Page 26 - bon-dia-aruba-20220105
P. 26

A26    OBITUARIO
                  Diaranson 5 Januari 2022














                                                                                      Lo e seka tur lagrima for di nan             “Señor ta mi wardador,
              The LORD is my shepherd, I shall not                                      wowo, i morto lo no eksisti                 mi’n tin falta di nada
                                                                                          mas, lo no tin di rou,
                             be in want.                                               nada di yoramento, nada di                Den cunucu di yerba berde
              He restores my soul. He guides me in                                    dolor mas pasombra tur kos di                 e ta ponemi sosega.
                                                                                            antes a bai.
              paths of righteousness for his name's                                        Revelashon 21:4                       E ta hibami na awa trankil,
                                 sake.                                                Cu nos alma carga cu tristesa               Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                                                                         Salmo: 23
                                                                                       pero comforme cu boluntad
                 Even though I walk through the                                         di señor paso ela libere foi
                                                                                        tur pena, nos ta annuncia
                  valley of the shadow of death,                                       fallesimento di nos querida               Cu dolor den nos curason nos
                I will fear no evil, for you are with                                  Mama, Casa, Wela, Ruman,                  kier a anuncia morto di:
                                                                                           Tanta y Amiga
                 me; your rod and your staff, they
                             comfort me.                           Laida Maria Cannister-Flanegin                sra. Maria Filomena Arendsz-Croes
                                                               Mihor conosi como: Omachi, Laila, Maria, Chupabel,   Cariñosamente jama “Mena”
                                                                           Chika waw, Sis, Smiley
              With sadness but confirming the will                        *22-08-1974 - †25-12-2021                   *16-04-1944 - †30-12-2021
              of God, we are announcing the death             Na nomber di su:
                                                                                                              na nomber di su esposo: norman r. arendsz
                        of our loving father:                 Casa:          Edward Cannister (Gordo)
                                                                             Layane Vos
                                                              Yiunan:
                                                                                    Bernardo Vos y Jenifer Silvera   su Yiunan:    sharline Hayes y James Hayes
                                                                                    Franksjen Vos                                   Vania (Debbie) arendsz
                                                                                    Guyon Cannister
                                                                                    Laydward Cannister        su nietanan:  Larissa Hayes
                                                              Manera yiu:           Lucas Geerman                                    samantha Hayes
                                                              Mayornan:      †Bernardo Flanegin y †Damasa Flanegin                          Davina robles
                                                                                                                                     nicole robles
                                                              Nieta(o)nan:    Jayonthlee Orman, Jihealee Orman,
                                                              Geuell Tromp, Jeneady Vos,                      Su Tata: † Mario Silverio Croes
                                                              Manera Nieto:    Rajive Werleman, Jayquin Werleman   Su Mama: † Presentacion Dirks

                                                              Rumannan:             †Swinda Arends            su rumannan:  sra Theresita ( Chichi) v/d Werf  y Famia
                                                                                    Pedro Flanegin                                       † Severio Pedro ( Buchi) Croes y Famia
                                                                                    Mildred Flanegin y Ewaldo Peña                              Mario( Maiky) Croes y Famia
                                                                             Silvio Flanegin y Swinda Flanegin                              Patricia Dania Croes y Famia
                                                                                                                                         Pedro (Buchi) Croes y Famia
                                                                             Marisa Flanegin
                                                                             Johannes Flanegin y Madelijn Flanegin    sobrino(a)nan:    rika v/d Werf
                                                                             Doris de Cuba y Elvis de Cuba                         Mario v/d Werf
                                                                             Sergio Flanegin y Jeritza Flanegin                    alex v/d Werf
                                                              Manera Ruman:    Richard Flanegin y Sheila Flanegin   Cuña y swanan:   Jessica Mata
                                                                             Edgar Flanegin y Beatrise Flanegin
                                                                             Betico Flanegin y yuinan
                        Jaipersaud Budhai                     Subrina(o)nan:    Gionina Engelhart y Famia, Bruce Flanegin   † Chita y † Edwin de Cuba Arendsz y Yiunan
                                                                                                              † Adri y Chima Arendsz Croes y Yiunan
                   *01-03-1948 - †31-12-2021                  y Famia, Brisly Flanegin y Famia, Kathleen Peña y Famia, Melitza   † Milda y † Jenny Wever Arendsz y Yiunan
                                                              Peña y Famia, Millienne Dinall y Famia, Nuris Flanegin y Famia,
                                                              Joserick Flanegin y Famia, Johnrick Flanegin y Famia, Zulaima   † Max y † Lilian Arendsz Galmeyer y Yiunan
                                                                                                                 rembert y Casilda arendsz Croes y Yiunan
                                                              Werleman y Famia, Zulaika Werleman y Famia, Jessica
              Left to mourn:                                  Werleman y Famia, Idylaine Maduro y Marc Maduro, Jomark      Enny arendsz
                                                                                                              † Roland Arendsz y Yiu
                                                              Flanegin y Famia, Franzine Flanegin, Ayrton Falcon y Famia,      Clyde y annie arendsz Tromp y Yiunan
                                                              Bryan Falcon y Famia, Cedric Flanegin, Shen Flanegin
              Children: Verena Jaipersaud and                 Manera Subrino(a): Jerney Alexander, Riangela Flanegin y
                                                                                                              su Tantanan:
              family                                          Famia, Riangelo Flanegin y yiu, Jonathan Flanegin y Famia, Joel
                                                              Flanegin y Famia, Jeremy Flanegin, Joally Flanegin y Famia,
                                                                                                              Vda Carmen Vieira y Famia na Canada
              Anita Persaud and family                        Christian Flanegin, Edgar Flanegin y Irin Croes y Famia, Marita   irena Croes
                                                              Wever y yiunan
              Kamla Lilawatie and family                      Jose Wever y Famia, Miguel Wever y Famia, Joselito Wever y
                                                                                                              Tur su primo y primanan, sobrino y sobrinan, ihanan, amigo
              Ronald Jaipesaud and family                     Famia                                           y amiganan na aruba, Boneiro, Corsow, st Maarten,

                                                                                                              Hulanda y Canada.
              Tyrone Jaipersaud and family                    Mihor Amiganan: Sheila Flanegin (Sis), Maluska Flanegin (Chika
                                                              waw), Annie Maduro (Laila), Mirella Ras (Amiga seria), Amanda
              Donald Jaipersaud and family                    Wever (Chupabel), Merelis Wever (Chiyeta),      su grupo di oracion: Theresita v/d Werf
                                                                                                                                                   Carmen robles
              Grandchildren: 18                               Ihanan: Ayrton Falcon, Aldwin Stamper, Shen Flanegin, Zigmar                                        Elsi Toppenberg
                                                              Flanegin, Benjomar Flanegin
                                                                                                                                                   Ena Bardouille
              Great grandchildren: 6                          Suegra y Suegro:    Marietta Cannister y †Mario Cannister                                      †Fabia Croes
                                                              Madrina y Padrino:   Maria Angela y Marciano Flanegin
              Siblings: Durball, Sone, Babbi,                 (Chano)                                                                              Mario v/d Werf

              Baby, Raj, Dee, Dato                            Tata di su tres yiunan:   Franklin Vos          un Danki di curason pa tur cu a yuda Mena cu su cuido na
                                                              Su querido Besino:
                                                                                    Decilo Roman
                                                                                                              Cas:
              Daughter-in-law: Vedo, Fazie,                   Ex neuro cu ela stima na bida: Geomar Tromp
                                                              Tanta y omo nan, prima y primo nan, amiga y amigo nan, cuña
              Debby                                           y sua nan na Curacao,                           sra Margareth John, shandra John, Carmen robles,
                                                                                                              Barbara Wever y annie arendsz.
              Son-in-law: Sona, Naro                          Collega nan di C.E.A y demas Famia, Flanegin, Cannister,
                                                              Wever, de Cuba, Angela,

              Nephews and nieces: uncountable!                Geerman, Vos, Ras, Maduro, Croes, Dijkhoff, Peña, Stamper,   su Dokternan: Dr Marcel Ho Kan You, Dr natacha Jreige, Dr
              Our apology if we forgot anyone.                Bosnie, Cathalina,                              Francis Franca y Dr Edgar Caceres
                                                              Silvera, Arnold, Navas, Agunbero, Florencio, van den Berg.

                                                                Ta ricibi condolencia na Aurora Funeral Home, dia 5 di January   Demas Famia y conocirnan: Croes, arendsz, Hayes, robles,
              We would like to invite everyone                2022 desde 7 or pm                              v/d Werf, Mata, Dania, Wever, Diaz, Dirks, De Cuba.

              who knew him to attend his                      pa 9or pm.                                      nos ta disculpa si den nos tristeza nos por a lubida algun

                                                                                                              famia of conocir.
              farewell ceremony on Wednesday,                 Acto di intiero lo tuma lugar na Misa Immaculada conception,
                                                              Santa cruz desde 2or
                                                                                                              acto di entiero lo tuma lugar dia 5 di  January, 2022 for di 2or
              5  January 2022 from 2pm to                     pm pa 4 or pm dia 6 di Januari 2022.            pa 4or na aurora Funeral Home y despues nos lo hiba nos
                th
                                                              Despues di intiero nos no lo ricibi condolencia na cas.
              4pm at Royal Funeral Home.                      Nos ta pidi disculpa si den momento di nos tristesa nos por a   querida Mena na santana sabana Basora.

                                                              lubida un of otro conocir.                      Despues di entiero nos no ta ricibi bishita na cas.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31