Page 56 - MIN VOS 9 NOV 2015

PAGINA 60 DIARIO DIALUNA 9 NOVEMBER 2015

Rudy Richardson, Sales Executive na Barcelo Hotel

Hotel no kier departamento di benta ni cumpli cu derecho
salarial di trahadonan
ORANJESTAD (AAN): Tra- trabou, pero awor e situacion na no cumpli cu pago di nan cu mita, creando un situacion Di un luga caminda nan ta-
hadonan di e departamento di batin tur tools pa por haci
benta di timeshare di Occiden- a bira ainda mas pio, ora cu salario manera ley di Aruba ta dificil pa e departamento por nan trabou di benta, a saca
tal Resorts cu a wordo bendi e trahadonan hinca nan den
aparentemente cu e cadena gerencia di e hotel a informa prescribi. sigui funciona manera semper un luga mas chikito, despues
hotelero Spaño, Barcelo Ho- manda nan un otro localidad
tels, ta pasando den momen- trahadonan di e departamento El a mustra cu ya pa algun nan a haci. caminda no tin airco disponi-
tonan sumamente dificil. bel y asina a sigui cu diferente
Ya na luna di October e grupo aki, cu gerencia no tin mester luna caba e inicia un proceso Sr Richardson a sigui mustra medida den loke ta un intento
di e departamento di sales and pa desanima e trahadonan pa
marketing a bay den accion y di un departamento di benta di un trato contra personal di e cu e problema laboral ta basta sigui den nan funcion.
a pone trabou abou pa motibo Henter e proceso aki a pone
di un trato descabeya y un di timeshares mas. departamento di benta di loke grandi ya cu desde cu Barcelo cu e tournan a baha, calidad
falta di respet total pa nan di cliente a cuminsa baha loke
Sr Rudy Richardson kende tin tabata Occidental Resort, ora Hotel a cumpra e hotel, nan tabatin un impacto grandi riba
entrada di e trahadonan y se-
e funcion di Ehecutivo di Ben- cu a dicidi di move henter e a cuminsa un tipo di guera gun sr Richardson cu doño di
e compania, esta Luis Nanun
ta, a mustra cu e trato cu nan oficina di benta pa un skina contra di e departamento di hunto cu su man drechi aki
na Aruba kende ta Carlos
ta haya ta un trato di “cacho” den e hotel, cu menos mate- mercadeo y a cuminsa hinca Pacheco, a splica e trahadonan
e situacion cu nan ta aden na
ya cu e doñonan nobo no kier rial adecuado disponibel, y a tur trahado den un skina y e momentonan aki y a mustra
tur hende bon cla, cu nan tin
cumpli cu derecho di e traha- reduci e cantidad di lessenaar despues a sigui c’un confron- un problema cu inventario di
e hotel y cu nan lo keda cla
donan y hasta a bay asina ley y otro atributonan na menos tacion contra di e trahadonan. pa di dos kwartaal di 2015
pero despues a bin bek bisa e
BibaÊcadaÊmomento BibaÊcadaÊmomento trahadonan cu nan lo keda cla
“ For life and death are one, miss me but let go of me. It’s a cu e inventario te na luna di
journey each and every one has to make alone ” Cu inmenso tristieza den nos curazon, nos ta anun- Januari proximo.
With deep sympathy we announce the passing away of cia fayecimiento cristianamente di nos ruman, omo,
my Father, Father in law Grandfather, Great Grandfather, primo y swa stima Turista
Brother and Uncle: a perde
Ronald Alwin Faiz Mohamed caminda
Edmund Elswood Chung Sang Fung-A-Fat
10 Okt 1963 – 6 Nov 2015 ORANJESTAD (AAN): Po-
better known as Papa, Pai, Uncle Sony, Eddy lis di Noord diasabra marduga
Left to mourn are his: Na number di su: a bay altura di Low rise hotel
Son: Gregory and Irene Fung-A-Fat Barros Rumanan: na Eagle Beach relaciona cu
Grandchildren: Marten O’Niel y Dagmar van Eijk y yiunan personanan sospechoso. Na
Gillian and Raymond de Lange Ernst y Lisette Mohamed y yiu yegada, un homber y muher
Gesina and Darin Crouch Peter y Milly Mohamed y yiunan a declara cu nan a wak dos
Gregory and Patricia Fung-A-Fat Walter Mohamed y yiu homber y nan tabata actua
Great Grandchildren: Arnold y Daisy Mohamed y yiunan sospechoso.
Ethan, Elisha, Jeythan, Jeylynn
Closed Relatives: Jocelyn de Nobrega, Gary de Nobrega, Manera Ruman: Alex Ottespeer y famia Un di e hombernan ta bisti
Wayne de Nobrega, † Bernard de Nobrega, Diane Ucht- Derrick Heidweiller y famia cu t-shirt blanco y e otro cu t-
mann, Paul de Nobrega, Derrick de Nobrega, Judy de No- shirt preto. Patruya despues di
brega - Giel, Andy de Nobrega, Heidi de Nobrega- Brown Primo y Primanan, tanta y omonan: a scucha e version nan a tira
Sister & Brothers: Ewald Mohamed y famia bista den area, durante con-
Arnold Fung-A-Fat and family in England Humbert Mohamed y famia trola polis a wak un homber
Arline Burch and family in Canada Hellen Mohamed y famia cu t-shirt blanco cual ta cu
Milton Fung-A-Fat in England Norma Mohamed y famia cuadra cu e descripcion.
Maurice Fung-A-Fat and Family in USA Hugo Mohamed y famia
Abraham Fung-A-Fat and Family in Guyana Humphrey Mohamed y famia Ta trata di un homber turis-
Sister in law: Eileen Wilson and family in USA Eric Mohamed y famia ta cu a perde caminda y el a
Other Families: Ingrid Mohamed y famia declara cu un rato prome ta
Fung-A-Fat, Gomes, Barros, de Lange, Crouch, Ilse Mohamed y famia hunto cu un amigo ta cana
Mitton, de Nobrega, families in England, Guyana, U.S.A. Alice Mohamed y famia riba beach. E ta cu un Hyun-
and Canada. Florence Stadwijk dai Accent blanco V-225. Pa-
The funeral will take place on November 9th 2015 at 11 Ramon Mohamed y famia truya a percura cu e homber
o’clock in the morning at the Olive Tree Funeral Home in Graciela Marques Hahn y famia por a haya caminda pa sigui
Cumana to the Roman Catholic Cemetery in Oranjestad. Poppy Altman y famia su destino.
The late Mr. Edmund Fung- A-Fat will be laid out from 9 Ruell Marques y famia
o’clock in the morning at the Olive Tree Funeral Home in Carmen Duzong y famia
Cumana. Grace y Robert Leeuwe y famia
Condolences will be accepted before the funeral at the Olga y Gert Jan Kemps Sjiem fat y famia
Olive Tree Funeral Home in Cumana. Jacqueline Sjiem fat y famia
Please no Condolences before or after the funeral at home. Raymond Sjiem fat y famia
Iwan Sjiem fat
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 Gerda y Jan Willem Freuls y famia
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 Eveline Lim a Po
theolivetreefuneralhome@gmail.com Cheryl Lim a po y famia
www.theolivetreefuneralhome.com Dernice Lim a po y famia
Ulrich Lim a po y famia
Bianca Lim a po y famia
Maureen Lim a po y famia
Mayra Lim a Po y famia
Filomena Geerling O’Niel y famia
Kenneth O’Niel y famia
Jozef O’Niel y famia
Etto O’Niel y famia
Sylvania O’Niel y Tico y famia
Agnes O’Niel y famia
Clifton O’NIel y famia
Noortje Bruyning y famia
Brothernan: Edwin Roos
Yves-Luc Hansen
Anthony Lambrinus
Parisch Bardouille
Tony van Veen
Patrick Nuboer
Patrick Ruiz
Charlito Pietersz

Sobrino y sobrinanan: Nikki, Timmy, Justin, Kaydee, Yerick, Niels,
Kevin, Jaindra, Timothy, David Lee, Joey, Emily y Jacqueline Demas
famia: Mohamed, Lim a po, O’Niel, Sjiem fat, Pourier, van Eijck, Adon-
is, Koolman, Franken, Geerlings, Bruyning, Marques, Leeuwe, Stad-
wijk, Sjiem fat, Quandus, Flanegin Su coleganan na COMPRA N.V. Y
tur otro amigo, amiga y famia
Si encazo den nos tristeza nos por a lubida algun persona of familiar, nos
ta pidi nos mas sincero disculpa.
Ta invita tur famia, amigo y demas conocirnan pa atende e acto di enti-
ero cual lo tuma lugar diaranzon November 11, 2015 na The Olive Tree
Funeral Home for di 9:00 pa 11:30 di mainta. Despues lo sali pa Santana
protestant na Playa. Oportunidad pa condolencia lo tuma lugar na The
Olive Tree Funeral Home diamars November 10, 2015 di 7:00 – 9:00
p.m. Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di
condolencia na cas.

Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
theolivetreefuneralhome@gmail.com
www.theolivetreefuneralhome.com