Page 10 - 23jul24

PAGINA 10 DIARIO DIAMARS 23 JULI 2024
Camara di Comercio satisfecho cu e resultado di e

mision comercial na Surinam

ORANJESTAD (AAN): sion, Ernst & Young na Su-
Camara di Comercio y rinam a duna un presenta-
Industria Aruba (KvK) cion amplio di con pa haci
riba iniciativa di Minister negoshi cu Surinam pa asi-
di Economia, Comunica- na informa y miho prepara
cion y Desaroyo Sosteni- e comerciantenan di Aruba
bel, den colaboracion cu pa nan citanan cu empresa-
Departamento di Asunto rionan di Surinam.
Economico, Comercio y
Industria (DEZHI) y Aruba Programa
Trade & Industry Associa- E programa di e del-
tion (ATIA), a organisa un egacion comercial a cum-
mision comercial pa Suri- insa oficialmente diamars,
nam. E mision a consisti 25 juni 2024. E delegacion
di un delegacion comercial a wordo ricibi door di e
caminda 15 comerciante, team di VSB. E programa
representando 13 compa- a cuminsa cu presentacion
nia di Aruba, a bishita Par- interesante di con pa hasi
amaribo, cu e fin pa conoce negoshi cu Surinam, unda
y crea oportunidadnan di nan a ricibi presentacion
negoshi cu empresarionan riba diferente topico man-
di Surinam. Un cantidad era informacion general di
grandi di empresarionan e economia na Surinam, paisnan. Despues a reuni Director di ATIA, sr. Hen- working event organisa
di Surinam a reuni durante oportunidadnan empre- cu Presidente di Surinam, riquez, a reuni cu dos com- pa e Embahador di Reino
matchmaking cu e delega- sarial, datos di exportacion sr. Chandrikapersad San- pania di logistica cu a duna Hulandes na Surinam, sr.
cion comercial di Aruba. di Surinam, informacion di tokhi. Durante e reunion splicacion di e tarifanan y Walter Oosterbos, na su
E delegacion comercial e sistema legal y fiscal, y aki a combersa di diferente tambe con por consolida residencia. Sr. Oosterbos a
tabatin casi 100 cita cu co- riba e aspectonan cultural topiconan, e.o. riba e posi- diferente productonan den yama tur comerciante bon
merciantenan di Surinam y di Surinam cu un comer- bilidad di agrega un vuelo un container. Siguiente- bini y a recorda tur e com-
a keda hopi satisfecho cu e ciante mester tene cuenta di carga entre Aruba y Su- mente, Presidente di KvK erciantenan di Aruba cu e
citanan ricibi. cune ora di haci negoshi. rinam. conhuntamente cu e del- ta representa Aruba tambe,
Despues di e sesion inte- E siguiente dia e egacion di Aruba a bishita mirando cu e ta Embahador
Mision comercial resante aki, e programa a empresarionan di Aruba e port di Surinam y a reuni di Reino Hulandes. E del-
E delegacion co- sigui cu e prome citanan. tabata tin mas cu 50 cita cu cu e Minister di Transporte, egacion comercial a forma
mercial tabata consisti di E prome dia di e mision a e empresarionan di Suri- Communicacion y Turis- parti di e network event aki
varios empresario ofre- conclui cu un networking nam. mo, sr. Uraiqit Ramsaran, hunto cu diferente stake-
ciendo producto y/of servi- event, organisa pa Minister Tur empresario a haya e responsabel pa e Port di holders di Surinam.
cio den diferente ramo e.o.: di Economia, Comunica- oportunidad di sinta cu Surinam. Finalmente, sr.
ingenieria, productonan cion y Desaroyo Sosteni- companianan di Surinam, Diahuebs mainta a Kemmerling a duna e Em-
alimenticio, siga, importa- bel, sr. Geoffrey Wever. unda durante e sessionnan, cuminsa di biaha cu mas bahador di Reino Hulandes
cion di productonan di ag- Na e mesun mo- ambos a haya oportunidad reunion di matchmaking cu na Surinam, den nomber di
ricultura, distribuidor di mento, Presidente di KvK, pa cera conoci cu otro. empresarionan di Surinam. KvK, un pintura di Aruba
aparatonan medico y ICT. sr. Kemmerling, hunto Durante e reunionnan aki, Un compania prominente ariba canvas, como gesto
E citanan cu e empresa- cu Minister Wever, y Di- diferente palabracion pa di Aruba, a logra firma cu pa su amabilidad y hospi-
rionan na Surinam a wordo rector di ATIA, sr. Hen- futuro cooperacion a ini- Gobierno di Surinam, un talidad na nos comercian-
organisa pa Vereniging riquez, a reuni cu Minister cia. Anochi a brinda e del- contracto pa asina exporta tenan durante nan bishita
Surinaams Bedrijfsleven di Economia, Empresarial egacion un oportunidad pa un producto medico pa tur na su residencia.
(VSB). VSB a wordo fun- y Inovacion di Surinam, experiencia cuminda local hospital na Surinam. Esa- KvK ta sumamente
da riba 28 di maart 1950 cu Sra. Rishma Kuldipsingh, di Surinam na unda e del- ki ta un logro grandi pa e contento cu e resultado di
e meta pa promove e bien- pa explora e posiblidad- egacion por a gosa di un compania, despues di hopi e mision, y ta sigi contribui
estar economico y social di nan di cooperacion riba dushi cena. aña di negociacion. KvK ta na busca oportunidad-
e comunidad y alabes ta un tereno di economia entre Alabes, diaranson felicita e compania cu e lo- nan pa empresario local y
di e organisacion di duna- Aruba y Surinam cu e fin mainta, Presidente di KvK, gro grandi aki. aporta na e promocion di
donan di trabao mas grandi pa stimula mas activi- sr. Kemmerling conhunta- E mision comer- nos isla como un destino
na Surinam. Durante e mi- dad comercial entre e dos mente cu Minister Wever y cial a culmina cu un net- empresarial.