Page 43 - AM210417

10 Djasabra 17 aprel 2021

ARUBA

Minister Xiomara Maduro hunto cu Crisisteam a reuni cu gremio comercial
A scohe pa reduci mobilidad pa evita

lockdown di comercio

ORANJESTAD - E anun- ora di crisis manera esun cu marca cu rond di nos Pais y
cio di ciere di negoshi duran- e pandemia di COVID19 ta tambe na Europa, hopi Pais a
te e dianan di fiesta di Pasco trece cune. Ta tene cuenta cu scoge pa lockdown gran par-
Grandi a causa basta critica varios factor cu ta regarda ti di nan comercio. Na Aruba
den comercio y comunidad salud, comercio, social, or- no a opta pa esaki pa no cau-
en general. Pa e motibo aki den publico, infrastructura, sa mas daño na economia di
e siman aki Minister Maduro companianan vital y tambe nos Pais. Crisisteam a scoge
di Economia hunto cu Cri- enseñansa. Banda di esaki pa medidanan pa reduci mo-
sisteam a reuni cu gremio mester tene na cuenta tambe bilidad, movecion di hende y
comercial pa asina scucha e e reglanan stipula den Re- di e manera aki percura pa
preocupacion cu ta reina riba ino Hulandes y di e organ- comercio por a keda habri
e decisionnan di crisis cu ta isacionnan internacional desde juli 2020 cu a habri
afecta comercio. Alabes Cri- riba e tereno di salud pu- bek despues di un lockdown
sisteam a haya e oportunidad blico. E ultimo aki ta impor- di nos Pais.
pa brinda un splicacion na tante ya cu Aruba ta depende cu e ta den constante contac- den e decisionnan.
gremio comercial con ta yega di turismo. Mas concreto Ta tuma decision bon to cu Minister President cu Finalmente Minister
na e decisionnan ora di un mester tene cuenta cu fac- balansa y no ‘ad hoc’ ta na cabes di e Crisisteam y Maduro ta subraya cu e situ-
crisis di e mangnitud di CO- tornan manera, entre otro, e E percepcion kizas ta cu ta percura pa ora ta toca co- acion di crisis ta uno dificil
VID19. cantidad di casonan activo y e toma di decision pa sera mercio pa duna e feedback pa tur hende, pero cu comer-
casonan nobo di COVID-19, negoshi ta ‘ad hoc,’ pero no necesario y tambe trece e cio por ta trankilo cu tin un
Crisisteam a duna un e capacidad di hospital y e mester perde for di bista cu preocupacionnan dilanti pa team grandi di profesional di
bista di e factornan cu ta capacidad di nos airport. den un situacion di crisis ta asina e Crisisteam por tene Aruba cu ta traha cu duro pa
influencia e decisionnan tur dia mester haci e evalu- cuenta cu nan ora di tuma nos Pais por surpasa e crisis
Durante e reunion Cri- A scohe pa reduci mobi- acionnan necesario pa evita decision. Den e Crisisteam sin precedencia aki. Minister
sisteam a duna un bista am- lidad pa evita lockdown di mas crisis y pa salba bida di mes tin cluster 8 cu ta regar- Xiomara Maduro ta gradici
plio di kico ta e factornan cu negoshi hende. da economia, cu ta percura Crisisteam pa e gran trabou
ta hiba na toma di decision E ta importante pa re- Minister Maduro a splica semper pa trece un balansa aki.

Aeropuerto ta cla pa añadi un otro capitulo den su historia
Fase 1A di “Gateway 2030” ta cla pa cuminsa

ORANJESTAD – Mi- poral. Sinembargo, a keda 4) Lo bay crea e con- Fase hacienda uzo di 100% y e parti di trabounan civil.
nister di Turismo sr. Dangui dicidi cu cu lo sigui cu e exionnan nesesario entre contratistanan local. Esa- E Fase 1A completo segun e
Oduber ta contento di por fasenan di ehecucion, enfo- “Landside” y “Airside”. ki ta nifica cu e proyecto planificacion lo termina na
anuncia cu Aruba Airport cando riba e siguiente fase. E obhetivonan di Fase 1A aki lo keda ehecuta entre 5 juli di aña 2024.
Authority (AAA) ta cla pa Ora ta enfoca riba un parti di ta inclui: contratista local pa cu e Fase Minister Dangui Oduber
cuminsa cu un otro fase den e proyecto cada bes, esaki ta 1) Un proceso sin con- aki di “Gateway 2030”. E a menciona den su discurso
locual ta nan magno proyecto yuda na tin un miho control tacto y sin problem ana mo- contratistanan aki ta Albo cu e ta sumamente contento
di expansion cu ta “Gateway riba e meneho y ehecucion. mento di “check-in”. Aruba NV, Bohama Aruba cu e Fase aki lo wordo ehe-
2030”. E proyecto aki ta di- Esaki lo brinda oportunidad 2) No mester re-colecta NV, Arubaanse Wegenbouw cuta 100% pa contratistanan
seña pa aumenta e capacidad, pa incorpora tur locual ba nigun maleta na caminda pa Maatschappij, Croon Caribe local, bisando cu Aruba tin
e experencia di e cliente y siña den e siguiente fasenan “US Pre- Clearance. y CHS Technical Contract- hopi bon contratista cu tin
sostenibel. Tabata Covid-19 cu ta na caminda te cu aña 3) E screening se- ing and Trading Company tur e ekiponan y conocimen-
cu a forsa AAA pa cuminsa 2030. Pesey AAA a anun- gundario ta keda realisa so- NV. E 5 compania nan aki to necesario pa ehecuta e tra-
pensa di nobo riba e modo cia diahuebs anochi publi- lamente riba esnan selecta. lo traha conhuntamente riba bou. Minister Oduber a sigui
di ehecucion di nan proyecto camente cu e ehecucion di 4) “Tail-to-Tail trans- e proyecto “Gateway 2030” bisa cu uzando contratista-
ambicioso na cuminsam- e prome fase lo cuminsa, fers”: Esaki lo yuda e aero- Fase 1A bou di e nomber nan local so, Aruba por si-
ento di aña 2020. E ekipo di esta e asina yama “Gateway liñanan reduce nan tempo di ABC Project Venture. gura su mes cu e inversion di
maneho di AAA bou e super- 2030” Fase 1A. coneccion na e “gate” aun E proyecto “Gateay 140 miyon dollar lo keda cir-
vision di e hunta di comisa- E Fase 1A di “Gateway mas na nan respectivo hub. 2030” Fase 1A lo cuminsa cula den aruba su economia.
rio a dicidi pa continua cu 2030” lo bay consisti di: 5) “LEED Gold certifi- cu un “Groundbreaking” na Minister Oduber a sigui bisa
e ehecucion di e proyecto 1) E construccion di un cation” Fase 1A lo sigura cu juni 2021. E prome parti di cu basa riba informacionnan
“Gateway 2030” apesar di e sala nobo pa maleta. e proyecto lo ser construi y e proyecto lo termina cu e di e 5 contratistanan nan ta
crisis di COVID. E mehora- 2) E implementacion di opera na un manera sosteni- contruccion nobo di e edifi- premira cu e proyecto aki
cion di e infrastructura vital un sistema di maneha maleta bel y den un bon esfera. cio di “baggage handling” na lo bay crea 200 cuponan di
di e aeropuerto lo ta un valor nobo. Pa apoya e economia di februari di aña 2023. E di 2 trabou. Den tempo di crisis
añadi a largo plaso. E crisis di 3) E expansion di e sala Aruba den e miho manera parti lo sigui na augustes di e esaki ta exactamente locual
CO-VID cu a dal Aruba hopi di “check in” pa nan vuelo posibel e decision a keda mesun aña 2023 caminda lo cu bo mester, asina e manda-
duro lo ta un fenomeno tem- na parti mericano. tuma cu lo bay ehecuta e completa e sala di check-in tario a expresa.