Page 6 - bon-dia-aruba-20210714

a6 local
Diaranson 14 Juli 2021

Aruba ta completa su evaluacion nacional di riesgo di Financiamento di

Terorismo y Financiamento di Proliferacion

E motodo y instrumen- dente di Comite Directivo ciamento di proliferacion cu e Decreto di Sancionnan pa America. E ingresonan di e
tonan desaroya pa e Banco Nacional AML/CFT a apro- un calificacion abou, hunto Combati Terorismo y Finan- benta aki, por wordo usa pa
Mundial a keda aplica pa ba e rapport TF/PF di NRA cu un calificacion general ciamento di Terorismo (AB financiamento di terorismo.
hiba e evaluacion, no sola- riba 10 di juni 2021. E reco- halto pa e vulnerabilidad pa 2010 no 27).
mente den cumplimento mendacionnan inclui den e financiamento di prolifer- Aunke Aruba no tin ningun Riesgo di Financiamento
cu e recomendacionnan rapport ta tuma na cuenta e ación, a hiba na un califica- historia di atakenan teror- di Proliferacion
di FATF, pero tambe den ambiente economico y geo- cion mediano pa e evaulacion ista, atakenan terorista den Aruba no ta wordo con-
preparacion pa e evalu- grafico, su marco di refer- general di financiamento futuro no por wordo exclui sidera como hurisdiccion cu
acion di CFATF pa e efi- encia legal y hudicial, como di proliferacion pa Aruba. completamente. E menasa ta fabrica arma of un centro
ciencia di Aruba su AML/ tambe tendencianan criminal E calificacion mediano di e di terorismo pa Aruba ta bini di comercio internacional pa
CFT marco di referencia potencial of emergente. Pa evaluacion ta principalmente principalmente di gruponan e proliferacion di bienes. Ni
cu lo tuma luga den e terc- motibo di informacion inteli- atribui na deficiencianan den terorista regional of global un indicacion di menasa di
er kwartaal di 2021. gente den e rapport TF/PF e marco di referencia legisla- como tambe di personanan financiamento di prolifera-
di NRA, e rapport ta wordo tivo di Aruba den relacion cu cu ta wordo influencia pa e cion a ser haya procedente di
Te cu fecha di awe, Aruba clasifica como estrictamente PF, poco conocemento den ideologia global jihad cu ta e region of localmente. Debi
no a yega di tin acusacion confidencial. Por lo tanto, e sector publico y priva di e actua posiblemente nan so. na su ubicacion geografico,
of sentencia en conexion solamente e conclusionnan indicadornan di bandera cora Aruba por wordo considera
cu financiamento di teror- general lo ordo comparti cu e di PF y e ausencia di control- Riesgo di financiamento un centro di transito pa bi-
ismo of financiamento di publico via e comunicado di nan suavisante, y e necesidad di terorismo enes di dobel uso, articulo-
proliferacion. P’esey mes, e prensa. pa mehora cooperacion na- Durante e periodo bou revi- nan sensible pa proliferacion
evaluacion di riesgo di TF cional y coordinacion entre sion (2013-2018), 11 caso a of articulonan militar.
y PF a wordo haci a base di Resultadonan di califica- autoridadnan competente pa keda designa pa e FIU como
mas tanto rapport di trans- cion di NRA di TF/PF preveni y combati PF. posiblemente relaciona na Paso Aruba tin un sector di
accionnan inusual (UTR’s) Un menasa general di finan- A pesar di e nivel di menasa financiamento di terorismo finanzas solido y confiabel,
presenta pa e FIU, informa- ciamento di terorismo cu un abou pa PF na Aruba, e ex- y despues a keda difundi e menasa di financiamento
cion inteligente, informacion calificacion mediano/abou, posicion di e sistema finan- pa autoridadnan policial. E di proliferacion ta bini mas
di e oficina di fiscal publico, hunto cu un calificacion gen- ciero ora di haci negoshi den transaccionnan oculto a mus- tanto di e posibilidad cu Aru-
informacion di fuente pu- eral mediano pa e vulnerabi- e mercado financiero inter- tra algun señal di alerta y cat- ba su sistema financiero por
blico, categorianan regional lidad pa financiamento di ter- nacional ta planta riesgo pa egoria cu ta wordo reconoci word mal usa pa laba placa
di TF/PF y opinionnan ex- orismo, a hiba na un califica- PF. Ta importante pa neu- mundialmente como poten- ilicito, cu despues por wordo
perto. Debilidadnan of bura- cion mediano di e evaluacion tralisa e riesgonan ey pa PF cialmente relaciona cu fi- usa pa financiamento di pro-
conan den e defensa di Aruba general di financiamento di den bista de potencial pa im- nanciamento di terorismo. liferacion di arma di destruc-
contra TF y PF (vulnerabi- terorismo pa Aruba. E cali- pacto severo. Sinembargo, despues di mas cion masal.
lidadnan) a wordo identifica ficacion mediano di e evalu- investigacion e autoridadnan
door di evalua e calidad di acion ta principalmente atri- Resultadonan Clave competente a conclui cu nin- Accionnan di Siguimento
legislacion, e calidad di in- bui na deficiencianan den e Menasa di terorismo gun di e transaccionnan taba- E gobierno di Aruba ta den
teligencia, e efectividad di marco di referencia legisla- E nivel actual di menasa di ta vincula na financiamento proceso di diseña un strategia
reportenan di transaccionnan tivo di Aruba den relacion cu terorismo na Aruba ta abou. di terorismo. AML/CFT/CFP detaya pa
inusual, monitoreo y analisis, TF, e necesidad pa mehora Te cu e fecha di awe, ningun suavisa e riesgonan identifica
e adaptacion di recursonan, e conocemento y compro- atake terorista a yega di pasa Aruba su ubicacion geo- den ordo di prioridad. E in-
e efectividad di cooperacion miso pa medio di autoridad- na Aruba, y ningun grupo di grafico ta hacie obhetivo pa tencion ta pa ripiti e TF/PF
internacional, conocimiento nan relevante pa combati TF, conoci (local of stranhero), menasa di financiamento di NRA cada cinco aña. Sinem-
y compromiso pa bringa TF y e ausencia di supervision of celulanan terorista (local terorismo procedente di e bargo, si cierto desaroyonan
y PF, e calidad di supervi- efectivo (basa den riesgo) y of stranhero) ta actualmente posibilidad cu e sistema fi- ta provoca un necesidad pa
sion y e vulnerabilidad di e monitoreo di e sector NPO activo na Aruba. Adicional- nanciero di Aruba por wordo evaluacion trempan na un
organisacionnan no lucrativo pa preveni TF. mente, ningun grupo teror- mal usa pa gruponan teror- nivel nacional, un evaluacion
di Aruba pa wordo usa pa TF. ista of ningun celula teror- ista pa laba placa ilicito obteni asina lo wordo haci rapidam-
Prome Minister como presi- Un menasa general di finan- ista a wordo designa bou di pa bentana di cocaina na Sur ente.

Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
‘Ta pidi tur ciudadano pa nos haci tur lo posibel pa evita cu e casonan

ta bolbe aumenta’

Durante Conferencia di Prensa di Gobierno promiso ta cu e personanan aki pa nan por yega Con nos ta ataca e virus aki? Laba man frecuente-
di Aruba dialuna mainta, Prome Minsiter bek na e stabilidad di trabao y entrada. mente y si no por usa handsanitizer, tene distancia
Evelyn Wever-Croes, hunto cu Crisis Team, di otro y si no por, usa tapaboca, y si bo tin un sin-
a enfatisa e importancia pa nos sigui cuida a Awe nos no a bin pa busca ken pa culpa, awe nos a toma so isola bo mes, keda paden y yama bo dok-
pesar cu mayoria medida ta kita. For di e ul- bin pa nos para keto na nos propio comportacion, ter pa bo haci bo test inmediatamente pa asina por
timo cifranan, por conclui cu Aruba ta bay- na cosnan cu a bay bon y menos bon teniendo na gara e virus trempan sin cu e ta plama pa otronan.
endo bon ainda. Nos ta recuperando. cuenta cu awor e variante di Delta ta presente cu
32%. 3 siman pasa no tabata tin e variante aki pre- Nos ta na tempo, loke nos kier ta evita pa yega na
“Nos a mira cu nos tin casi 85 mil turista cu a sente. 2 siman e tabata na 19% y siman pasa na medidanan. Hopi hende ta sigui tene nan mes na
yega na luna di juni. Esaki ta duna nos pa luna 32%. e cautela pero si tin un par di nos cu a lubida di ta
di juni compara cu 2019 prome cu pandemia, un extra cauteloso. Laga nos no lubida cu ainda nos
recuperacion di 85%. Nos a mira cu nos tin un di Mi kier a pidi tur ciudadano pa nos haci tur lo ta bringando e guera aki contra un enemigo invis-
dos liña crucero cu ta bin diamars cu ta Carnival posibel pa evita cu e casonan ta bolbe aumenta. ible y cruel pero e arma ta den nos man. Ban tene
Cruises. Pa cuminsa mester percura pa bo tin un forma di nos mes mas tanto posibel na e reglanan menciona
biba sano y cu bo sistema di inmunidad ta halto pasobra nos ta stima nos mes, nos famia y nos ta
Pero nos no a yega ainda pasobra ainda tin casi 4 p’asina bo por encontra cu cualkier cos cu bin riba stima Aruba y indudablemente nos lo vence tur e
mil persona cu ta depende di FASE y 14 mil perso- bo. obstaculonan aki”, Prome Minister Evelyn Wever-
na cu ta depende di subsidio di salario y nos com- Croes a termina bisando.