Page 43 - AWEMAINTA
P. 43

Diaranson, 11 April2018                                        AWEMainta                                                                    43





             8 luna kastigu di                            WILLEMSTAD - Un señora ku yama  di mama i otro insultonan personal.


       prizon kondishonal pa                              Bellas-Flor Hermelijn di  31  aña di  Abogado señora mr. Alicia Blonk a
                                                          edat su kaso a keda tratá djaluna. E  pidi pa wanta ku tratamentu di e kaso
         Bellas-Flor Hermelijn                            señora mes no tabata presente, sino  pa laga hasi mas investigashon, paso-

                                                          únikamente su abogado  mr. Alicia  bra segun e abogado e problemanan

                                                          Blonk.                                          entre su kliente Bellas-Flor Hermelijn

                                                          Tabata dia 17 di yüni 2017 ku Bellas- i señora S.M ta unu muchu mas pro-
                                                          Flor Hermelijn a menasá un otro se- fundo i no simplemente un insidente

                                                          ñora di inisial S.M ku lo e agredié,  di e momento ei, pero wes no a bai di
                 Laga tur loke ta spera mi ta bunita      bisando: “Bati mi ta bati bo aki den”.  akuerdo ku e petishon aki.
             Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta
                             bunita                       “Mi ta mata bo, hende morto bo ta,
             Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
               Laga esakinan termina den tur buniteza.    mi sa na unda bo ta biba”.                      Mas aleu a konstatá ku Bellas-Flor
                          Cado Wever.
                                                                                                          Hermelijn ta un residivista, kende

                                                          Ademas tin hopi otro insulto mas ku  den pasado kaba a yega di hañ’é ku

                                                          palabranan sumamente kargá ku Bel- hustisia. Wes señora mr.  Paulides a
                                                          las-Flor Hermelijn a ekspresá den di- konkluí e kaso ku e sentensia di 8

                                                          rekshon di S.M, inkluso kobamentu  luna kastigu di prizon pa Bellas-Flor

                                                                                                          Hermelijn  riba  e  base kondishonal
                                                                                                          i un periodo di prueba di 2 aña di
            Cor Andrea Coronado Celaire
                    Mihor conoci como “Alando”                                                            manera ku awor e tin dòbel karchi di
                    *08-11-1961 - †27-03-2018                                                             kastigu.
           Na nomber di su :
           Mama:          †Simonia Celaire-Monte               No straña boso di e sala Pasobra e ora lo jega cu
           Tata:          †Alan Celaire                       Tur cu ta den graf lo tende Su bos I lo sali esnan cu
           Rumannan:      †Erwin Koeiman na Hulanda           Haci bon, resurreccion di Bida,esnan cu a comete
                  Eric Koeiman y famia na Hulanda                  Maldad pa un resurreccion di huicio.
                  Diana Celaire                                             Juan 5 28-29
                  Rocky Celaire                                 Cu tristeza nos ta participa fayecimiento di:
                  Esteban “Bodin” Celaire
                  Randolf Celaire “Papi”
                  †Valim Celaire “Mami”
                  †Ellen Celaire “Alva”
           Sobrino(a )nan:     Jennifer y Ascel Josephia-
           Warner, Jerrick Warner y famia na Hulanda,
           Elton Lacle y famia na Hulanda, Eugene Lacle y                                                      Zij heeft een moedige maar niet te winnen strijd
           famia na Hulanda, Marlon Celaire y famia na                                                            geleverd op haar geliefde eiland Aruba.
           Hulanda,  Johnny Arrindell y famia, Roderik Celaire                                                 Met pijn in ons hart nemen wij afscheid van haar.
           y famia, Elton Dossett y famia na Hulanda,
           †Anthony Lacle, , Roxanne Celaire, Susan Lacle y
           famia, Sunette Lacle y famia, Maya Koeiman y
           famia na Corsow, Jessy Koeiman y famia na          Siegfried Wilhelmina Martinez
           Corsow                                                    Mihor conoci como “Big Fred”
           Primo(a)nan:    Ra Williams y famia, Francisco
           Celaire y rumanan y famia, Eric Celaire y famia,   Na nomber di su esposa:    Zonia Martinez-Vieira
           Raymon Celaire y famia, Herbert Monte na          Su yiunan:     Dennis Martinez
           Hulanda, Elvis Monte na Hulanda, Lidia Monte na                  Wesley Martinez
           Corsow, Ruth Celaire y rumannan, Ivy Monte na                    Fred Martinez                      Catharina Lamberta Cecilia
           Corsow Erna Valks y famia na Corsow, Mariela      Manera Yiu:    Enid Jardim
           Cordilia Monte y rumannan                         Su Nieta:      Elana Martinez                             van de Coterlet
           Prima stima :    Glenda Celaire                   Su Rumannan:   Vilma HEnriquez, Marjorie                         “Ineke”
           Tanta :   Laura Celaire y famia na Inglatera      Getrouw, †Edna Peterson, †Guichi Durand, †Edith         *Hoogland (Ned) 01-08-1952 –
                                                                                                                      †Savaneta (Aruba) 09-04-2018
           Tio:   Eddy Monte y famia na Hulanda              Heidweiller, †Sildra Gabriela, †Irvin Durand, †Elmer   Partner :        Hylton Tucker
                                                             Durand, †Ronie Durand.
           Amigonan :     Ramsis Acosta,                     Su amigonan:   Ferdinand Rahuzen, Mati Tunk      Broers en Zussen:   Kees en Gerda van de Coterlet
           Melva Zaandam, Ruth Brete,                        y Mark Irausquin.                                              Bert en Hetty van de Coterlet
           Jessica Peterson-Arends, Jenny Olivier-Donata     Demas Famianan, Swanan, Cuñanan, Primonan y                    Jan en Annelies van de Coterlet
           Bon amigonan:    Errol farro, Glen Farro, Clyde   Sobrinanan:    Martinez, Vieira, Leenheer,                     Martine en Henk de Jong
           Farro, Aldric Farro                               Huyskes, De Castro, Everon, Pieters, Ochoa,                    Alex van de Coterlet
                                                             Herrera, Kirsten, Herreman, Van Trikt, Wallace,
           Demas famia: Celaire, Valks, Warner, Josephia,    Campo, Getrouw, Heidweiller, Peterson, Gabriela,   Neven en Nichten:  Michel, Bianca
           Monte, Cordilia, Peltier, Bardouille, Richard     Durand, Henriquez, Ridderplaat, Estela.                        Paul, Guido, Celine
           Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar na   Tur bisiñanan, amigo y conocirnan pa asisti na acto         Margot, Mathilde, Marthe
           Aurora Funeral Home diahuebs 12 di april 2018 di   di despedida cu lo tuma lugar dia 14 april 2018, for          Lex, Julia
           2’or pa 4’or di atardi. Cremashon lo tuma lugar   di 2’or pm pa 4’or pm. Cremashon lo tuma lugar   De plechtigheid en ceremonie zal plaatsvinden op
                                                             después den seno familiar.
           despues.                                          Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida   woensdag 11 april 2018 vanaf 9.00 uur tot 11.00
                                                             algún famia of conocir.                          uur bij Royal Funeral Home & Crematory, Cumana
           Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida   Después di cremashon no tin visita di condolencia   76, Aruba.
           algun famia of conocir.                           na cas.                                          Het liefst geen bloemen of toespraken.
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48