Page 31 - AM200806

Djarason 5 ougùstùs 2020 11

Fittipaldi Pietersz:
Reglanan di COVID-19

masha prèt

KRALENDIJK -- "Kòr- Segun Edson Pieteresz,
sou su reglanan relashoná el a komprondé ku algun
ku COVID—19 ta masha pader a traha un lista di hen-
prèt." Esaki Edson (Fitti- de ku regularidat ta bishitá
paldi) Pioetersz a opservá. iglesia, pa asina solamente
"Siman tras di lomba mester firma ku nan tabata
mi tabata aya i despues di presente. E sistema sigur ta
a pasa algun kaminda mi hopi bon.
a tuma nota di algu straño. Pietersz: "Loke sí mi a
Mi a pasa na misa na Buena haña straño ta ku na fiesta
Vista pa kumpra algun buki públiko no tin niun kontròl.
di orashon i a tira un bista Mi no sa ku ta tene kuenta
den e misa, ku tabata promé ku kuantu hende por dren-
bia ku mi a bishitá. Simple- ta den e edifisio. Loke mi
mente wak e edifisio i sigui sa sigur ta ku e lugánan ta
mi ruta. Mi a tuma nota di mas chikitu ku misa, pero
un señora sinta na entrada no ta registrá ken a bishitá
di misa. El a bisami si mi e fiesta."
ta keda pa misa e mester "Mi a pasa e proseso i
registrá mi, pasobra esei ta bishitá e fiestanan, pues no
e regla." ta kos ku hende a kontami.
"Mi a bis’é mi no ta keda Mi a bai un ‘night club’ den
misa, pues mi no mester Saliña i un otro na kaminda
registrá. Mi a bai santu di bai Caracasbaai i niun
sakrifisio di misa na Santa momentu nan a pidimi pa
Famia den otro banda. Aya registrá nada. Por a balia
tabata e mesun situashon, ku kualke persona sin tene
pues ta registrá tur hende kuenta ku distansia sosial.
ku bai misa. Aparte di Mi a keda straño kon tin
registrá mester tene kuenta regla pa misa i otro aktivi-
ku e kantidat di hende ku dat ku kisas ta mas peligro-
ta partisipá na misa. Sola- so pa ‘coronavírùs' plama,
mente un kantidat, esta 100 no tin niun regla."
parokiano por bishitá misa."