Page 7 - bon-dia-aruba-20220913

local Diamars 13 september 2022
a7

Minister Dangui Oduber

Minister Oduber presente na conferencia di salud na Austin

Parti 1

Diahuebs, 8 september, parti
mainta Minister Oduber tabata
presente na e estado di Austin na
unda e la wordo invita pa par-
ticipa na un conferencia di salud
conhuntamente cu minister
Ernst Johan Kuipers cu ta e min-
ister di Volksgezondheid, Welzijn
en Sport (VWS) di Hulanda.

E conferencia di salud ta organisa
en conhunto cu Austin Healthcare
Council, cu ta un organisacion non-
profit cu a wordo funda door di e
lidernan di e industria di salud cu ta
traha hunto cu un solo meta, pa esta-
blece Austin su posicion global como
e centro di innovacion pa salud. E
meta principal di e conferencia aki ta
pa fortalece cooperacion riba tereno
di salud y tambe pa trece mas innova-
cion den e sector di salud publico por
medio di tecnologianan avansa.

Na e conferencia aki Minister Odu-
ber tabata tin e oportunidad pa com-
parti y pone enfasis riba e experencia
di con innovacion y tecnologia a yuda
Aruba maneha e pandemia di CO-
VID19. E la elabora sigur ariba Aruba comunidad di Aruba. salud na aerolinea, hotel y tur e part- y tambe pa e oportunidad di adkiri
Health App cu a wordo crea durante e ner nan den e industria di hospitali- asina hopi conocemento den e ramo
pandemia pa facilita e proceso di test Tambe e la splica con despues a incor- dad den un forma priva y sigur. di innovacion y uzo di tecnologia den
y tambe pa centralisa informacion di pora e uzo di e sistema di Aruba pa ta salud publico. E conocemento aki
cada pashent di un manera optimal, un solucion caminda cu pasaheronan Minister Oduber a gradici tur e part- sigur ta importante y un ehempel pa
digital y accesibel pa tur hende den por presenta nan dato nan personal di nernan internacional pa e invitacion implementa na pais Aruba.

Minister Endy Croes
A contesta preguntanan den e tratamento di e najaarsnota

2022 den parlamento di Aruba

Durante e reunion pu- e reduccion di 1.9 miyon cu e aumento di 2.2 miyon di Enseñansa a indica cu riba Rocco Tjon di nan presu-
blico unda a trata e Nota y docentenan di Papia- florin ta pa salario di amb- pagina 13 di e Najaarsnota puesto a yuda cubri esaki.
di fin Aña 20220 (Najaars- mento. tenaar cu e coreccion di 5%. e ta elabora den detaye, adi-
nota 2022), Minister Endy Como tambe e 5.1 miyon cional tin 330 mil florin pa E suma di 330 mil florin
Croes a duna splicacion Aumento di 5.1 miyon flo- florin ta pa subsidio di sala- e docentenan di Papiamento stipula pa docentenan na
tocante e aumento di 5.1 rin di subsidio: rio di ambtenaarnan cu ta na DPS, adicional casi 40 mil DPS:
miyon florin di subsidio, Minister Endy Croes a splica ‘gelijkgesteld’. E mandatario florin ahusta pa scol Muchila Minister Endy Croes a elabo-
Creativo. ra cu 3 docente di Papiamen-
to a cera un convenio laboral
Reduccion di 1.9 miyon cu DPS y cu e suma di 330
den goederen & diensten: mil por tuma 3 docente na
Minister Endy Croes a ex- trabou.
presa cu e reduccion 1.9 mi-
yon florin a trata mas tanto Tabatin un total di 21 docente
cu por pa no mishi cu e ‘leer- di Papiamento cu a termina
middelen’ a haci recorte den nan estudio e aña aki di cual
e parti di huur di edificio, 11 a haya trabou, 3 ta desea di
vergoedingen, reis y verblijf- sigui studia, 6 falta pa haya un
skosten etc. trabou y 1 ta pendiente. A al-
oca 3 docente na SEPB, 3 do-
Muchila Creativo cente na DPS, 3 docente na
E mandatario di Enseñansa a Directie Onderwijs (den cu-
splica cu e proyecto di Much- riculo), 1 docente na SKOA y
ila Creativo ta costa alrededor 1 docente na un otro sector.
di 62 mil florin pa aña pa un
periodo di 4 aña. E proyecto Finalmente Minister Endy
ta den su di dos aña. E huur Croes a enfatisa cu nos ta
no a wordo incorpora aden trahando duro pa soluciona
mirando cu esaki a wordo tur e reto y inkietudnan den
cubri pa 3 ministerio. Cole- enseñansa na bienestar gen-
ganan Minister President Ev- eral di pais Aruba.
elyn Wever- Croes y Minister