Page 31 - AM211021
P. 31

9
                        Djarason 20 òktober 2021


                                                      Polis no por keda ketu den e kaso aki

        Aktitut di polis a laga ‘sabor amargo’ atras






          KRALENDIJK  – E in-      mente hóben a pasa i saka       Segun e bosero, pa
       sidente di siman pasá, ka-  potrèt na su kas i bis’é ku e  KPCN  ta sumamente im-
       minda  tres  polis hóben  di  tin ku kita e bòrchinan ku ta  portante  ku derechonan
       KPCN  a saka foto di al-    pone riba su tereno.         manera por ehèmpel “vrij-
       gun bòrchi ku teksto den       E tekstonan riba  bòrchi  heid  van meningsuiting”
       kurá di kas di Kenneth  no ta ofensivo, sino sola-       (libertat  di ekspreshon) ta
       Engelhardt, Kaya Grandi,  mente  ta enserá protesta  keda respetá pa un i tur. E
       ademas pa bis’é ku mester  relashoná ku maneho di  kaso ta sigui bou di inves-
       kita e bòrchi aki, a laga un  Hulanda pa Boneiru. Tòg e  tigashon.
       ‘sabor amargo’ atras.  Te  tres polisnan aki a disidí di    “Ami  no ta  di akuer-
       ainda KPCN no a duna un  aktua, loke a provoká hopi  do tur bia pa e forma kon

       komentario ofisial.         interogante  den e komu-     NKBB ta hibando su lucha,
          Komo       intimidashon nidat boneriano. Pregunta  lema  i ekspreshonnan dis-
       James Finies,  lider di  klave ta ken a manda nan?  kriminatorio ku nan ta usa.
       NKBB (Nos Ke Boneiru  Nan a aktua riba instruk-          Pero e loke e polisnan a hasi
       Bèk), a konsiderá e echo ku  shon di mando polisial?     ta inaseptabel. Mi a tira bis-
       tres polis hóben a akudí na    “Danki pa e pregunta.  ta  riba e tekstonan  i no ta
       kas di Kenneth Engelhardt  E kaso aki ta konosí serka  ripará ku tin algu ofensivo
       pa pidié  kita e bòrchinan  polis i nos a kuminsá un  ku por ta  rason pa  a  saka
       aki. E teksto riba e bòrchi  investigashon interno pa  foto i bisa Engelhardt ku e
       di mes ta e motibu.         sa ta na ki momentu i kon  mester  kita  e bòrchinan”,
          Kenneth Engelhardt  a  esaki lo a sosode”, bosero  un siudadano a komentá na
       ekspresá loke a sosodé  na  polisial  Miluska Hansen a  BONERIANO.
       komienso di siman pasá na  kontestá BONERIANO ora           Mientrastantu tin  hende  aktua kontra e bòrchinan  di Saliña tokante ‘minder
       su kas. Tres polis relativa-  ku a pidi reakshon.        ta puntra ku lo bai sigui  aki,  manera  esun na Nort  makambas’.

       Problema di bibienda na Boneiru agudo





          KRALENDIJK            – tin problema, loke Boneiru  ta mas agudo. Nos ta keda  haña e echo ku awor aki ta  ku nos hendenan no ta yega
       Diputado Nina den Heyer,  no  ta forma parti, pero e  papia i ta mira ku  FCB  bai traha 500 den shete aña,  na kas. Esaki ta pone ku e
       huntu ku direktor di FCB,  realidat  ta ku na Boneiru  tambe tin su kosnan trahá i  ta mucha tiki.  Mester bini  merkado su preis ta subi.
       Ben Oleana,  a reuní ku e  a  problema di  bibienda ta  nos ta mira te kon leu nos  ku un sistema kaminda por         Di otro banda, di akuer-
       ministerio di BZK tokante  agudo.                         por yega riba e área aki,  traha mas tantu kas awor  do ku e diputado, mester
       bibienda popular, loke ta un    Na nos islanan e por-     pero nan tambe ta rekonosé  aki den un periodo.          realisá sí ku no ta tur hende
       nesesidat na Boneiru mes- sentahe  di hende ku mes- ku serka nos e ta  un pro-           Loke tambe mester soso- por tin nan propio kas mas
       kos ku e ta un nesesidat na  ter di un kas ta te asta mas  blema, diputado den Heyer  dé ta ku mester bai lòs tere-  den propiedat.
       Hulanda.                     haltu  ku e porsentahe  di e  a bisa den entrevista duran- no pa e klase medio, sino     Nos mester realisá tam-
          Hulanda awor aki ta  dieskuater munisipionan di  te e programa Aktualidat na  ta ripará ku hendenan djafó  be ku hür ta esun adekuá pa
       pone hopi atenshon  riba  e  Hulanda.                     Bonaire.TV.                 ku tin moda ta kumpra tur  nan, pero mester sòru sí pa
       dieskuater munisipionan ku      Ke men, nos problema        Diputado den Heyer ta  e kasnan loke ta trese kuné  e hürnan ta pagabel.

                                                                Ainda no ta introdusí
       Dòbel kompensashon pa yu desabilitá







          KRALENDIJK/       DEN dòbel  kompensashon pa  mente remedi, kuido na kas  sashon pa yu meskos ku na  sigur ta e sistema pa deter-
       HAAG – Riba 13 di òkto- yu, pero ta tarda  pa ehe- òf transporte pero tambe  Hulanda Oropeo.                       miná e nesesidat di kuido
       ber último  Tweede  Kamer  kutá esaki. Por outorisá un  pasombra mayornan mester         A anulá e investigashon  di e yu. Na e momento
       a trata presupuesto di Rela- dòkter di mucha  pa hasi e  traha ménos ora pa motibu  aki pa motibu di CO- aki ta investigando  dife-
       shonnan den Reino i e fon-   indikashon?”, e miembro di  di e kuido intensivo duná  VID-19 i na yüli 2020 a in-    rente  forma pa determiná
       do di BES. En kuanto esaki,  Tweede Kamer ta puntra.     n’e yu”, e ta bisa.          formá Tweede Kamer di e- esaki.  Ministerio di Sa-
       Sekretario di Estado Knops                                  Den un karta di 9 di  saki. Awor lo kontinuá ku e  lubridat Públiko, Bienestar
       a kontestá diferente pregun-           Investigá         òktober  2019 e Sekretario  investigashon aki. Lo trese  i Deporte (VWS) tambe ta
       ta. Attje Kuiken di e partido   Knops ta bisa ku e ta  di Estado di Ministerio di  klaridat tokante faktibilidat  hunga un ròl den esaki. “Mi
       PVDA a trese e tópiko di  konsiente di e echo ku ma- Asuntunanan Sosial i La-         i implikashonnan hurídiko  lo pidi mi kolega di SZW
       dòbel  kompensashon pa  yornan ku tin un yu hèn-         bor (SZW) a komprometé  di e areglo aki.                  pa investigá tambe e posi-
       yu dilanti. “A primintí  ku  dikèp òf ku mester di kui-  su mes pa hasi un investi-                                bilidat pa un dòkter di kas
       mayornan ku tin yu ku un  do, esaki ta trese gastunan  gashon na e posibilidat  pa          Nesesidat di kuido     lokal  hasi e indikashon”,

       defisiensia  severo  lo  risibí  adishonal kuné. “No sola-  introdusí dòbel kompen-      Un punto di atenshon  Knops ta agregá.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36