Page 11 - Minister Mike De Meza

A8

ECONOMIADiamars 23 Juni 2015

Minister di Economia, sr. Mike de Meza

Economia local ta registra crecemento a pesar
di situacion mundial

ORANJESTAD – Minis- tin na Aruba, y esakinan –se- no ta locual nan kier, ya cu mia ta mucho mas halto. tura di e refineria of un otro
ter encarga cu Economia, gun minister di Meza- aunke nan lo desea pa nos econo- E no ta perde speransa cu e proposito p’e, cu tambe lo
sr. Mike de Meza a declara parcial, pero gran parti ta de- aña aki ainda y sigur pa otro trece cu ne su inversion hopi
cu Aruba su economia ta pende di e situacion interna- aña nos lo mira un cambio grandi na Aruba. E no a keda
proyecta su mes bon, aun- cional. significante den nos econo- sin menciona e interes cu ta
ke mundialmente econo- mia. Un factor determinante canando pa e construccion di
mia ainda ta instabil. Desaroyo economico ta cu durante e temporada un hotel nobo na Sero Colo-
E mandatario ta observa cu venidero nos lo tin mega rado.
Economia mundial den e añanan anterior fei proyecto “full flash”, ya cu “Bo por imagina bo cu den e
instabil 2009 pa 2010, economia a cay nos tin e construccion di aña aki ainda y sigur otro aña
cu casi 15%. Despues nan a renobacion y expansion di lo mira cifranan sumamente
El a trece como ehempel logra reactiva nos economia hospital pa un balor di varios halto pa economia di Aruba”,
loke a pasa na Rusia reciente- cu un par di añanan bon na miyones cu ta wordo circula asina minister de Meza a sig-
mente caminda economia 2012, 2013, y te hasta 2014, den nos economia. ura.
a cay. Mientras cu China y segun minister de Meza. E mandatario a declara
India tin retonan grandi pa “Te hasta 2014 tabata relati- Panorama economico cu nan tabata proyecta pa
lanta nan economia. Un pais vamente positivo”, el a bisa. Tambe e proyecto di muda- e aña aki y e añanan nos
grandi cerca di nos ta Brasil, Pa loke a transcuri caba di mento y operacion di e waf dilanti, alrededor di 2.5%
nan tambe ta presentando 2015, minister de Meza ta di container na Barcadera. di crecemento economico.
problema grandi den su eco- haya cu e no ta malo, pero e Igualmente nan lo continua Sinembargo manera nan ta
nomia considera entre 5 eco- denter di poco cu e proyecto mira cu economia domestico
nomia mas importante mun- di Green Corridor. ta bay, e ta cerca di 2%.
dialmente. “Nan ta bay ta inversion E mes tin e presentimento di
Economia di Merca cu tin sumamente grandi”, el a bisa. mira cu aña 2016 nos lo mira
influencia riba esun di nos un crecemento economico
mirando cu Merca ta nos E mandatario no ta descarta mas halto cu 2.5%. E ta kere
principal mercado turistico, e posibilidad di un reaper- cu e lo ta alrededor di 3%
tambe ta presenta instabili- of ohala un tiki cu e cifra
dad, un biaha e ta subi y otro porcentual aki pa 2016. “Mi
biaha e ta baha. Presentando no lo haya esey straño, mi ta
e panorama aki, minister de mirel’e”, el a bisa.
Meza a laga sa cu economia Minister de Meza ta premira
di Aruba tin e mesun retonan cu despues di 2016, nos
aki. economia lo keda move
El a indica cu number uno, entre un 2 pa 4 porciento.
nos pilar economico mas “Mi ta premira tog un
grandi ta turismo. E pilar aki direccion positivo, y nos ta
ta hopi sensitivo na locual ta mira cu tin mas confianza
pasa mundialmente, minister bek di inversionistanan”, e
de Meza a declara. mandatario a indica.q
E di dos parti ta esun di e
transhipment, cu ta depende
tambe di kico ta pasando
mundialmente riba e mer-
cado di petroleo.
Pero tambe nos tin e sector
di servicio financiero y otro
tipo di servicionan cu nos