Page 5 - BNDIA ARUBA

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diabierna 28 Februari 2020

Administracion financiero

drechando...

Pero tin mas trabao...

Despues di e evaluacion di CAft riba e ultimo asunto aki, y nos no ta kere cu e cosnan aki mes-
rapport financiero pa 2019, gobierno di Aruba ter haci daño na e manera profesional y cortes
mester por ta modestamente optimista. A cera cu mester mantene cu e organismo di supervi-
aña cu un deficit mas chikito cu tabata permiti, sion aki. Al fin y al cabo, e meta ta pa nos, como
y e resultado di e sector colectivo, cu entidadnan comunidad, bay dilanti. Y e ambiente den cual
manera SVb, AZV, ATA y Serlimar, a cera cu re- nos mester bay enfrenta nos problemanan mes-
sultado positivo, di manera cu hasta e deficit per- ter keda positivo, sin cu mester keda sin bisa otro
miti a keda transforma den un surplus. Pa loke ta e berdad, caso dado.
e cifranan aki, por bisa cu gobierno di coalicion a
cumpli cu loke a acorda. Motibo pa canta gloria? Un di e puntonan di mayor problema ta keda e
No tanto, pasobra e retonan pa 2020 ta grandi, gastonan di personal cu gobierno tin, unda den
asina grandi cu te ainda no tin presupuesto pa su ultimo reaccion CAft ta bolbe mustra cu no
aproba. En todo caso, por bisa cu despues di e ta suficiente pa mantene e gastonan na e mesun
problemanan grandi di 2017 y 2018 aña 2019 nivel, sino cu e mester baha tambe. Compara cu
a trece un cambio di rumbo y ta di spera cu ta tur pais den nos region nos ta mantene un cu-
mantene e barco riba esaki tambe. erpo di empleado publico ridiculamente grandi,
y e recursonan cu ta bay na paga salario, ta afecta
Ora bisa cu a cumpli cu e criterionan estableci, ta varios otro tarea cu gobierno tin. No ta pornada
importante si pa señala cu esaki no a ser logra sin nos a publica e siman aki un resumen di e gas-
un sacrificio grandi di e ciudadano, cu a pone na tonan di personal, hunto cu e cifranan total di
2019 un suma di mas di Afl. 215 miyon den caha tur categoria di personal pa cual gobierno ta re-
di gobierno den forma di BBO/BAVP, plus un sponsable. Aki por a mira cu, a pesar di baha can-
suma mas o menos igual pa AZV. Consecuen- tidad di empleado moderadamente, e gastonan
cia tabata cu na 2019 consumo local a haya un ta sigui igual, pa via di ‘bevordering’ y ‘periodiek’
golpi, sigur sinti pa comercio local. E aumento cu ta percura pa un crecemento automatico di
di nivel di prijs a haci tambe cu nos GDP real lo gasto anualmente. Esaki ta mustra riba e nece-
a disparce pa gran parti, aunke lo mester warda sidad di haci algo mas cu simplemente lucha cu
mas den aña riba e cifranan di Banco Central, e limite acorda. Tambe mester tene cuenta cu e
pa sa exactamente kico a keda na crecemento di hecho cu den tur esey ainda no a cumpli cu e
GDP real. En todo caso, ta bon pa constata cu ciudadano, cu apenas ta mira un mehoracion di
a cumpli tambe di e banda di mantene gasto pu- servicio den algun departamento. Esaki ta exigi
blico bao control, un fenomeno cu nos tabatin un restructuracion drastico di e aparato guber-
basta aña sin mira. Y esey ta bon noticia pasobra namental, cu ta encera tambe un reduccion con-
e perspectivanan pa e aña aki y e siguientenan no siderable di e cantidad di empleado publico. Nos
ta facil. por comprende cu na e momento aki gobierno
ta pone mayor atencion na e asuntonan cu nos
Un di e puntonan cu ta keda un preocupacion ta tratando aki, pero esey no ta tur loke mester
pa CAft, ta e gastonan di personal, cu a keda bao haci. Ademas, cu haci un apelacion riba cartera
di e limite estableci, pero no tabata inclui e gas- di e ciudadano so ningun gobierno na mundo a
tonan di e Plan di Crisis Social, cu pa e aña aki si yega di gana gloria. Esey ta exigi mas.
mester ta den e pakete. Den un noticia reciente
nos a mustra riba e fenomeno di duna colabora- Nos ta mas di dos aña den e periodo di gober-
dornan temporal di e Plan di Crisis un contrato nacion aki. Otro aña ta di campaña y pa e tempo
como empresario, y no un contrato laboral, loke ey hopi cos mester ta cla caba, o no ta haci nan
ta habri e posibilidad pa administra e gastonan mas. Manera un ley encuanto financiamento di
aki bao di otro post, haciendo cu e gastonan no partido politico; un integriteitskamer, un om-
ta core via payroll di gobierno. Nos ta spera cu budsman... Cosnan importante pa nos, pero cu
no ta un cuestion di ‘creatieve boekhouding’ tambe ta costa placa.
manera nos tabata custumbra di mira di e gabi- E espacio pa haci tur esey ta limita, a menos cu
nete anterior, entre otro e famoso ‘kwijtscheld- ta crea e espacio ey. Cu un aparato ‘top heavy’
ing’ di e debe cu gobierno tabatin cerca SVb. Di manera nos tin, nos no por haci tur esey. Tin mas
tur manera, nos ta kere cu CAft ta na altura di e cos pa regla cu presupuesto.