Page 40 - AM211108

9
Djasabra 6 novèmber 2021

di un ‘kleuterschool’ na Amboina haña su promé anotashon. boneriano pa bishitá su ofi sina nan ku New York a konosé. Niun
(shùter) i e edifi sio di ‘koel- en na New York den verano di 1976. hende bon na kabes ta bai New
vrieshuis’ den área industrial. El Akto polítiko Niki Tromp tabata kordinadó di e York den un invierno asina.
a pone e materialnan aki den un Ta bon pa aklará loke Aubrey biahe di prensa aki. Rudy Ellis i Victor Winklaar,
kunuku den e área di Washikem- Sealy a bisa, esta ku e denunsia Lo a bishitá tambe ofi sina di diputado di turismo, tambe ta-
ba. i su persiguishon penal tabatin di turismo di Boneiru na New York bata den e delegashon. Ade-
Sealy a rekonosé e dos aber ku polítika. E por ta bèrdat. dirigí pa Manny Berlinrut i Virginia mas miembronan di prensa
echonan aki despues ku polis No ku e no a kometé echonan aki. Casey, edifi sio di e korant ‘Daily Niki Tromp, Jopi Abraham (La
a arest’é, ser’é i interog’é. El a El a rekonosé nan. Pero ta konosí News’ i ofi sina di asuntunan Prensa), Yolanda Croes (Ami-
skohe Erik Zielinski komo abo- ku promé i despues di e kaso aki ekonómiko di Gobièrnu di Antia, goe), Ad Swartjes di Beurs, Bòi
gado, ku a deskribí henter e kaso diferente ámtenar, asta manda- manehá pa Paul Loewenthal. Antoin di Extra i Herbert Cesilia,
aki komo “een storm in een glas tario, a kometé tipo di aktonan A skohe e fechanan pa rea- den su kalidat di fotógrafo ofi sial
water”. Zielinski a deklará na asina. Pero nan koló polítiko ta- lisá e biahe aki na fi n di yanüari di gobièrnu di Boneiru. Aubrey
Amigoe ku normal e no ta duna bata ku nan. Esun di Aubrey nò. 1977, ora ku tabata sa ku Aubrey asina, na un forma astuto i asta
komentario durante ku un kaso Ademas mester komprondé ku mester a bai sinta su kastigu di traishonero, a keda ekskluí for di
ta den investigashon, pero den e den kuerpo polisial tabatin algun prison. Tabata un dje pió wenter- e biahe aki.
kaso di Sealy el a disidí di hasi funshonario polisial UPB rayá.
esaki pa pone un fi n na e rumor- Nan tabata dispuesto pa inisiá in-
nan ku tabata sirkulá e dianan ei. vestigashon kontra atversarionan
Polis a kai riba e kaso aki pa di UPB.
medio di un supuesto tep. A pone Tabatin plan un bia di parti al-
gezaghebber na altura, ku a duna gun aktivista di UPB pa tira un
keho. Korte a sentensiá Aubrey paki di mariwana den outo di Jopi
na kastigu di prison. Aubrey den Abraham i despues yama polis
e programa ‘Ban Kombèrsá ku pa duna ‘tep’. Jopi, ku no sa sera
Win’ a bisa Erwin Albertus ku e outo na yabi, a haña sa dje plan.
kaso aki tabatin tur di aber ku Su kontrinkantenan a abortá e
polítika. “Tabata 30 dia okulto plan e ora ei. E polisnan patrió-
di mi bida. Pero grandesa di un tiko tabata kla pa aktua.
hòmber ora e atmití foutnan ku e
kometé”, el a bisa. Biahe pa New York
Dia 5 di yüni 1976 a trata e CPB tambe tabatin astusia. Miembronan di prensa Jopi Abraham, Yolanda Croes, Herbert
kaso aki. A inkluí tambe e keho di Arthur Frommer, ku a kaba di bira Cesilia i Bòi Antoin durante a bishita na New York na yanüari
maestro di skol Vreeburg. Asina operadó di Hotel Bonaire, a eks- 1977.
Aubrey Sealy su karchi penal a tende un invitashon na prensa

Kompará ku turismo di estadia

Turismo krusero ainda

no a rekuperá

KRALENDIJK – tambe na Aruba i Kòrsou, “Pa nos por rekuperá bon
Diputado Hennyson loke ta meskos, segun i pa nos ekonomia yega
Thielman, kontestando diputado Thielman. na un e nivel bèk kaminda
miembronan di Konseho Pa konfirmá e pensa- e tabata promé ku 2019

Insular, a bisa e ta kom- mentu, e diputado a bisa i sigui rekuperá, mes-
prondé preokupashon di no a redusí niun barku. ter sigui hasi invershon
e miembronan tokante Pa 2022 i 2023 ya kaba ta den merkadeo pa asina e
turismo krusero. planiá, ta palabrashonnan turista sigui mira Boneiru
Kolegio Ehekutivo ku tin i ta mantené riba i pa nos por kompetí pa
tambe ta preokupá pa e esakinan. E kalkulashon- haña turistanan bèk na
manera ku e ta bayendo, nan ta na 60 porshento ku Boneiru. Ta p’esei tambe
a premirá ku e lo a reku- ta spera e rekuperashon e invershonnan ku nos ta Hennyson Thielman
perá hopi mas rápido ku e di e parti krusero. bai hasi den turismo awor
ta bayendo aktualmente. Pa loke ta trata kuantu aki.” yuda nan mes tambe den ku turismo di estadia ku a
A papia ku nan tambe hende ta traha den e sek- Ta purba di haña un futuro kaminda nan por rekuperá fuerte.
pa komprondé kiko ta tor di turismo krusero, balansa den e maneho generá mas entrada. Kolegio Ehekutivo ta
pasando i a komprondé diputado Thielman a in- ku ta hiba, naturalmente Diputado Thielman deliberá pa wak kon tambe
dor di e situashon ka- diká tin alrededor di 500 no tur bia tur hende ta a sigui bisa, e punto di por yuda sektor aki den e

minda tin hopi porta será pa 600 hende ta traha den di akuerdo. Ounke ku e mas preokupante ta ku temporada difísil ku nan

i nan no tin sufisiente e sektor di turismo kru- grupo di turismo krusero mundialmente turismo ta pasando aden pa ainda
hende pa drai un biahe sero i den henter e sektor aktualmente ta sinti i tin krusero no a yega a- ku tur barku no ta yegando
na un manera rendabel, ta general, den kareda di 4 miedu, segun diputado inda kaminda e mester ta por yuda nan di un forma
pone ku nan ta kanselá na mil hende. Thielman, e ta kere ku kompletamente i ta ba- òf otro, diputado Thielman
último momentu. A chèk Diputado Thielman: finalmente esaki lo bai yendo tòg slou kompará a trese dilanti.