Page 41 - AM211108
P. 41

10                                                                                     Djasabra 6 novèmber 2021























       BISHITA NA PLANTASHI BAKUNA





          Grupo Chantiwawa  a realisá
       su segundo  bishita na e anterior
       plantashi  Bakuna, situá nort di e
       bahia di Lac. Ta un teritorio ku m’a
       bishitá na diferente okashon  den
       pasado huntu ku Shon Julio Her-
       rera. Anteriormente e aña aki tam-
       be nos (Chantiwawa) a bishitá Ba-
       kuna, pero e parti sùitost. E bia aki
       nos a bai e parti nortost, direkshon
       di e kurá di piedra ku ta separá Roi
       di Lamunchi i Bakuna. Nos a sali
       for di e lanthùis, naturalmente ku
       pèrmit di doño Ellen Cochrane-
       Herrera.
          Nos tabatin tres  invitado,  den
       persona di Jan van der Poel i su  piamentu ku tin un orígen di idio-    lanta un Parc Vaccinogène na Kòr-   sanger indjan i lo tabata mas su-
       amigunan Jasper i esposa. Jan ta  ma arowak di indjanan  ku  a biba  sou, spesial pa optené e ‘koepok-      septibel. Mester tin maske ta algu
       direktor di STINAPA. M’a invit’é pa  riba e isla.                       stof’ aki.”                         den archivonan di Boneiru riba
       mira Bakuna,  pasobra m’a tende        Segun Gerard, e mes no por          “Aunke aparentemente por a  esaki. Manera nan ta bisa: ‘It’s the
       ku parse STINAPA ke kumpra e  bisa masha kos tokante nifikashon  transportá e  ‘koepokstof’,  talbes  mind that opens up the eye’.”
       tereno aki pa kombertié den un  òf orígen di e nòmber Bakuna (riba  na  Boneiru tabatin algu similar,
       parke di naturalesa, meskos ku  mapa di Werbata skirbí komo ‘Ba-        na un eskala mas chikitu. Na Ba-                Balor grandi
       Washington-Slagbaai.                coena’). Pero el a puntra Carel de  kuna? Esei ta e idea ku a drenta mi    Bakuna ta un teritorio ku, banda
                                           Haseth. Kende a referí na un pu-    kabes. E lugá no ta ilógiko.        di su balor di naturalesa, tin tambe
                     Nòmber                blikashon den e buki ‘Van scheep-      Einan tin  awa  i kuminda  pa  su balor kultural-históriko.
          Tokante e nòmber Bakuna m’a  schirurgijn tot specialist’.            maske  un  par  di  bisé,  ku  ta  sufi-  Tin diferente literatura den kua
       tuma kontakto ku mi amigu na Kòr-      “Bo ta mira ku na 1844  vaku-    siente pa e meta aki. I nan ta keda  por haña informashon tokante
       sou Gerard van Buurt siman pasá.  nashon ya kaba tabata obligatorio  bon isolá for di otronan riba e isla.”  Bakuna,  un  nòmber  di  e  idioma
       Huntu ku su primu Sidney Joubert  pa muchanan di skol di Kòrsou.           “Talbes un dia lo bo por topa  aroako: Edishon di Neerlandia de-
       nan a skirbi e buki ‘Stemmen uit       Promé ku esaki ya e tabata  algu den archivonan  di Boneiru.  diká na Boneiru (1907), ‘Het oud
       het verleden’, den kua nan a pu-    wòrdu usá kaba. Tabata usa spe-     Sigur sigur nan a  bakuná  na Bo-   Bonairiaans Huis’ (Ank Klomp).
       bliká nòmber i palabranan na Pa-    sialmente ‘koepokstof’. Na 1882 a  neiru tambe. E poblashon tin mas        E doñonan  di Bakuna  siglo
                                                                                                                   pasá tabata Richard Muskus,  Mi-
                                                                                                                   chael Boom i Julio Herrera.
                                                                                                                      E aktividatnan mas importante
                                                                                                                   riba e plantashi Bakuna tabata kul-
                                                                                                                   tivashon di álue (sentebibu), krio
                                                                                                                   di kabritu i baka. Tambe tabatin al-
                                                                                                                   gun dam ku Julio Herrera a usa pa
                                                                                                                   produsí frutanan di ranka, spesial-
                                                                                                                   mente patia.
                                                                                                                      Originalmente e  tereno aki ta-
                                                                                                                   bata será pa gran parti pa un kurá
                                                                                                                   di piedra. Sinembargo  den ku-
                                                                                                                   minsamentu di añanan setenta  a
                                                                                                                   ‘desmantelá’ e muraya di piedra
                                                                                                                   parti sùit pa usa e piedranan den
                                                                                                                   ‘crusher’.

                                                                                                                              Konstrukshon
                                                                                                                      Un tipo di kurá asina ta eksistí
                                                                                                                   ainda na e parti nort di Bakuna. Un
                                                                                                                   kurá di piedra ku sigur tin su balor
                                                                                                                   históriko-kultural,  asta  monumen-
                                                                                                                   tal. Ta un di e dos e úniko kuránan
                                                                                                                   di piedra di e tipo aki ku a keda na
                                                                                                                   Boneiru. Esun otro ta kore di e en-
                                                                                                                   trada di Parke Nashonal Washing-
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46