Page 18 - ARUBA BANK

a23
bista politico Diahuebs 15 Juni 2017

Juan E. Thijsen (MEP):

Mike Eman a gaña atrobe bisando cu AVP a drecha economia di Aruba

ORANJESTAD - Par- Economische Zeezone y
lamentario mr. Juan E. Internationale Rechterlijke
Thijsen a tuma nota cu Arbitrage etc. Saliendo di e
durante e debate Mike punto di bista cu finalmente
Eman Prome Ministro Aruba ta bay haya tres pilar
di Aruba y lider di AVP a economico mas y teniendo
gaña un biaha mas y delib- cuenta cu e crecemento lo ta
eradamente ta broma cu gradualmente segun sr. Juan
un Aruba di cual AVP su- E. Thijsen por yega na un
puestamente a drecha su crecemento economico den e
economia. añanan cu ta bin cuminsando
cu 2.875% na 2018 pa yega
Esaki sigur ta un strategia cu na 2025 na 5.5% cu ta hopi
lo costa AVP varios asiento miho cu e 2.5% cu AVP tin
den e siguiente eleccion se- den proyeccion pa e añanan
gun sr. Thijsen. Mike Eman venidero (bron meerjaren-
ta kere cu e pueblo ta bobo plan). Parlamentario Thijsen
y ta lubida cu awendia ciu- cu mas di 25% ta desemplea. turismo y 1% e refineria. Se- esaki ta importante pa intro- a sali den un situacion di cau-
dadanonan tin mas acceso na Segun Cruz Cora e cantidad gun sr. Thijsen gobierno tin duci un maneho economico tela y e cifranan por resulta
rapportnan financiero eco- di hende cu ta busca cum- problema y tardansa pa logra agresivo di diversificacion miho ainda.
nomico pero tambe e pueblo inda cerca Cruz Cora ta hopi. esaki. Den caso cu Gobierno di nos economia. Lo mester E aña mas dificil ta esun
mes ta biba cada dia den carni Director Michel La Haye di di AVP logra mes e 2.5% e no desaroya por lo menos un 6 prome pasobra apenas bo
bibo den un economia malo Cruz Cora na Noticiacla: ta bay ta suficiente pa Aruba diferente actividad economi- ta tuma gobernacion over y
cu no ta duna un calidad “Loke ta hala atencion ta cu ta sali di su problemanan eco- co y percura pa por lo menos mester pone instrumentonan
di bida manera e pueblo lo tur dia tin otro hende ta bin nomico, financiero y social ya tres yega na nivel di un pilar y maneho den funcion.
merece. pidi sea cuminda of paña na cu mester paga PPP proyec- economico. Esey kiermen cu Un crecemento economico
Cruz Cora. “Tur dia nos tin tonan y e comunidad tin hopi e desaroyo economico aki lo acelera pa yega na un eco-
Segun informacion di DAO hende. Tur dia. Un te dos necesidadnan manera den contribui entre 10 pa 12 % di nomia fuerte y sano sigur lo
pa november 2015 tabata tin peticion pa dia. Nan ta lo- enseñansa, husticia y cuido GDP. trece progreso pa e trahado y
1936 hende muhe sin trabao cal, tur edad, tur dia”. Nan ta medico. 2. Pilarnan economico nobo comercio pero tambe pa go-
y 2120 hende homber sin tra- hendenan di varios genero, y E 6 actividadnan economico bierno cumpli cu su obliga-
bao pa un total di 4056 des- cu tin diferente tipo di prob- 1. Meta macro economico ta cu segun sr. Thijsen cu lo cionnan.
empleado. Ta bin acerca un lema”. Segun Banco Central pa crea un economia fuerte y por ser stimula ta: Agricul- Parlamentario Thijsen ta
grupo di 13.552 di hendenan di Aruba e economia di Aruba sano. tura, Cria y Pesca, Industria convenci cu Aruba por sali
inactivo di cual un parti lo por ta creciendo negativamente, di Cultura, Economia di economicamente dilanti si
y mester traha pa sobrevivi si na 2015 e GDP a crece cu Segun sr. Thijsen e econo- conocemento (p.e. flight- e gobierno incapaz di AVP
AVP keda na mando. Ta trata -0,5 y na 2016 e crecemento mia di Aruba lo mester crece simulator), Industria Me- bay cas y wordo reemplasa
di hendenan di mayor edad tabata -0,2. Gobierno ta in- mas lihe den e siguiente diano y Chikito pa e mer- pa hendenan capacita. Parla-
cu no ta merece di wordo ob- dica (meerjarenplan) di kier añanan y mester bay yega cado local pero tambe pa e mentario Thijsen y partido
liga pa traha. Bao hubentud yega na un crecemento di na un crecemento entre 5% mercado exterior p.e. den MEP ta cla pa e reto. Hunto
tambe tin e cifra alarmante 2.5% pa aña di cual 1.5% ta pa 10% anualmente. Pa cu cuadra di LGO, Exclusieve pe cambio sin miedo.

Otmar Oduber (POR):
“Hobennan hopi preocupa

cu situacion actual

di enseñansa”

ORANJESTAD - Diamars esta tin esunnan cu ya no ta
anochi a tuma luga un bay scol mas y ta traha, otro-
encuentro entre Lider di nan ta traha y bay scol y es-
plataforma politico Ot- unnan cu ta full-time na scol.
mar Oduber cu hobennan. Diferente di e hobennan a
E anochi a encera hopi in- splica cu e sistema actual ta
tercambio di pensamento limita nan pa continua cu
y informacion di parti di nan soñonan of ta haci hopi
sr. Oduber pero mas ai- dificil (caminda demasiado
nda di parti tur e hoben- largo) pa finalisa un estudio
nan presente cu a mustra halto si nan ta actualmente na
nan preocupacion pa dife- EPB por ehempel. Tabatin un
rente situacion actual den hoben cu a trece pa dilanti e na scol. Un hoben cu ta bay rectamente y indirectamente. book nan ta mira un tiki di
e aspecto di salubridad, retonan cu ya caba e sa cu e EPB actualmente y a druip ‘Kico ta pasa cu e placa cu nos tur cos incluyendo politica,
husticia, enseñansa y ‘so- lo tin cu enfrenta si e no haci no tin e opcion pa keda purba ta contribui cu e tur luna’, ta cual nan no ta duna mucho
cial media’ entre otro. su best ora e ta hoben pa caba te ora cu e logra, e ta wordo un di e preguntanan cu a sur- atencion mirando cu el a bira
scol. kita for di e scol si e yega un gi. Hobennan kier claridad manera un wega. Sr. Oduber
Si mester enfoca un rato riba Mustrando cu un “problem cierto edad. riba esaki. a keda masha contento cu tur
locual cu segun e hobennan child” awe kisas mañan ta Pa loke ta e topico di politica feedback y lo analisa e dife-
falta hopi mehoracion ainda bira un hoben madura cu tin Asina tambe tin retonan di sr. Oduber a puntra kico ho- rente puntonan treci pa di-
ta riba tereno di enseñan- e gana di siña y haci algo cu su cuido medico y e servicio cu bennan ta haci pa informa lanti pa asina yega na un plan
sa, particularmente e limi- bida. Sinembargo e ta wordo AZV ta brinda cu tambe ta nan mes riba politica y si tin di gobernacion definitivo cu
tacionnan cu tin. E grupo di limita door cu tempo e tabata preocupacionnan cu hoben- interes pa esaki. Prome cos cu lo wordo treci dilanti otro
hobennan tabata hopi varia, mas jong e no a haci su best nan tambe ta experiencia di- nan a bisa ta cu ta riba Face- luna.