Page 3 - bon-dia-aruba-20201028

A3
LOCAL Diaranson 28 october 2020

Reduccion di 5 miyon florin mensual pa AZV ta vigente,

segun Raymond Knops

Con ta ehecuta e reduccion ta responsabilidad di Aruba

No ta mira ningun mo- ico pa Aruba otro cu un re- pio of risico propio, y tambe
tibo pa pidi Conseho di duccion temporal den uzo di riba tereno di remedi tin po-
Minister di Reino cam- cuido pa motibo di e ‘lock- sibilidadnan pa trece reduc-
bia e condicionnan pa e down.’” cion di costo a termino corto.
di dos tranche di sosten CAFT a conseha pa Aruba
financiero di Hulanda. Reduccion di gasto ta data a duna oido na e conseho
Como tal, Aruba mester di 2019 specifico aki, y a determina
keda cu e reduccion di 5 Segun Knops, pa prome, e e suma di 5 miyon florin pa
miyon florin pa luna cu ta kier a mustra su respet pa e luna, cu a kita di e sosten di
bay pa e sector di cuido di forma con e dunadonan di likides tambe.
salud. Esaki Secretario di cuido di Aruba a atende cu e
Estado pa Asuntonan di crisis di Covid. Pero pa locual Despues di a haci pregunta
Reino Raymond Knops a ta e peticion y argumentonan na CAFT basa riba e ponen-
bisa e Comision Fiho riba cu a uza pa sostene nan peti- cia di e dunadonan di cuido
Relacionnan di Reino di cion, no ta algo cu e Secretar- di Aruba, “mi ta convenci di
Tweede Kamer ayera. io di Estado ta comparti. e imagen cu e ehecuta e con-
clusion di e rapport di Price
Raymond Knops ta reac- “Riba 6 di Mei, CAFT a referi Waterhouse Coopers cu ta un
ciona riba un carta cu Clinica na e estudio di Price Water- peticion di Gobierno di Aru-
Respaldo, na nomber di du- house Coopers di 2019 titula ba, y cu CAFT tabatin e suma
nadonan di cuido a manda pa ‘Doorlichting kostenontwik- di 5 miyon florin di reduc-
Hulanda recientemente riba keling AZV’ (revision desar- cion mensual pa AZV como
e tema aki. E Comision Fiho oyo di costo AZV) y tambe, su obhetivo. Como tal, mi ta
Relacionnan di Reino a pidi e pensamento pa implementa conclui cu mi a interpreta e
comentario di e Secretario cu urgencia e reduccion di conseho di CAFT corecta-
di Estado, riba e carta unda gasto den cuido di salud. Di mente.”
ta pidi pa corta e reduccion e forma aki lo por absorba e
solamente pa un luna, cu ta deficitnan den e structura di E ‘con’ ta asunto di Aruba
Juni. E dunadonan di cuido siguridad social y lo por frena E forma con Aruba ta ehecuta
na Aruba a indica cu e carac- e costonan di cuido cu ta au- e tarea aki ta un responsabili-
ter structural di e reduccion menta constantemente.” dad local, Raymond Knops a sisti di medidanan incidental sponsabel. Como tal, a pesar
di 5 miyon florin pa luna, informa e Parlamentarionan y structural cu pa motibo di di e respet cu mi tin pa e du-
mester ta basa riba un kiboca- Contribucion propio Hulandes. “Organo Ehecu- e preaviso aki, no lo produci nadonan di cuido di Aruba,
cion. “Ami lo a mal interpreta Segun Knops den su carta, tivo di AZV a institui un plan directamente un reduccion di no ta mira motibo pa informa
e conseho di dia 6 di Mei, di CAFT a pidi pa e reduccion di reduccion di gasto. Con- 5 miyon florin pa luna. Conseho di Minister di Re-
e Colegio di Supervision Fi- di costo aki den consehonan seho di Minister di Aruba a ino pa adapta e condicionnan
nanciero di Aruba, CAFT, anterior, unda tambe ta mus- dicidi pa ehecuta e plan aki. Pero, ta kere si cu por yega pa e di dos tranche di sosten
riba e sosten di likides pa tra riba reduccionnan a ter- For di e conseho di CAFT na e reduccion proyecta di di likides, manera cu e peti-
Aruba. Segun e dunadonan mino corto. Asina ta posibel pa e di tres tranche di sos- 35 miyon florin pa 2020. “Mi cion ta referi na dje,” tabata e
di cuido, no tin ningun otro cu ta pensa riba un formula ten di likides di 24 di Juni, ta tin tur confianza cu esaki ta contesta di Raymond Knops.
motibo pa un medida specif- pa bin cu contribucion pro- mustra cu e plannan ta con- sosodiendo riba un forma re-

Ainda presupuesto complementario ta conociendo cambionan

Deficit financiero lo ta alrededor di 1.020 miyon florin

Un reunion cu mester yam’e pa trata e presu- a indica cu e por baha te cu e crisis di Covid, ta bay ta. E
a tuma luga siman pasa puesto aki. Segun e mandatario, e mes alrededor di 1.020 miyon flo- ta haya cu e cambionan aki tin
den Parlamento, pero cu a pidi inicialmente pa warda rin. Pues debi na esaki nan lo di haber cu diferente factor, y
a wordo posponi, tabata Esaki conforme na e loke go- un rato, p'asina e por hacie presenta un nota di cambio esaki gobierno kier splica na
esun di tratamento di pre- bierno a bisa Parlamento cu cierto cambionan debi na e cu ta e causa di e tardansa pa Parlamento.
supuesto complementa- cada tres luna nan ta bini pa circunstancianan cu nos ta trata e presupuesto comple-
rio. Minister di Finanzas haci e respectivo cambionan bin pasando aden e aña aki. mentario. El a trece como ehempel cu
y Asunto Economico, Xio- pa asina nos organo legisla- E minister a declara cu 2020 nan tin di haci cu e subsidio
mara Maduro, a declara tivo por tin un bista di kico ta un aña di crisis, caminda E ta haya cu pa loke ta trata di salario cu ta wordo duna,
na Bon Dia Aruba cu nan 2020 a nifica pa presupuesto gobierno mester a bin cu un e impacto economico, e ta pero tambe otro tipo di ayu-
ta spera cu Parlamento di pais Aruba. presupuesto pa atende e crisis consider'e 'un bon noti- do manera e 4 mil florin cu
aki causa pa e pandemia di e cia' den e sentido cu nan a ta wordo duna pa kwartaal
Covid-19. premira cu economia ta bay na empresarionan chikito y
atras cu 44%, despues nan a mediano. Pero tambe e alivio
E hecho cu nos ta den un cri- midie na 28%, y aworaki cu fiscal cu a wordo duna den
sis -segun e mandatario- ta e ultimo nota di cambio e ta e tres lunanan prome di im-
haci dificilmente pa nan por bay te cu un 26%. Un cifra pacto, ora cu na luna di maart
anticipa kico lo por pasa. El a cu tambe a wordo confirma ultimo, e prome dos caso ofi-
pone como ehempel e defi- pa directora di departamento cial di Covid a keda registra
cit presupuestario mes cu na di impuesto Sra. Gomez-Pi- na Aruba. Tur esaki a yuda
prome instancia e tabata al- eters. absorba e impacto economi-
rededor 1.400 miyon florin. co. Pero tambe nan a yuda na
Unabes cu gobierno a haci al- E mandatario a declara cu e fondonan di AZV y SVb.
gun adaptacion riba nan gas- nan ta cambionan cu ta re-
tonan, e cifra anterior a baha sulta faborabel, ya cu prome "Kiermen slaag tabata menos
na alrededor di 1.300 miyon, tabata resulta dificil pa midi ya cu e fondonan a keda mas
y aworaki e ta baha mas. El kico e impacto economico di fuerte," el a bisa.