Page 29 - AM210120

10 Djamars 19 yanüari 2021

KÒRSOU

Tópiko sentral durante interkambio entre minister Koeiman i SER
Investigashon empíriko ta nesesario pa determiná si

mester adapta maneho riba suèldu mínimo.

WILLEMSTAD – Du-
rante un enkuentro ku a
tuma lugá djabièrnè úl-
timo den sala di reunion di
Konseho Sosial Ekonómiko
(SER) na Ansinghstraat,
minister Hensley Koeiman
di Desaroyo Sosial, Labor
i Bienestar (S0AW) a inter-
kambiá di idea ku miem-
bronan di e konseho i a
bai mas den detaye riba su
proposishon pa laga SER,
ku ta e órgano di konseho i
konsulta pa gobièrnu i par-
lamento riba témanan ku un
karakter sosio-ekonómiko,
asumí e ouspisio i koordi-
nashon di un investigashon
empíriko na e efektonan
sosio-ekonómiko di ahus- pa alsa su efektividat. ekstenso ku SER a saka e tasa di inflashon registrá royo di e produkto interno
tenan ku periódikamente na aña 2017 riba e tema pa CBS. Den e proseso ei bruto di pais. Komo ku e
ta tuma lugá na e nivel di e Investigashon di salario mínimo ya ta- e minister por desviá for di efektonan sosio-ekonómiko
salario mínimo na Kòrsou. E rekomendashon pa batatin rekomdendashon- konseho di SER. di e ahustenan ta relatá na
Basá riba resultado di e in- laga hasi un investigashon nan hasí den e direkshon Na opinion di sr. Koei- temanan manera trabou
vestigashon ku, na opinion o estudio empíriko na e ei. Na opinion di e órgano man ta prudente i respon- digno, produktividat la-
di e mandatario mester ser efektonan sosio-ekonómiko konsultivo, ku ta konsistí sabel pa banda di e outori- boral, siguridat na trabou i
kondusí ku aporte tékniko di adaptashonnan na salario di representantenan sindi- dat ku e tin komo minister kresementu ekonómiko du-
di entidatnan manera entre mínimo a sali for di SER. kal, empresarial i eksper- di SOAW bou di e lei di radero e titular di SOAW a
otro banko sentral i ofisina Den su konseho di fin di tonan independiente, e lei suèldu mínimo laga hasi wak e nesesidat pa organisá
sentral di estadístika (CBS) aña pasá pa ku indeksashon riba suèldu mínimo aktual investigashon e ahustenan den kurso di e aña aki dos
i tambe organisashon inter- di salario mínimo pa aña ta duna e minister e outo- anual ‘toets’ tambe na un konferensha den kua e te-
nashonal di trabou ILO, lo 2021 SER a bolbe enfatisá ridat pa, despues di kon- kuadro mas amplio ku kri- manan aki ta pará sentral.
deteminá sí i den ki forma e nesesidat i balor agregá sultá ku SER, disidí si pa e terionan ophetivo manera Aki tambe SER lo tin ku
e maneho aktual mester di di un investigashon sientí- aña próksimo e lo indeksá por ehèmpel nivel di kre- fasilitá asumiendo e ròl di
adaptashon i/o reformulá fiko. Den un estudio basta salario mínimo basá riba sementu ekonómiko i desa- koordinadó.

Ta posponé CURADOET te ku

28 i 29 di mei 2021

WILLEMSTAD — Tur por mantené e tradishon di énfasis riba seguridat di un un persona pa tira bista ku bishitá www.curadoet.com
aña den luna di mart, Cura- organisá tur akshonnan bo- i tur. “Nos a stipulá dife- trabounan ta kana di un pa registrá nan proyekto òf

çao Cares huntu ku Oranje- luntario den Reino mesun rente regla I instrukshon manera seif”, segun lider di por tuma kontakto via 788-
Fonds ta organisá e akshon dia. di prekoushon p’asina por proyekto Vicky Trinidad. 1951 òf whatsapp 568-1952.
boluntario di mas grandi na logra ku CURA DOET por Tambe a enkurashá or- E ‘deadline’ nobo pa in-
Kòrsou. Esaki ta tuma lugá Preparashon sigui, pero di un manera ganisashonnan pa pensa skribí proyekto ta 4 di aprel
no solamente na Kòrsou, CURA DOET tin komo seif I sigur. proyektonan ku por eheku- 2021. Na e momentunan aki
pero simultaneamente den meta pa trese hende huntu Entre otro a tene kuenta tá pafó den airu fresku. ya tin 185 organisashon so-
tur teritorio den Reino. pa dun’un man i konektá ku distansia sosial, pa kada No opstante ku a sial ta partisipá. Tene kue-
E aña aki, teniendo kue- personanan ku trabou bo- persona por tin material posponé e fechanan, pre- nta ku kuponan ta limitá.

nta ku e desaroyonan pa luntario I diferente orga- propio inkluso tapaboka, ta parashonnan lo sigui den Gruponan di boluntario
ku COVID-19 den Reino, nisashon sosial na Kòrsou. enkurashá famianan di me- ‘full swing’. Tur organ- tambe por kuminsá en-
konhuntamente a opta pa Ya preparashonnan tabata sun kas pa hasi trabou bo- isashon ku ta interesá di in- kurashá otro pa djòin i por
posponé e akshon te ku dia den full swing pa e aña aki luntario huntu i kada orga- skribí proyektonan pa par- dal bai skohe proyekto riba
28 i 29 di mei 2021 p’asina organisá CURA DOET ku nisashon lo mester a apuntá tisipá na CURA DOET, por www.curadoet.com .