Page 24 - AM200430

7
Djarason 29 aprel 2020

Rincon ta bai kumpli

500 aña

KRALENDIJK -- Na aña Rincon ta te asta e promé
2027 ta konsiderá ku e pueblo di e islanan hulan-
pueblo di Rincon, ku nor- des den Caribe, anke ku tin
malmente mester a selebrá otro historiadó ta mustra
e 30 aña di eksistensia di su tambe riba un pueblo na
dia mañan, 30 di aprel, ta Santa Barbara na Kòrsou,
kumpli 500 aña di eksisten- unda tambe spañónan ta-
sia. Riba un piedra grandi batin un pueblo na unda
ku a pone pegá ku e misa nan gobernashon òf atmini-
katóliko di Rincon tin un strashon di e isla ei tabata
plakat ku ariba poné ku na situá.
aña 1527 spañonan a Djasabra último e tópiko
funda Rincon i a dun'é a bini na diskushon. Fermin
tambe e nòmber aki. Anthony, habitante di Rin- hopi hende di otro pais. Lo
Maria Koeks, fundadó di con, a hasi un yamada riba mester investigá e fecha
Soldachi Tours, ku ta habitantenan di Rincon pa eksakto, anke ku parse
organisá 'tour' den e bario tene e aña 1527 aki na bis- tabata den luna di mei 1527
aki, for di algun aña pasá ta. Shete aña ta pasa unbes spañonan a establesé nan
kaba a kuminsá ta mustra i mester kuminsá awor ku sede di gobernashon òf
riba aserkamentu di e aña e preparashon. atministrashon di Boneiru
di selebrashon aki. E ta Maria Koeks a atendé na e sitio aki i a dun'é e
mira oportunidat den aña punto aki algun aña pasá nòmber Rincon. Ta e úniko
2027 pa pone Rincon mun- kaba. E ta kere ku por hasi pueblo òf bario ku un
dialmente den spòtlait, di e selebrashon aki algu nòmber típikamente spañó.
komo ku tin indikashon ku hopi grandi, ku lo por atraé Si enbèrdat ta luna di mei,
esaki ta konektá hopi bon
Caribbean Services General B.V. riba e fecha di 30 di aprel Monumento dilanti misa di Rincon ku ta rekordá 1527
ta buska ku ta selebrá 'Dia di Rincon'. ku spañonan a funda Rincon.
1 electricista Djasabra no tin Boneriano
2 metslá
- mester tin 2 aña di eksperensia. ni Extra
Pa mas inf. yama Manuel Montenegro na
786-1995
KRALENDIJK – Djasabra ni Extra, no ta bini Bonei- esfuerso, BCS ta sòru pa
awor 2 di mei ni Boneriano, ru. Despues di awe ta te Extra i Boneriano ta den
Boneiru a pèrdè atrakshon bunita djaluna 4 di mei e korant- sirkulashon. Despues di
evaluashon a disidí pa bula
nan aki ta bèk den sirku-
lashon riba e isla. djasabra benidero i sigui
Desishon ku gerensia di normalmente djaluna.
Bonaire Communication BCS i Extra Productions
Services (BCS) a tuma pa N.V. ke hasi uso di e
redusí gastu di transporte oportunidat aki pa deseá
di e korantnan aki di henter pueblo di Boneiru,
Kòrsou pa Boneiru. anke e sirkunstansianan ta
Tin alrededor di 1 luna otro for di normal, felis ‘Dia
kaba ku, hasiendo hopi di Rincon’ i ‘Dia di Obrero’.

Caribbean J.A. Building &
Construction Company N.V.
ta buska
Loodgieter / Electricien
Personanan interesá por tuma kontakto na
telefon 777-9488 / 777-6939

OPHEFFING

CURATELESTELLING

Bij beschikking dd 21 april 2020 is onder
curatele-stelling van de heer Miguel Marcelo
Beaumont, geboren 5 september 1960 door
het Gerecht in Eerste Aanleg te Bonaire,
Boneiru a pèrdè un atrakshon bunita ku desaparishon di e parke rekreativo opgeheven.
'Piedra Azul' den e área di Mexico/San Miguel. Aki tabatin bestia pa hende 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 9
mira. Asta abestrus tabatin. Ademas aparatonan pa mucha hunga. Pero a 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 9 9 9 9
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678
resultá difísil pa finansieramente mantené e parke aki. Lástima. 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 9 9 9 9
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789