Page 15 - AWEMAINTA

Diabierna, 23 Maart 2018 AWEMainta 15

Durante reunion na Hulanda: asistencia na Corsou den nan Censo

Minister di Finanza a firma y tambe den procesamento di conteo
di negoshinan. Ademas tabata tin

acuerdo cu CBS Hulanda cooperacion cu Sint Maarten riba
diferente area. Sinembargo e acuerdo
aki ta bay mas leu y a wordo inicia pa

e director general Tjark-Tjin-A-Tsoi

di Oficina di Central di Estadistica
di Hulanda.

Asina por ehempel lo bay tin cooper-
acion riba e tereno di legislacion, op-

timalisacion di intercambio di data

entre departamentonan guberna-
mental, tambe intercambio di infor-

macion cu fundacionnan y e sector
priva. Ademas hunto ta coordina e

forma con datonan ta wordo compila

na e forma mas preciso, completo y
mas economicamente posibel. Esaki

ta relevante pa entre otro e formula-

cion di e maneho basa riba eviden-
cia y haci proyeccionnan cu ta mas

confiabel posibel relaciona cu nos

Producto Nacional Bruto, e desaroyo
di e poder di compra, inflacion, gas-

tonan di salud, proyeccion di e po-
blacion, necesidad di vivienda y edu-

cacion….etc.

Mas areanan di cooperacion ta inno-
vacion, uzo di conocemento y abili-

dadnan di otro, asina tambe ekipo di
tecnologia specifico. Den relacion cu

DEN cuadro di reunionnan di tra- di reenforsa Aruba su departamento realisacion di investigacionnan den
bao na Hulanda, Minister di Finan- di CBS p’asina por acumula, procesa gran escala, manera e estudio di Pre-
sa, Asuntonan Economico y Cultura y presenta informacion estadistico na supuesto, Encuesta di e Sector Lab-

señora mr. Xiomara Ruiz-Maduro manera mas actual, eficiente y pro- oral, Conteo di Empresa y dentro di

a firma un acuerdo importante di fesional na tur e usuarionan manera poco un biaha mas un Censo, tambe
cooperacion cu Oficina di Central gobierno, banconan, ratingbureaus, ta deseabel comparti e infrastructura

di Estadistica Hulandes (CBS) y e studiante y publico en general. tecnologico y di informacion cu otro.

Oficina di Estadistica pa e islanan Minister di Finansa, Asuntonan Eco-
Caribense. Pronto e otro paisnan Colaboracion entre Oficina di Esta- nomico y Cultura, señora mr. Xioma-

tambe lo firma pa asina por yega na dista di Aruba (CBS Aruba) y e ofici- ra J. Ruiz-Maduro ta hopi complaci
intercambio concreto di experticio y nanan di estadistica di Corsou y Sint cu particularmente un di e oficinan-

informacion den Reino. E meta di e Maarten ya ta existi pa basta tempo. an di estadisticanan mas reconoci na

acuerdo aki ta pa e oficinanan di es- Por ehempel asina na 2011, exper- mundo, E oficina Central di Esta-

tadistica duna sosten na otro pa opti- tonan di Informacion Tecnologico distica di Hulanda, ta dispuesto pa
malisa nan sistema estadistica, door (IT) Arubano di CBS Aruba a brinda coopera.