van de
‘grootmoedigheid’ en ‘mens-
lievendheid’ van het Nazi-
regime. Geen woord echter
over de miljoenen onschul-
dige mensen die vergast wer-
den in concentratiekampen.
Bouterse is niet veel beter, hij
vermoordt eerst op een gru-
welijke manier onschuldige
critici, negeert dat criminele
gebeuren alsof er niets aan de
hand is geweest en stond re-
centelijk weer doodleuk op het
verkiezingspodium te dansen
met dwepende aanhangers
die niet beseffen (of niet wil-
len weten) hoeveel bloed van
onschuldige medeburgers aan
partijen daarover op dit mo-
ment met elkaar in gesprek
zijn”, aldus Plasterk. Tot slot
noemt de minister de metin-
gen die het ministerie van
Defensie laat verrichten.
De raffinaderij kwam vorige
week ook uitgebreid aan de
orde bij een debat met Plas-
terk. Ook toen zei de minis-
ter dat hij bezorgd was, maar
dat het een Curaçaose aange-
legenheid betreft. De meeste
Tweede Kamerleden twijfe-
len echter of de Curaçaose
autoriteiten wel in staat zijn
om iets aan de vervuiling te
doen.
gaan die dingen in Neder-
land. Ook ik ben en was ge-
schokt en hoop dat uit deze
ellende iets goeds zal ko-
men; beter opgeleide rechts-
handhavers en een diepe
bezinning in hun houding
ten aanzien van de verschil-
lende bevolkingsgroepen die
Nederland rijk is, allen met
hun eigen problematiek.
Maar ik heb een advies aan
Roy de Miranda; ga eens
voor de spiegel staan! Hoe
durf je deze ongefundeerde
kritiek op Nederland te heb-
ben terwijl jouw land, Su-
riname, door de decennia
heen miljarden aan hulp, uit
Nederland, om het land op
te bouwen heeft ‘kwijt’ ge-
maakt, een Suriname waar
een (brute, meedogenloze?)
moordenaar van het eigen
Surinaamse volk president
kan zijn, nauwelijks buiten
zijn land kan reizen omdat
de hele wereld naar zijn ar-
restatie uitkijkt! In de Jor-
daan zouden ze zeggen: “Kijk
naar je eige.”
CEES PRINSEN
Curaçao
zijn handen kleeft. Bouterse
heeft ook nooit ook maar de
minste spijt getoond over zijn
wandaden. In mei 2012 sprak
hij enkele duizenden mensen
toe tijdens een zogeheten ver-
zoenings- en eenheidsbijeen-
komst waarbij hij verklaarde
de hele ophef over de decem-
bermoorden niet te begrijpen,
er waren immers toch ook mi-
litairen en politiemannen om-
gekomen, zo redeneerde deze
voorbeeldige ‘verzoener’ van
het volk, ongelooflijk gewoon.
De heer De Miranda moet
straks, in zijn reactie op dit
stuk (welke ongetwijfeld zal
komen) niet weer gaan zeuren
over de hoogstaande ideolo-
gieën en filosofieën van Bou-
terse. Het enige wat die man
interesseert is aan de macht
blijven, want dan alleen kan
hij zijn hachje beschermen.
Niets geen liefde of genegen-
heid voor het volk of voor de
mens, het feit dat hij er geen
moeite mee heeft gehad om
onschuldige burgers te ver-
moorden wijst op het tegen-
deel. Over hypocrisie gespro-
ken. Als de heer De Miranda
er behoefte aan heeft zal ik al
de heer Bouterse begaan zijn
tegen zijn eigen volk en mede-
strijders, nogmaals voor hem
op een rijtje zetten. Als Bou-
terse vindt dat het allemaal
leugens zijn dan kan hij zijn
onschuld voor de rechter be-
pleiten. Maar hij geeft er de
voorkeur aan zich lafhartig
te verschuilen achter een am-
nestiewet. Zo een president
is een schande voor heel zijn
land, niet Nederland moet
dus aan de schandpaal, maar
Suriname!!
GEORGE LICHTVELD
Curaçao
De Amigoe behoudt zich het recht
voor ingezonden brieven te wei-
geren, te corrigeren of anderzins
redactioneel te bewerken en in te
korten. Brieven, die maximaal 600
woorden mogen bevatten, moeten
zijn voorzien van naam en woon-
plaats. Het adres en telefoonnum-
mer worden niet gepubliceerd,
maar zijn nodig ter verificatie.
Gelieve brieven te sturen naar
redactie@amigoe.com.