Page 38 - MIN ON OCT 19, 2015
P. 38
PAGINA 26 DIARIO DIALUNA 19 OCTOBER 2015
Hobennan cu noMinister Paul Croes: Proyecto Scolnan Saludabel ta reactiva,
tin trabao proyecto piloto ta caba na 2016
ORANJSTAD (AAN): no kier perde un trahador ORANJESTAD (AAN): di e presidente Mericano, esta tonan cu ta comporta nan mes
“E cifra di desempleo bow asina. “Den paisnan unda Miriam Baiz ta encarga cu e Michelle Obama. tambe na un manera respon-
hobennan (15 - 24 jr) na ta existi e posibilidad “stuurgroep” pa cu implemen- sabel.
November 2014 tabata pa sera contratonan pa tacion di e proyecto Scolnan Dr. Visser a lanta e idea
22.8%. Na 2011 e tabata periodonan mas cortico (8, Saludabel cu a wordo reactiva y concept bek y kier a E programa mester desem-
23.6%. Un percentage 10 of 12 luna por ehempel) pa ex-minister di salubridad, implement’e pasobra e tabata boca den un aanpak duradero
mucho halto ainda. Cu e e cantidad di hobennan dr. Richard Visser y actual- un hende cu ta kere hopi den e y sostenibel pa asina yega na
eliminacion di e articulo desemplea ta menos, y cu mente tin cinco scol piloto parti preventivo, Miriam Baiz un comunidad mas saludabel.
1613X, lo crea posibilidad pa esaki den pensamento nos ta trahando riba nan metanan. E a bisa. Scolnan Saludabel ta
dunadornan di trabou duna evaluando e cambio den ley proyecto piloto ta caba na aña hustamente dirigi riba pre- Baiz a bisa cu den e scol mes
e grupo aki tambe empleo aki”, Minister Paul Croes a 2016.Baiz a splica den un ent- vencion, cuminsando for di e introduccion di e proyecto lo
bou di e condicionnan mustra. revista diabierna cu e idea pa e kleuterschoolnan caba. E pro- resulta den muchanan mas sa-
nobo”, Minister Paul Croes proyecto aki, cu conoce difer- grama ta dirigi riba cambio di ludabel, muchanan cu ta sinti
a mustra. 1 di cada 5 hoben ente version mundialmente, a comportacion di e muchanan nan mes sigur na scol, ta sinti
buscando trabou no por yega wordo crea pa World Health pa asina nan crece como adul- nan bon en general, nan ta
na un empleo. Hopi biaha e Organization y Pan American contento y, consecuentemente
dunador di trabou ta mira Health Organization basa riba ta resulta den studiantenan cu
e 2 luna di proeftijd como e declaracion di UNESCO di ta presta miho. E conclusion
mucho corto pa realmente 1997 cu ta bisa cu e mucha tin aki a sali di hopi investiga-
por huzga e trabou di e derecho di ricibi educacion cion.
hoben. Hobennan ta un den un ambiente saludabel.
grupo cu ta un poco mas E ta un situacion win-win,
dificil pa yega na un trabou. Consecuentemente, a organ- Baiz a remarca, no tin nada di
E cambio cu si un compania isa diferente conferencia riba perde; e unico cos cu mester
por dunabo un contrato pa 8 e topico y di Departamento ta e colaboracion y bon coop-
of 10 luna juist lo apoya e di Salud Publico di Aruba eracion den e scol completo,
grupo aki tambe. tabatin un grupo cu a atende incluyendo e cabesante, do-
varios di e conferencianan in- centenan, personal di cuido y
E cambio aki no kiermeen ternacional aki. E di sosten, como un team.
cu pa semper e hobennan
lo keda cu contratonan programa cu ta wordo im-
asina, sino cu despues di un plementa na diferente parti di
contrato asina mas, e hoben mundo por ehempel na Latino
tambe lo bira un trahador America yama Escuelas Pro-
cu un contrato pa tempo motores de la Salud, na Hu-
indefini (vast). E cambio aki landa e yama Gezonde School
un biaha mas no ta afecta y na Merca Healthy School
ningun trahador cu ya caba Concepts cu a haya un extra
tin un contrato (vast) pa boost pa medio di e envolvi-
tempo indefini, sino mas mento grandi di parti di casa
bien lo apoya e hobennan
cu lo mester subi e mercado
cu un trabou.
Y un bes mas, si un
trahador ta un bon trahador,
un dunador di trabou lo
