Page 10 - HOH
P. 10

A3
                                                                                                           LOCAL Diaranson 22 aPriL 2020

                   Gobierno a informa cu lo bin cu concepto di ley pa pisca cu harpun


            ORANJESTAD - Awe tar-        metodo pa asina haya cumin-  concepto  di  ley  pa  cu  esaki.  pecie cu a trece confusion en-  pisca, pa loke el a menciona
            di, durante un conferencia  da den tempo di crisis aki di  Romero a menciona cu tira-  tre piscadonan y nan a wordo  cu  algun  siman  atras  Santa
            di  prensa  di  Gobierno  di  COVID-19,  specificamente  mento  di  pisca  tin  reglanan  perhudica  un  tempo  pasa  y  Rosa  a  habri  un  par  di  dia
            Aruba, minister di Comu-     tiramento di pisca.          cu ta tumando luga di loke ta  algun fout a wordo cometi pa  pa e hendenan por registra y
            nicacion, Sector Primario                                 trata  alimentacion  y  cu  den  e ley aki.               haya  un  comprobante  cu  ta
            y Transporte, Chris Rome-    Romero  a  expresa  cu  hunto  necesidad di e crisis aki, esey                         bisa  cu  ta  un  persona  cu  ta
            ro a duna di conoce cu lo  cu  minister  Bikker,  Directie  no ta nifica un alimentacion  Den  e  concepto  nobo  cu  a  pisca of riba lama, baranca y
            trece  dilanti  un  permiso  Natuur  en  Milieu  (DNM)  pa un famia so sino pa varios,  wordo traha, minister Rome-  tambe otro cu por bisa cu ta
            temporal  pa  loke  ta  trata  y Santa Rosa desde aña 2018  asina tambe ta un sosten eco-  ro a señala cu nan ta bay re-  haci esey como parti di su ali-
            tiramento  di  pisca  mien-  a forma un comision pa bin  nomico.                       alisa  tur  diligencia  necesario  mentacion  no  di  recreacion.
            tras cu e ley lo keda cla na  cu diferente sugerencia, pero                            pa  asina  bin  cu  un  permiso  Un parti cu ta pa brinda un
            final di aña.                e como minister a afirma cu  Mirando  e  emergencia  cu  e  temporal pa te ora e ley mes  posibilidad pa e persona por
                                         e ta apoya loke ta e tiramento  pais ta aden y falta di ingreso  por keda completo prome cu  tin  cuminda  riba  su  mesa.
            Romero  a  informa  cu  den  di pisca.                    pa cu turismo, Romero a de-  fin di aña.                  Di  esaki  el  a  comenta  cu  el
            ultimo dianan aki por wordo                               clara cu hopi piscado a dicidi                            a duna e permiso otro biaha
            mira diferente noticia cu tin  Desde  basta  tempo  nan  ta  di  realisa  e  practica  aki  mas  Ademas,  el  a  manifesta  cu  mas pa esunnan cu tin interes
            caminda cu diferente persona  haci  impulso  pa  diferente  frecuente  haciendo  uso  di  den dianan aki hunto cu San-  di  haya  e  comprobante  aki
            ta  busca  y  ta  usa  diferente  cambionan pa trece dilanti e  diferente metodo, pero tam-  ta Rosa lo anuncia e maneho  bay registra riba e website of
                                                                      be mester recorda riba medio  necesario pa cu e permiso aki,  pagina  di  Facebook  di  Santa
                                                                      ambiente.                    pa asina por tira den awanan,  Rosa  y  Ministerio  di  Sector
            Dr. Sharline Vis di Fundacion pa Di-                                                   pero  cu  e  rekisitonan  nobo.  Primario.

            abeticonan:                                               Asina mes, el a declara cu lo  Di  esaki  el  a  enfatisa  cu  lo   Pa finalisa, Romero a relata cu
                                                                      duna  un  permiso,  pero  esey  wordo otorga door di minis-
              ‘Ta importante pa pashent                               ta  regarda  reglanan  cu  tur  ter di Sector Primario.   Gobierno  di  Aruba  ta  purba
                                                                                                                                pa yuda tur hende, pero e co-
                                                                      hende mester respeta. Un di e
             registra emocion y bisa kico                             categorianan cu a wordo poni  Den dianan aki, tin hopi pre-  munidad tambe mester duna
                                                                                                                                algo  riba  nan  banda  y  man-
                                                                      den e ley, Romero a bisa cu ta  gunta cu hendenan a haci to-
                            nan ta sinti’                             e piscamento di diferente es-  cante  ken  mag  of  no  di  bay  tene den e reglanan stipula.



            ORANJESTAD - Durante  diabetes  sigui  usa  nan  me-
            un  conferencia  di  prensa  dicamento  manera  a  wordo
            di  Gobierno  di  Aruba,  a  prescribi pa nan rutina, bebe
            presenta  Fundacion  pa  nan remedi di sucu pa e ora
            Diabeticonan  cu  a  of-     estableci,  come  na  ora  y  in-
            rece  un  presentacion  pa  corpora algo di movecion pa
            esunnan  cu  ta  sufri  di  e  regula nan nivel di sucu.
            malesa  di  diabetes,  como
            tambe  algun  recomenda-     Vis a expresa cu ora un pash-
            cion pa por deal cu stress  ent  cu  diabetes  ta  incorpora
            cu e situacion aki di CO-    movecion den su rutina, esey
            VID-19 por causa.            ta  nifica  cu  e  insulina  di  e
                                         curpa of insulina cu ta wordo
            Dr.  Sharline  Vis  a  trece  di-  inyecta lo ta miho usa y asina
            lanti  cu  aworaki  den  tempo  e  regulacion  di  diabetes  ta
            di  COVID-19  a  tuma  hopi  bira hopi miho.
            medida pa evita e plamamen-
            to di e virus, loke a influencia  Di  mesun  manera,  el  a  laga
            no  solamente  henter  comu-  sa  cu  tambe  ta  importante
            nidad  di  Aruba,  sino  tambe  pa  enfoca  riba  e  estado  di
            e pashentnan cu ta sufri di e  animo  y  cu  diabetes  ta  un
            malesa aki.                  malesa hormonal. E insulina
                                         no ta traha bon den e curpa
              El  a  splica  cu  na  Aruba  tin  y no ta wordo usa bon, pero
            aproximadamente  8.500  pa-  tambe tin otro hormona, por
            shent  cu  ta  haya  tratamento  ehemplo  adrenalina,  cu  ta
            pa diabetes y ta importante pa  esun cu e curpa ta saca ora tin
            stimula nan na e momenton-   un estado di stress of preocu-
            an aki pa nan ta mas alerta cu  pacion, cu tambe por stroba
            nan condicion di salud.      e uso di insulina y asina por
                                         causa cu nivel di sucu lo subi.
            Door cu a introduci e medi-
            danan di shelter in place, esey  Tempo  di  calamidad  ta  un
            a causa cu personanan mester  cu ta duna stress y insiguri-
            keda  cas,  asina  como  algun  dad. Vis como dokter di cas a
            di nan tin miedo pa sali riba  ripara esaki tin hopi influen-
            caya y te hasta di bay dokter.  cia riba estado di animo di e
                                         hendenan.  Varios  pashent  a
            Asina  mes,  el  a  comenta  cu  consulta  den e dianan aki pa
            tin pashentnan cu diabetes cu  causa di stress. Asina mes el
            tin problemanan cu pia y cu  a duna un par di recomenda-
            mester bay dokter, pero door  cion con por deal cu esaki, pa
            di e situacion aki, esey no a  motibo cu ora un persona ta
            keda  normal  mas  loke  por  haya stress, ta importante pa
            causa algun complicacion.    comparti esey y registra emo-
                                         cion, kico ta sinti y papia cu e
            Vis  a  menciona  cu  ta  hopi  famia of dokter.
            importante pa pashentnan cu
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15