Page 42 - AM210907
P. 42

17
                        Djaweps 2 sèptèmber 2021

        Kòrsou


       Tur siudadano por hasi petishon pa saneá debe



                                                            di impuesto




          WILLEMSTAD           –    gobièrnu. Gobièrnu ta usa  2224;                            3.  Despues ku Ont-       bí e formulario firmá bèk i
       Kòrsou ta pasando den        e sèn pa enseñansa,  salu-     2.  E persona ku ta bini  vanger risibí  e formulario  komprobante di e pago hasí
       un  situashon  finansiero  i   bridat, drecha kaya i paga  na remarke pa haña e sanea-  bèk, lo e manda e akuerdo  dor di e persona ku a hasi e
       ekonómiko     sumamente      personal. Si un siudadano  mentu lo risibí un formu-     di saneamentu pa e persona  petishon, e ora ei e akuerdo
       difísil. Pa tantu e siudada-  tin  difikultat  pa  paga  be-  lario pa yena su dato ariba  firma.  Aserka  e  persona  ta kompletá i lo no molostiá
       no komo gobièrnu no tin      lasting e por bini na re-   i mester firm’é i mand’é bèk  mester hasi e pago akordá  pa restante di e debe, te-
       sufisiente  plaka.  Minister   marke  pa drenta  un are-  na e e-mail adrès ya men-   riba kuenta di Ontvanger;    niendo kuenta ku kondi-
       di Finansa  su tarea  ta  di   glo di pago na Ontvanger.  shoná;                         4.  Ora Ontvanger risi-   shonnan di e saneamentu.
       hiba un maneho finansiero    Esaki no  ta nada nobo.
       sano ku ta enserá tambe      Tambe Minister di Fi-       Entrada hudisial ku detenshon i konfiskashon
       kobra impuesto atrasá.       nansa a krea e oportunidat
       Tur hende i tur instansia    pa haña `kwijtschelding`       W I LLE MS T A D —        di ladronisia ku a tuma lugá  sia.
       ku ta laborá i/òf sea hasi   (saneá debe di impuesto).   Djaluna último, e tim ku ta  dia 23 di  ougùstùs , na un     Ta trata di V.C.C., di 41
       negoshi na Kòrsou, mester       Pa bin na remarke pa  enkargá ku  kiebronan den  agensia ku ta importá  ko- aña di edat, R.M.S., di 41

       paga impuesto riba entra-    hasi uso di saneamentu di  área di Band’ariba a tene  mestibel na Veeris.             aña di edat , C.J.M., di 20
       da i/òf ganashi.             debe di belasting, por hasi  entrada hudisial na sinku      Durante di e investi- aña di edat, tur tres (3) nasé
          Tambe e tin e deber di    lo siguiente:               (5) adrès, dos adrès na  Su-  gashon  polis  a  detené  dos  na Kòrsou.
       kumpli ku pago di tur im-       1.  Mester manda un  detenweg,         Daimariweg,    (2) hòmber i  un (1) dama.      A presentá e sospecho-
       puesto segun lei i maneho    petishon na e e-mail adrès:  Sto.  Domingoweg  i  Kaya  Tambe a haña i a konfiská  sonan dilanti un fiskal ouk-
       di pais.                     sanering@gobiernu.cw  Sakadó.                            vários komestibel manera  siliar ku a ordená nan en-
          Asina    ta   kontribuí   òf por tuma kontakto na        E entradanan hudisial  entre otro karni i keshi ku  karselamentu  pendiente di
       pa pone sèn den kaha di      number di  telefòn 734-     akí, ta relashoná ku un kaso  ta  prosedente di e ladroni- mas investigashon.
       Detenshon                                                 Huramentashon








         WILLEMSTAD-- Kon-            Despues ku e shofùr a        WILLEMSTAD--  Riba
       tinuando ku un investi-     ninga esaki polis a start ku   30 di ougùstùs  den oranan
       gashon  den  un  kaso  di  un persekushon.               di atardi a tuma lugá hura-
       bashamentu di bala riba        Na  momentu ku a  para    mentashon di 17 aspirante
       un kas kometé dia  26 yüni  e vehíkulo dos di e tres     pa polis. Esaki a tuma lugá
       2021 den Kaya Consolea,  hòmbernan sospechoso a          den patio na Ministerio di
       polis a hasi un detenshon.   baha kore. Na e sitio a de-  Hustisia, kaminda Mini-
         Djamars 31 di ougùstùs,  tené  e  hòmber  sospechoso   ster  di  Hustisia,   señor
       alrededor di 03.20 or, di  O.M.R., di 17 aña di edat,    Gilmar Pisas a  huramentá
       mardugá durante di un kon-  nase na Jamaica. A presentá   e aspirantenan pa nan por
       trol den  área di Steenmijn,  e sospechoso dilanti di un   kuminsá ku nan stazje. Pa
       polis a topa ku un vehíku-  fiskal ouksiliar ku a ordená   mas o ménos tres luna e as-
       lo sospechoso i a duna e  su enkarselamentu,  pendi-     pirantenan pa  polis ta  bai
       shofùr òrdu pa para.        ente di mas investigashon.   kore stazje huntu ku nan

       Detenshon relashoná                                      mèntòrnan riba tereno di
                                                                tráfiko.

                     ku atrako



          WILLEMSTAD-- Re- kaba tabatin un òrdu di
       lashoná ku un kaso di atra- búskeda  i  aresto, a   tuma
       ko ku a tuma lugá 25 di yüli  lugá na un hotèl den área di
       na  Ibisweg,  polis  a  detené  Bapor Kibra.
       un  hòmber sospechoso.         Despues a tene un entra-
          Djamars 31 di ougùstùs  da hudisial na e hotèl i na
       alrededor di 13.15or, e Tim  su kas na Kwartje. A haña
       di Aresto i di Atrako a de- i a konfiská artíkulonan ku
       tené e  hòmber D.K.R., nase  ta di sumo importansia pa
       na Sürnam di 24  aña di  e investigashon. A present’é
       edat, relashoná ku e atrako  dilanti di un Fiskal Ouksi-
       ariba menshoná.             liar ku a ordená su enkarse-
          Detenshon di  e  sos- lamentu pendiente di mas
       pechoso aki, pa kende ya  investigashon.
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47