Page 4 - bon-dia-aruba-20230314

A4 LOCAL
Diamars 14 maart 2023

Segun doorlichting rapport: Enseñansa na Aruba no ta na ordo

forsa nan mes pa por brinda
e studiantenan un bon educa-
cion, y den casi tur e casonan
tin e deseo pa desaroya mas y
sigui un formacion adicional.
Den e rapport ta remarca cu
na mesun momento ta existi
hopi desafionan cuminsan-
do cu e falta di informacion
corecto pa por realisa e me-
horacion den educacion y
establece e prioridadnan. E
ta enfatisa cu si no tin bon
cifranan clave y serienan cro-
nologico confiabel tocante e
desempeño di educacion, por
pone den riesgo e evaluacion
y siguimento di e mehora-
cion necesario.

Ariba nivel di scolnan, tambe
tin falta den algun ocasion di
un sistema operativo di ga-
rantia di calidad cu ta permiti
e directiva di e scol monitor e
calidad di e proceso di ense-
ñansa y aprendisahe y asina
implementa medidanan di
mehoracion a base di esaki.

Otro desafio subraya den
e rapport ta cu un liña con-
tinuo no ta presente den tur
e scolnan. E scolnan encarga
cu e cuido infantil no tin e
obligacion di prepara e alum-
nonan pa kleuter, e scolnan
tin consultanan mutuo ariba
con e rekisitonan di ingreso
di un scol of sector ta core-
sponde cu e criteria di salida
di e otro scol of sector.

Esaki, e wordo enfatisa, ta
wordo reforsa pa otro desafio
importante, e falta di un op-
Desde februari di 2021 In- an importante den e sistema confirma esey den un e-mail e realisacion di e investiga- cion cla pa loke ta e idioma di
speccion di Enseñansa di di enseñansa y a mustra riba dia 31 di januari 2023 y e rap- cion a cuminsa cu e evalua- enseñansa y su implementa-
Aruba y Hulanda a cum- diferente condicion necesario port di 19 di januari 2023 a cion di e calidad di enseñansa cion consistente. E conexion
insa cu un estudio ariba pa brinda miho calidad den keda e version final. na Aruba basa ariba tres pre- entre educacion y mercado
e calidad di enseñansa na enseñansa di Aruba. Esakinan gunta central di investiga- laboral ta problematico. Na
Aruba. Den e rapport aki, a wordo anota den e rapport A remarca cu riba e rapport cion cu ta relaciona cu e fun- Aruba frecuentemente e du-
‘doorlichting rapport’, final. final aki e fecha di october cionnan basico di educacion; nadonan di trabou ta experi-
diferente recomenda- 2022 ta aparece, cual ta e fe- cualificacion, socialisacion y menta cu e studiantenan ta
cionnan a bin na mesa pa Den october di aña pasa, cha cu a e rapport a wordo asignacion, e condicionnan ingresa e mercado laboral no
mehora e calidad di ense- Minister di Enseñansa a entrega oficialmente. pa haci posibel e funcionnan suficientemente prepara.
ñansa na Aruba. den luna ricibi e rapport final titula, basico aki y e gestion di e fun-
di januari, durante e con- pero den luna di november Segun Minister di Enseñan- cionnan aki. Na Aruba y Hulanda tambe
ferencia anual di enseñan- el a manda algun comentario sa ta indica, e rapport aki ta ta experimenta cu e studian-
sa, cultura y ciencia entre riba e rapport final, a duna su duna un bon bista riba e es- For di 1986 tabatin diferente tenan frecuentemente no ta
e 4 paisnan di reino, e rap- punto di bista riba e rapport tado di enseñansa na Aruba y intento, diferente iniciati- suficientemente bon prepara,
portnan final di e cuater y a señala cierto punto in- por constata cu den e mane- vanan pa mehora e sistema por ehempel, den indepen-
paisnan a keda presenta y corecto. Inspeccion di Aruba ho diferente di e sugerenci- di educacion na Aruba, por dencia y habilidadnan nece-
aworaki e rapport di Aru- y Hulanda a haci e ultimo anan presenta den e rapport ehempel den e area di idi- sario pa completa cu exito un
ba a keda publica. cambionan den e rapport y ya caba tin su atencion y ta oma di educacion y e periodo curso di educacion superior.
dia 19 di januari 2023 Minis- aplicando nan hunto cu tur di brug den e educacion se-
Den e rapport final Minis- ter Croes a ricibi un rapport stakeholder den enseñansa. cundario. Tin disponibel un E rapport ta declara cu tin
ter di Enseñansa y Deporte, final corigi. cantidad di reflexionnan y in- falta di den gran medida di
Endy Croes, a indica cu den “Ta mi deseo pa nos sigui formenan cu conseho pa me- regulacionnan adecua ariba e
luna di februari 2022 a pu- Segun Minister Croes a in- traha hunto riba diferente di hora e sistema di enseñansa. base cual e scolnan ta organisa
blica un rapport preliminar forma, den e rapport final e sugerencianan treci den e educacion y inspeccion por
y cu despues di e publicacion aki ainda a topa cu algun eror rapport, semper na bienestar E docentenan ta otro pilar di supervisa. E gobernacion di
aki inspeccion di Aruba y minimo y dia 30 di januari di nos enseñansa. Masha forsa den e sistema di educa- educacion no ta na ordo.
Hulanda a sigui elabora riba 2023 a manda via e-mail al- danki na tur esnan cu di un cion. Den e rapport ta indica
diferente recomendacion den gun remarke ainda pa inspec- of otro manera a aporta na e cu a papia cu diferente do- Den e siguiente edicionnan
e rapport. Minister Croes a cion di Enseñansa Aruba y realisacion di e rapport aki.” centenan cu a pesar di e in- di Bon Dia Aruba lo elabora
duna sugerencia mas con- Hulanda. E remarkenan aki stalacionnan basico cu hopi ariba e diferente puntonan di
creto con pa trece cambion- no a wordo corigi mas y a E grupo di trabou encarga cu biaha no ta adecua, nan ta es- e rapport aki.