Page 14 - 23jul24
P. 14

PAGINA 14                                                         DIARIO                                           DIAMARS 23 JULI 2024
                                                                                            Director di Carera

                                                                                          di IBiSA, ta amplia


                                                                                      detayenan di e evento


                                                                                                 Turibana 10K


                                     Sorteo

















                                                                                      ORANJESTAD         (AAN)    wak e baricada, esey kier-
                                                                                      – Den e Conferencia  di  men cu e caminda ta cera,
                                                    ALMANAC                           Prensa, yama pa e direc-    pa  cuida e  muchanan y
                                                    ALMANAC
                                                                                      tor di IBiSA, Juni Farro,  tur participante pasobra e
                                            Bahada                                    tambe tabata presente Ra-   seguridad ta  hopi impor-
    PRIJS:     2 Florin ehemplar                                  Lista di Crusero    fael Perez, ken desde aña  tante.
    ABONO: 40 Florin pa luna                y salida              di bishita
                                            di solo               na Aruba            2018, ta Race Director di  Rafael Perez  a  gradici e
   EDITOR                                                                             Carera, y den e caso aki di  trabao enorme cu  tur  aña
   Agencia Arubano                          na Aruba     —Diamars 23 Juli 2024:
   di Noticia                  —23 Juli 2024             Carnival Horizon:            Turibana 10K,  cu ta bay  ta wordo haci pa Cuerpo
   FUNDADOR                                              (09:00 - 22:00)              tuma lugar na September  Policial  (KPA) su depar-
   † Jossy M. Mansur           Solo ta baha:    7:09 p.m.  —Diamars 30 Juli 2024:
   DIRECTORNAN                 —24 Juli 2024             Celebrity Beyond:            proximo.                    tamento di Planologie. El
   Eduardo Mansur              Solo ta sali:      6:25 a.m.  (08:00 - 21:00)          Perez a  cuminza indican-   a agrega cu hopi impor-
   Luis M. Mansur                                        —Diamars 6 Aug. 2024:
   Damilice Mansur                                       Adventure of the Seas:       do cu esaki ta un carera  tante ta “Volunteer Motor
   REDACTOR Coordinativo                                 (08:00 - 20:00)              di hopi reto, no solamente  Unit” cu tur aña tey y no
   Aureen Werleman                                       Carnival Horizon:            pa hinke  den otro, pero  ta yuda IBiSA so, pero tur
   REDACTOR Ehecutivo
   Nilton Laclé                                          (09:00 - 20:00)              mester tene cuenta cu otro  caminda cu nan por yuda.
   Yorleny Oduber-Quesada                                                             aspectonan, por ehemplo e  Entre otro, el a menciona
   Tania Cunha
                                    EMERGENCIA NA ARUBA
   REDACTOR                         EMERGENCIA NA ARUBA                               clima.                      DOW, ALBO,  SETAR,
   Mercedes Abdul-Hamid                                                               Papiando di locual ta bay  Cruz Cora, Brandweer,
   Giovanni Lane                              Diamars 23 Juli 2024
   REPORTERO                                                                          sosode dia 8 di Septem-     Trahadornan di IBiSA.
   Hubert Tiel                      DOCTER                    BOTICA                  ber proximo, Rafael Perez  “Nos ta un team y si e team

   AVISOS Y ARTE                  NA WARDA                  NA WARDA                  a reitera cu inscripcion a  aki no funciona nos no por
   Franklin Peña (Hefe)                                                               habri y pa corda cu pa par-  haci e eventonan aki. Tam-
   Susy Maduro (Project Manager)    SAN NICOLAS:            PARIBA DI BRUG:           ticipa y asegura bo lugar,  be mi ta gradici Ministerio
   Miguel Garcia                    No Info Available       Botica Sero Preto NV
   Glenn Gonzaga                   Servicio nocturno di      Weg Sero Preto 25        door cu e lugarnan ta limi-  di Deporte cu ta duna nos
   Robert Simoons                Docter ta conta di 7’or di   Telefon 584-4833        ta, mester bin cu prueba di  un apoyo enorme na tur
   ADMINISTRACION                 anochi te 7’or di mainta.
   Freddy Barreto (hefe di personal)                                                  pago, sea haci na IBiSA of  nos  careranan”, Perez a
   RECEPCIONISTA                    ORANJESTAD:              PABAO DI BRUG:           online.                     señala.
   Vivian Maduro                 Pa Oranjestad, Docter lo ta  Botica Central NV
   LAYOUT                          na Huisartsenpost na        Santa Cruz 262         E ora ey e participante ta  E ruta ta conoci, e ta cum-
   Alex Croes                                                 Telefon 585-1965        haya su  distintivo ya sea  inza na MFA Noord, ranca
   Ricardo Jimenez                Hospital. Docter tey di                             individual cu e aña aki ta  bay rechting noord, na
   IMPRESION                      6:30 pm te cu 10:30 pm.
   William Quiceno                                                                    haya color orange. E  aña  haltura di Noord  Super-
                                          e-CONTACT DIARIO
   Raul Valencia                          e-CONTACT DIARIO                            aki lo reintroduci “Kids  market, bira na man robes,
   ADRES                            E-mail Redaccion:          E-mail Deporte:        & youth run” cu lo haya  bay rechting bay abao,
                                   noticia@diario.aw         deporte@diario.aw        color biña, y e duo teams  na haltura di Tu Casita ta
   DIARIO N.V.                        E-mail Avisos:        E-mail Asunto Funeral:    lo haya color geel.
   www.diario.aw                    aviso@diario.aw          morto@diario.aw                                      bira na bo man drechi pa
           Miembro di:                                                                E duo teams lo wordo parti  despues  na Porta al Sole
      Sociedad Interamericana                                                         atrobe den dos, cualnan ta  Condominiums bira na
                                 INFORMACION PA PUBLICACION
           de Prensa            INFORMACION PA PUBLICACION                            “duo teams open” y “duo  man robes, rechting e ro-
   Email: noticia@diario.aw                         REMITIDO                          teams    gubernamental”, tonde di Marriott.
   Engelandstraat 29, Aruba.  E exigencianan di DIARIO pa publicacion di cualkier remitido ta cu esaki mester bin den  pa nan reta otro, Perez a   Eynan ta subi  Avenida
                              forma electronico (sea via FB Messenger, E-mail, USB Drive), incluyendo nomber, adres,
   P.O. Box 577, P.O. Box 695  telefon, y firma di e remitente.  Mester presenta cu un cedula of ID valido pa verifica e
                              nomber y adres. DIARIO lo saca fotocopia di bo cedula of rijbewijs.  Bo mester enfatiza di  splica.  Nelson Oduber direecion
                              antemano, si acaso bo no kier pa bo nomber worde menciona como remitente!
   Telefon:     +(297) 582-6747  (Atencion: Ora cu bo no kier pone bo nomber bao di un remitido, anto automaticamente den  Un recordatorio y suplica  Noord unda ta conecta cu
   Whatsapp: +(297) 561-5325  e texto bo NO POR menciona nomber di hende of entidad).
                              Remitidonan manda via E-Mail mester tin nomber completo di e remitente, tambe su adres,  a bay pa tur automobil-  Malmokweg pa bay zuid
                              telefon y firma pa asina e worde verifica prome cu publicacion.
                              Textonan por ser edita segun espacio, y gramatica tambe lo ser drecha.  No tin garantia cu  ista y pueblo di Noord, di  y bek MFA noord. Perez
                              e Remitido lo sali mesora den e proximo edicion!   Tuma bon nota cu e Remitidonan lo ser
                              publica segun espacio disponible den e edicion.         cual  nan a haya coopera-   a indica cu e distancia  ta
          DIARIO is Printed
                                               Contents ©2022  Matutino DIARIO
        on 100% Recycled Paper      COPYRIGHT: Nada den DIARIO mag di worde copia sin permiso di Agencia Arubano di Noticia.  cion enorme di nan, pero  10.5 Kilometer.
                                                                                      pa tene cuenta pa ora nan
                                  Potretnan di The Associated Press no por worde re-publica na TV of otro medio sin previo autorizacion di AP.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19