Page 13 - HOH
P. 13

A17
                                                                                                           locAl Diaranson 22 aPriL 2020
            Ricardo Croes:

                    ‘No ta laat’ pa pilar economico nobo ‘pero no mester tabata asina’


            ORANJESTAD  -  Ricar-        situacion  unda  entre  otro  e  bra e gobernantenan en si no
            do  Croes,  parlamentario  problema  di  alimenta  e  po-  ta domina e materia di canna-
            y  lider  di  partido  ReD  blacion  si  e  pilar  aki  ta  bira  bis, pues a tarda un poco pa
            Democratico riba dia 20 di  serio. Maske gobierno tabatin  convence nan cu esaki ta algo
            april (4/20) ta refleha riba  tur  e  instrumentonan  na  su  cu  ta  pasando  rond  mundo
            e pandemia mundial cu ta  disponibilidad  pa  haci  posi-  y  cu  rason.  “Nan  no  tabata
            afectando  mundo  henter  bel cu awe ‘por lo menos nos  domina  e  materia  en  lo  ab-
            y Aruba. E parlamentario,  lo tin hende cu por bay traha  soluto, y pa es motibo ey mi
            maske a tuma varios medi-    den  e  industria  aki,  despues  no  ta  bay  er  op  in  tampoco
            da pa pusha gobierno y/of  di  a  perde  nan  trabou,  pero  e cos ki a tarda y awo no tin
            parlamento  pa  ehecuta  e  aworaki no tin nada’.         nada tampoco.” Tabatin vari-
            puntonan acorda den acu-                                  os momento di tension, unda
            erdo di gobernacion refer-   Sinembargo  Croes  no  ta  tabatin gruponan speculando
            ente pilar economico den  pesimista,  den  sentido  cu  cu pa via cu MEP ni POR a
            forma di agricultura, pero  e  ta  kere  cu  gobierno  no  lo  sostene  mocionnan  di  RED
            tambe cultivo di cannabis  bin  cu  e  cambionan  necesa-  pa  decriminalisa  cannabis  y
            y hemp, no a haya e sosten  rio  pa  implementa  un  pilar  pa  agricultor  local  participa  do di gobernacion y a percura  den comunidad, manera sin-
            necesario  y  awo  gobierno  economico  nobo  den  forma  na industria, lo a cambia con-  pa reuni cu ministernan, otro  dicato di polis, manera sindi-
            ta  pura  pa  haci  algo  ora  di cultivo di fruta y berdura,  stelacion di e coalicion.   fraccionan,  etc,  pa  por  yega  cato di maestronan, cu tin un
            ya crisis lo bay dal. “No ta  cannabis  y  hemp,  tanto  pa                            na nan metanan.              bista  negativo  riba  cannabis.
            laat, pero no mester taba-   consumo local, cual aworaki  Croes  no  ta  haya  esaki  ta                            “Tin  un  falta  di  interes  pa
            ta asina tampoco”.           ta  e  prioridad,  pero  tambe  corecto,  mirando  cu  un  Den  e  sesion  Live,  Croes  educa nos mes”. Riba esaki ta
                                         pa un dia por exporta. Esaki  coalicion,  ‘mescos  tur  rela-  a  contesta  Bon  Dia  su  pre-  referi  na  literatura  cientifico
            Croes ta refleha den un ent-  Croes  a  bisa  durante  un  se-  cion,  ta  bin  cu  desacuerdo.  gunta, referiendo na kico ta e  extenso  riba  e  topico,  “cual
            revista riba Power FM riba e  sion  Live  riba  Facebook  di  Pasobra nos no ta di acuerdo  obstaculonan percibi pa asina  cada biaha cu wordo treci di-
            echo cu te dia di awe, prome  partido  ReD  Democratico,  no kiermen cu nos ta divor-  por yega na un pilar econom-  lanti ta pensa cu e ta un con-
            cu minister di infrastructura  unda Croes a indica cu si ta  cia’.                     ico nobo cu ta inclui cannabis  spiracy,  pasobra  e  ta  manera
            a anuncia cu lo bin cu tereno  mirando  cu  tin  stapnan  ta                           y hemp. Croes a bisa cu tin  papiando un otro idioma.”
            di  huur  pa  cultivo,  ‘ningun  wordo tuma, manera e echo  Riba  critica  cu  Croes  por  a  falta di informacion y pensa-
            bonchi a wordo planta, nin-  cu e por a combersa cu min-  haci mas, Croes ta responde  mento critico riba e idea mes  Croes ta bou impresion cu e
            gun  cultivador  a  haya  nada’.  ister di labor Glenbert Croes  bisando cu e fraccion di ReD  di legalisa cannabis of hemp  legalisacion pa yega na un pi-
            Croes  ta  haya  cu  Aruba  ta-  riba  e  echo  cu  lo  bin  cu  un  tin  solamente  un  asiento.  y  crea  un  industra  di  esaki.  lar economico nobo “ta hopi
            bata  den  su  ‘comfort  zone’  desk  special  pa  personanan  Esey  ta  haci  nan  capacidad  “Si nos cuminsa cu e palabra  mas leu cu aña pasa, ora a bisa
            mirando  cu  tabatin  su  pilar  cu  por  bay  haya  trabou  den  pa hiba temanan dilanti lim-  droga,  e  tin  un  stigma  cune  cu ya un ley lo yega, cual no a
            economico den forma di tur-  e industria aki. Croes ta mira  ita. Sinembargo, a percura cu  den  Papiamento”.  Croes  ta  pasa. Si esey no ta e caso, nos
            ismo,  y  awo  ta  presenta  un  cu e proceso aki a tarda paso-  cierto puntonan ta den acuer-  indica cu ainda tin gruponan  lo bay ripara.”

                Minister Maduro a haci entrega di donacion di mask di Asociacion  Di


                          Comerciante Chines na diferente departamento di gobierno


            ORANJESTAD  -  Reci-         bou  di  e  departamenton-   nomico  y  financiero  di  nos  Place  pa  asina  carga  impor-  e  momentonan  aki  di  hopi
            entemente       Asociacion  an di Gobierno cu ta sigui  pais por keda stabiel.         tante pa nos salud y alimen-  inseguridad.  Na  Casa  Cuna
            di  Comerciante  Chines  opera  den  momento  di                                       tacion por keda procesa debi-  tambe  masha  danki  pa  tur  e
            a  haci  entrega  di  mask  Shelter  in  Place  pa  asina  Hunto  cu  colega  Minister  damente.                    trabou cu amor cu ta wordo
            na  Minister  Maduro  cu  e  nan por conta cu e protec-   Bikker, e mandatario a entre-  Palabra di gratitud tambe na  haci pa nos muchanan.
            peticion  pa  reparti  esaki  cion necesario.             ga mask na KPA cu e palabra  Departamento  di  Impuesto
                                                                      di gratitud pa nan trabou in-  cu ta keda funciona pa asina  Minister   Maduro   den
                                         Dialuna  merdia  Minister  cansabel  specialmente  den  e  percura  pa  fondonan  nec-  nomber  di  Gobierno  di
                                         Maduro  a  entrega  e  bunita  periodo di Toque de Queda.   esario pa Pais Aruba por keda  Aruba  ta  gradici  Asociacion
                                         donacion  aki  na  e  departa-                            funciona.                    di  Comerciante  Chines  pa
                                         mentonan  di  Gobierno  cu  Minister  Maduro  ta  gradici  Minister  Maduro  ta  gradici  e  bunita  gesto  aki  pa  traha-
                                         den e momento di crisis aki ta  Cuerpo di Aduana tambe pa  full e ekipo di Departamento  donan publico di Pais Aruba
                                         trahando pa percura pa e se-  por sigui  cu  nan  trabou  du-  Social  cu  ta  brindando  yu-  den momento di crisis.
                                         guridad  publico,  social,  eco-  rante e periodo di Shelter in  dansa  na  comunidad  den


                                     DVG: Mester tuma pasonan chikito y sigur den e

                                                     ‘Strategia di salida’ di Covid 19


            ORANJESTAD  –  Prome  funciona  atrobe.  Pero  esaki  externo.                         Gobierno ta cumpli cu su tar-
            Minister  Evelyn  Wever-     mester sosode bou di condi-                               ea pa evalua cada scenario pa  COVID-19 lo no disparce for
            Croes a informa cu Aruba  cionnan cu ta reduci e riesgo  E prome paso pa saca Aruba  garantisa cu cada decision ta  di e mundo aki mas y tanten
            ta drentando un fase nobo.  pa transmision di e virus. Na  for  di  e  crisis  aki  ta  encera  uno responsabel. Pero e desa-  cu no tin un vacuna pa e virus
            Un fase unda ta bay cum-     e momento aki e strategia cu  pone  nos  economia  interno  fio mas grandi ta nos comun-  nos  tin  pa  sigui  biba  prote-
            insa traha cu un “Strategia  Gobierno a scoge pa maneha  cuminsa move. Poco poco tur  idad. Nos comunidad mester  hando esunnan mas vulnera-
            di salida” cu mester wordo  COVID-19 na Aruba ta du-      instancia  y  negoshi  ta  cum-  tin  e  sentimento  di  respon-  bel pa e virus. Higiena di man
            desaroya y implementa pa  nando  resultado  y  ta  im-    insa funciona y hendenan lo  sabilidad propio pa cu cuido  lo bira un actividad frecuente
            saca Aruba for di e crisis di  portante  pa  sigui  monitor  y  cuminsa  traha  bek.  Esaki  lo  di nan salud na tur momento.  y  aglomeracion  di  hende  lo
            COVID-19.                    ahusta e strategia unda ta nec-  sosode  den  fase  y  cu  condi-  Comunidad mester bira mas  mester  wordo  regla  na  tur
                                         esario.  Ta  hopi  importante  cionnan. Di e manera aki nos  consciente di cada situacion y  momento  cu  distancia  fisico
            Pa  Aruba  sali  for  di  e  crisis  pa  decisionnan  cu  ta  wordo  ta inicia e proceso pa recupera  scenario den nan bida diario y  di 2 meter.
            ta  necesario  pa  comercio  y  tuma ta a base di dato y no a  Aruba su economia y futuro.  evalua nan decisionnan a base
            otro  instancianan  cuminsa  base di sentimento of presion                             di e risico pa contrae e virus.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18