Page 14 - ARUBA BANK

a25
condolencia Diasabra 18 November 2017

“Señor ta mi wardador, “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta Lo E seka tur lágrima for di nan
mi’n tin falta di nada di nada wowo, I morto lo no eksisti mas:
Den cunucu di yerba Den cunucu di yerba berde e ta lo no tin nada di rou, nada di
berde e ta ponemi ponemi sosega. yoramento, nada di dolo mas,
sosega. E ta hibami E ta hibami na awa trankil, pasobra tur kos di antes a pasa
na awa trankil, Pa mi Pa mi bolbe haña forsa”. bai.
bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Rev. 21:4
Salmo: 23
Cu honda pena pero conforme cu Tristo, pero agredecido na
A bay sosega den brasa boluntad di Dios,nos ta anuncia nos Dios, pa tur locual el a
di Señor fayesemento di, significá pa nos, nos ta anuncia
Carolina Ridderstap nos mama, wela, tanta, suegra y amiga stima: fayecimento di :
Mihor conoci como: “Ina”
*18-09-1945 - †12-11-2017

Su yiu: †Michel Ridderstap Aura Martinus- Edgardo A. A. Wolfschoon
Na nomber di su: Mihor conoci como “Wolf”
Rumannan: Ernestina Ridderstap *12-11-1950 - †12-11-2017
Reymundo Ridderstap Ridderstaat
Cuña: Lucia Ridderstap Mihor conosi como: Wauw Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Sobrino stima: Lino Lopez *5 september 1939 ~ †14 november 2017
Demas sobrino y sobrinanan, prima y
primonan Na nomber di su:
Amiga y amigonan, bisiña y conocirnan Esposo: Willemfridus (Boeboei)
Su ayudante: Rosa Dañe-Wever Martinus
Famia: Ridderstap, Ras, Lopez, Croes,
Wernet, Maduro, Koolman Yiunan: Helena Martinus y
Ta invita pa e acto di entiero cu lo ta dialuna Moises Jops
20 di november na Royal Funeral Home Jozef y Cynthia Martinus
di 2’or pa 4’or di atardi, después lo Sali pa Shamila Martinus
Santana catolico na Sta. Cruz. Nieto(a) nan: †Rawlin Silvania
Disculpa si den nos tristeza por a lubida un of Jurvin Silvania y
otro famia. Marjolein Klunder
No ta ricibi condolencia na cas. Kevin Wilford
Latisha Martinus
Naomi Martinus
Ghislaine Hernandez
Maurick Martinus
Ruman nan: †Petra Leest
“God is voor ons een veilige †Olga Maduro
schuilplaats, een betrouwbare Norman [Buchi]
hulp in nood. Daarom vrezen Ridderstaat
wij niet, al verplaatst de aarde Lucia Ridderstaat y Demetrio
en wankelen de bergen in de Christiaans
dieptste zee.” Psalm 46: 2-3 Rafael [Fai] Ridderstaat
†Felis [Ichi] Ridderstaat
Groot was zijn liefde,
Groot het verdriet Mooi de Rosa y Sonny Martina
herinneringen Die hij achterliet Palmira Ridderstaat
Na een kortstondig ziekbed is van ons Iha nan: Gladys y esposo y yiu nan
heengegaan onze lieve vader, grootvader, Christina Loopstok y esposo y yiunan
broer, oom en vriend
Su Swa y Cuñanan na Bonaire, subrino (a) nan,
Derryck Henk Snoijl primo (a)nan, comer y comper nan, amistad y
17 augustus 1953 - 14 november 2017 conocirnan y bisiña nan di Dakota y Tanki Flip.
Demás famia nan: Martinus, Ridderstaat, Stuart,
Dochter: Deirdre Snoijl & Pierre Rafini Silvania, Wilford, Hernandez, Jops, Leest,
Kleinkinderen: Khloë Rafini, Sophie-Belle Maduro, Christiaans, Martina, Kelly, Albertsz,
Rafini Rasmijn, Tromp, Boezem, Craane, Albertus,
Als kleinkinderen: Paula Rafini, Caitlin Rafini Janga, Anthony, DeAnda, Sintiago, Figaroa,
Ex-echtgenote: Trimon, Ras, Jacobs, Geerman, Brete, Kwidama,
Ingrid Kuiperdal & Andy Centeno Leonard, Loopstok, Frias, Faro, Lacle, Webb,
Zus/ broers: Liddy Doelahasori, Utley & Gomez, Yrausquin, Gavida, Quandus, Giel,
Shirley Snoijl, †Cleo & Jenny Snoijl, †Steve Bermudez, Kock, Arias, Wever, Ridderstap,
Snoijl, Prim & Sharmila Gopal Thiel, Sapuano, Winklaar, Diaz, Croes, Emers,
Nichtjes/ neefjes: Bianca, Danissa, Sharon, Schermer, Frans, Finies.
Demian, Stephanie, Guilliano,
Shannon, Shailesh en Yashvir
Vrienden: Nos disculpa si nos a lubida algun famia den nos
Walther & Yolanda Bourne en familie, Eric tristesa.
Abdul, Ben & Paula
Familie Kuiperdal, Rafini, De Reuver, Un gradisimento di curazon na Cas di cuido Los
Schutte, Cid de Rivera, Reeberg, Bourne, Años Dorados: Luz, Heidi y otro empleado nan.
Rodriguez, Geerman, Riley en overige Acto di entiero lo tuma Diamars, 21 november
familie en vrienden. 2017, for di 2or pa 4or na Misa Santa Anna, na
Gelegenheid tot condoleren op maandag 20 Noord, después ta sali pa santana catolico di
november 2017 van 19:00 – 21:00 uur bij Noord.
Aurora Funeral Home.
Er is ook gelegenheid tot afscheid nemen
op dinsdag 21 november 2017 tussen 9:00 Adres di condolencia lo tuma lugar dialuna, 20
– 10:00 uur bij Aurora Funeral Home. De november 2017, for di 7or pa 9or di anochi na
crematieceremonie vindt plaats om 10:00 Royal Funeral Home.
uur.
Nos ta lamenta cu después di entiero nos no ta
Na de teraardestelling liever geen rouwbeklag risibi bishita di condolencia na cas.
aan huis.