Page 13 - Minister Mike De Meza
P. 13
B12
LOCALDiamars 23 Juni 2015
Ampliacion di relacion entre Aruba y Colombia
Embahador Hulandes na Colombia
a bishita Aruba
ORANJESTAD – Despu- oportunidad na empresanan cu a tuma luga na luna di considera un desaroyo hopi El a splica cu Reino Hulan-
es di un exitoso mision estableci na Aruba. Pero na april, bou guia di Minister di positivo. E ta haya cu e con- des ta elimina visa pa Co-
comercial pa Colom- mesun momento a constata Asuntonan Economico Mike cepto cu Aruba ta traha riba lombianonan dentro di poco.
bia, lidera pa Minister di cu tin mas interes cerca co- de Meza. Hustamente den dje pa e isla bira un ‘Hub’ pa “Nos ta spera cu den cuadro
Asuntonan Economico merciantenan Colombiano cuadro di esaki, el a informa haci negoshi den region, ta di esaki, mas hende biaha for
Mike de Meza, e siman aki pa haci negoshi na Aruba,” Prome Minister Eman cu e algo cu a atrae atencion di in- di Colombia pa Aruba sea
ta spera un delegacion di Embahador van Embden a siman aki un grupo di com- versionistanan Colombiano. como turista of pa haci ne-
Colombia na Aruba como comenta na salida di su re- erciante Colombiano ta na “Por a mira caba cu tin cierto goshi.” Durante su bishita na
parti di e siguimento di e union cu Prome Minister Aruba como un siguimento negoshinan Hulandes a esta- Aruba, Embahador van Emb-
mision. Mike Eman. di e mision comercial. Ta blece nan mes na Aruba y ta den a reuni tambe cu Gober-
Esaki ta loke Embahador di El a menciona e exitoso mis- trata di comerciantenan di haci negoshi cu Colombia via nador, Camara di Comer-
Reino Hulandes na Bogota, ion comercial pa Colombia diferente sector economico Aruba.” cio, ATIA, y tambe a bishita
Robert van Embden, a in- Colombiano, algo cu e ta E diplomatico a expresa cu aeropuerto di Aruba, unda cu
forma Prome Minister Mike den forma regular ta man- el a papia cu gerencia riba e
Eman durante un bishita fin tene contacto cu autoridad- proximo cambionan cu lo tin
di e siman cu a pasa. nan di Aruba como Embaha- cu eliminacion di visa. “Nos
E bishita di e diplomatico dor di Reino y ta representa kier promove e turismo for
Hulandes cerca e mandatario tambe e interes di Aruba y di Colombia pa Aruba.”q
tabata pa papia riba amplia- Arubianonan na Colombia.
cion di e relacionnan entre
Aruba y Colombia, tanto
riba tereno politico como
economico. “E mercado
Colombiano ta ofrece hopi
Miniveld na Sabana Basora
Noord a keda cla
ORANJESTAD- Diasabra mainta volleyball, basketball y pasa nan oranan
Prome Minister Mike Eman, compaña pa liber den un ambiente sano y sigur eynan.
boluntarionan di tanto e bario mes como Manera priminti diasabra Prome Min-
tambe di e Ministerio di Asuntonan Gen- ister Eman a bolbe pa duna un man den
eral, un biaha mas a duna un man pa fi- pone waya tur rond di e veld pa evita cu
nalisa un otro fase di e trabounan andando e balanan ta sali bay riba caminda, loke ta
na un mini-veld den bisindario di e cas- peligroso. Esaki tabata e di tres siman cu
nan di compleho di FCCA na Sabana Ba- boluntarionan a bin hunto pa traha riba
sora Noord. Siman pasa y e siman prome proyecto pa e bario aki situa na Sabana
Prome Minister Eman tabata den e bario Basora Noord. Un bario cu tabata den
caba y hunto cu boluntarionan a basha noticia negativo, pero awor ta hayando e
vloer di e veld aki y tambe a drecha e luga atencion necesario. Grandi y chikito di e
pa asina e hobennan di e bario por hunga bario a yuda cu e trabou. q
Celebracion dia di tata na Maristella
SAVANETA -- Lider di den e bida di nos hende lijk, Endy Croes, Xiomara a duna nan algo bek, y no tin
MEP Evelyn Wever-Croes grandi. Ruiz-Maduro y Evelyn Wev- nada miho cu un celebracion
a organisa un celebracion Bou tononan di e musica di er-Croes. cu Grupo di Betico pa alegra
di Dia di Tata na Maristel- Grupo di Betico nos hende “Nos hende grandi a yuda e Dia di Tata di nos hende
la. Hunto cu Grupo di grandi a gosa y balia, hunto nos desaroya nos pais y ta grandi na Maristella. Mi ta
Betico y varios colega cu candidatonan di MEP danki na nan nos por biba riba contento di por a brinda nan
politico, Evelyn Wever- Amy Richards, Edgard Vro- e dushi isla aki. P’esey mi kier esaki”, Evelyn Wever-Croes a
Croes a trece poco alegria duna di conoce.q
