Page 12 - bon-dia-aruba-20220622

a12 local
Diaranson 22 Juni 2022
Minister Dangui Oduber

A haci apertura di e “vierlanden overleg” di salud

blico di Corsou y Sint Maarten tradanan cu ta wordo genera por me-
y tambe e Staatssecretaris van dio di e impuesto di destinacion aki
Volksgezondheid, Welzijn en ta bay wordo inverti bek den cuido.
Sport di Hulanda, Sr. Maarten Lo bay inverti den amplia e capacidad
van Ooijen. di nos ICU, inverti den prevencion,
lo bay comparti esaki cu otro paisnan
Den e conferencia lo bay trata dife- den Reino pa wak si nan tambe lo kier
rente temanan di interes comun di introduci un tipo di impuesto aki. Di
Salud pa e 4 paisnan den Reino. Min- e manera aki nan tambe por genera
ister Oduber ta masha contento cu entrada pa ta miho prepara si en caso
Aruba ta e organisador di e conferen- algo pasa, nan lo tin e fondonan nec-
cia aki cu ta cuminsa di dialuna y lo esario pa inverti back den cuido asina
termina diabierna. Minister Oduber a duna di conoce.

Minister Oduber a menciona cu ta Otro tema cu lo wordo trata ta e coop-
bay trata diferente tema di salud pero eracion den Reino mes ora ta trata di
un di esun di mas importante ta e tema horcan, con e paisnan por asisti, yuda
di e implementacion di e “Interna- y coopera cu otro den momento di un
tional Health Regulations” caminda calamidad. Minister Oduber a duna
ta bay papia di “ship sanitation”. Esaki e ehempel di Sint Maarten cu hopi
ta un tema hopi importante pa Aruba biaha ta e pais cu ta keda afecta pa e
den cuadro di genera entrada pa pais fenomeno aki como e ta den e area cu
Aruba. un otro tema importante cu lo horcannan ta pasa. Den pasado tanto
bay dialoga riba dje ta e preparacion di Corsou y Aruba a sa di yuda, ban spe-
un pandemia, esaki ta con e paisnan ra esaki no ta e caso pa cu futuro e
den Reino ta prepara pa un pandemia mandatario ta agrega.
si en caso pasa cualkier eventualidad.
Ta bay comparti conocemento y ex- Minister Dangui Oduber ta gradici
perencia di kico tur e paisnan a siña e team di Ministerio di Turismo y
despues di 2 aña di COVID-19, kico Salud Publico pa organisa e confer-
lo por haci diferente, con Aruba ta encia di “vierlanden overleg”. Danki
prepara su mes. na Staatssecretaris van Volksgezond-
heid, Welzijn en Sport di Hulanda
Aruba ta bay comparti cu paisnan Sr. Maarten van Ooijen, e Minister
den Reino con ya caba nos a prepara di Salud Publico di Corsou y Sint
un “Landsverodening Pandemische Maarten y nan expertonan pa nan
Dialuna mainta Minister di tur- di salud cu ta tumando lugar na Paraatheid” caminda e intencion ta asistencia y participacion. Ban laga e
ismo y Salud Publico Sr. Dangui Hyatt Place Airport Hotel. Den e pa reemplasa e COVID Insurance cu siman aki ta uno fructifero yena cu
Oduber a haci apertura di e di 4 conferencia aki ta participa entre e turistanan ta paga. Ta bay bin cu e exito, pa nos yega na e metanan nos
edicion di e “vierlanden overleg” otro e Ministernan di Salud Pu- tipo di impuesto di destinacion, e en- dilanti.

Premiernan di Aruba, Corsou y Sint Maarten satisfecho cu e

reunionnan cu Secretario di Estado di Reino

E reunionnan extenso na unda cu prensa di e 4 pais Diadomingo 19 di juni ano- gradici Ministernan presente e reformanan cu nos a com-
unda cu pa e di prome bi- den Reino por a dirigi nan chi, e reunionnan a continua di e diferente gabinetenan promete nos mes pa haci.
aha Premier di Aruba, se- preguntanan na e pre- cu Premiernan di Corsou y como tambe e delegacionnan No tin duda cu Covid a dal
ñora Evelyn Wever-Croes; miernan y na Secretario di Sint Maarten tambe hunto y tur esnan cu a haci e re- nos hopi duro pa e motibo
Premier di Corsou, señor Estado di Reino. cu nan delegacionnan. Y di- unionnan posibel. aki tambe nos ta reconoce y
Gilmar Pisas; Premier di aluna henter dia e reunion- nos ta gradicido pa e ayudo
Sint Maarten, señora Sil- Ya for di diasabra 18 di juni nan a continua sigui pa un Prome Minister a enfatisa cu cu nos a haya di Hulanda y
veria Jacobs y Secretario e reunionnan a cuminsa na conferencia di prensa en con- Gobierno di Aruba su meta ta for di awo en adelante nos
di Estado di Reino señora unda cu Premier di Aruba y hunto. Premiernan di Aruba, pa sali for di e crisis aki mas ta comprometi pa percura pa
Alexandra Van Huffelen Minister di Finanzas y del- Corsou y Sint Maarten a ex- lihe posibel y sigur mas fuerte haci miho posibel pa reforma
tabata hunto presente na egacion a reuni cu Secre- presa cu nan ta satisfecho con y mas resiliente y ta trahando pa asina Aruba por sali mas
Aruba, a termina cu un tario di Estado di Reino Van e reunionnan cu secretario di duro tambe pa logra esaki pa- fuerte y mas resiliente y asina
conferencia di prensa na Huffelen y su delegacion. Estado van Huffelen a bay. sobra esaki ta e compromiso garantisa progreso y bienestar
Secretario di Estado tambe a cu e pueblo di Aruba. pa tur ciudadano di nos pais”,
expresa di ta contento con e Prome Minister Evelyn Wev-
reunionnan na e nivel aki a “Aruba ta comprometi pa haci er-Croes a expresa.
tuma luga, segun un comu-
nicado di gobierno.

Na final di e conferencia,
Prome Minister Evelyn
Wever-Croes a gradici Cole-
ganan Premier di Corsou y
Sint Maarten y Secretario di
Estado di Reino pa nan pres-
encia y cooperacion den e re-
unionnan hopi positivo tras
di lomba na unda a tuma luga
dialogonan hopi constructi-
vo. Tambe Prome Minister a