Page 26 - AM200908
P. 26
5
Djaluna 7 sèptèmber 2020
Esther Bernabela den diskurso di Dia di Boneiru
“Aseptashon i rèspèt pa otro kultura
ta nos grandesa”
Mi tin hopi rèspèt i ta atmirá hen-
denan ku ta traha den sektor hóreka, KRALENDIJK – Na Bo- i reflehá. I esei mi kier pa e ta semper padilanti. Boneiru a
spesialmente den restorant. Ta un neiru, ku den forma adaptá sin pa abo tambe. Ta dia di sele- demostrá di ta un pueblo ku
trabou ku ta eksigí dedikashon i mas aktividatnan públiko, tenien- brá i reflehá. Tuma tempu pa ta sigui desaroyá, aseptando
ku tur kos pasenshi. Pasenshi ku kli- do kuenta ku e medidanan evaluá nos situashon. Pensa, kambio, tur kultura ku brasa
entenan fèrfelu i fastioso. Apesar ku di prekoushon, a selebrá Dia trese korekshon ku por sinti i habri i hasi e baranka aki du-
klientenan ta fastioso, ta reklamá i di Boneiru djadumingu 6 di mira den nos komportashon. shi mes pa biba riba dje.”
kisas te asta zundra, e weiter mester sèptèmber, a habri e dia ku e No solamente di pueblo pero Aseptashon i rèspèt pa
keda trankil, amabel i kariñoso.
tradishonal Reunion Solèm di di nos tambe komo gober- otro kultura ta nos grandesa.
*** Konseho Insular. E tres lider- nashon.”
Spesialmente den añanan nan di frakshon den Konseho Bernabela a mustra riba No mishi ku nos norma i
setenta i ochenta Hotel Bonaire Insular a haña e oportunidat kambionan históriko ku Co- balor
tabata manera é skol di weiter i pa trese nan mensahe dilanti vid 19 a bin kuné. El a hasi Pero ta di gran importan-
bartènder na Boneiru, pa e forma i deseá e pueblo un felis Dia imposibel pa selebrá konhun- sia pa mantené nos kustumber
profeshonal ku nan tabata atendé di Boneiru.EstherBernabela, tamente, brasa i wapa, sunchi i kultura. Covid-19 ta presen-
ku kliente. Di mes tambe Flamingo lider di frakshon di UPB a i deseá otro un felis Dia di tá oportunidatnan pa kambio,
Beach Hotel tabatin su bon weiter i para ketu na e pandemia di Boneiru. E medida di 1,5 me- pa inovashon, ku lo influensiá
bartèndernan, pero na mi humilde COVID-19 i loke esaki ta ni- Esther Bernabela ter ta algu ku ta ser odiá, por nos komunidat pa semper.
opinion esnan di Hotel Bonaire ta-
bata mihó. Nan tabata tòp. fiká pa Boneiru. No opstante awor aki e mester keda honrá Bernabela a hasi un yamada
tur e kambionan ku esaki a kreatividat i inteligensia.” i tené estriktamente. pa konhuntamente eksplorá
*** nifiká pa nos situashon sosio- Ekonomia riba nivel mun- tur loke tin na kreatividat di
Djis kòrda riba hendenan ekonómiko, e representante dial a sufri un gòlpi duru, i Rèspèt pa otro kultura e boneriano i duna espasio
manera Paito Evertsz, Henky Eme- di pueblo a hasi un apelashon esei ta konta pa Boneiru tam- Pa Bernabela e importan- pa kambio ku lo topa i ku lo
renciana, Siso Oleana, Lucio Cicilia, riba e pueblo boneriano pa be. Famia- i kasnan a pèrdè sia di e dia aki mester ta den modifiká nos tradishon i kus-
Bubu Mercera, Goito Winklaar, Ei- keda uní. nan base di siguridat di por nos reflekshon. “Kon lo mi tumbernan.
thel Pourier i hopi mas, tambe di e produsí pa por garantisá pan laga e kambionan afektá mi Loke sinembargo ningun
generashon mas hóben. E hende- Mas ayudo di kada dia. Mester a duna kustumbernan, mi tradishon. boneriano mester permití, ta
nan aki tabata kampion.
Aña 2020 lo marka histo- ayudo na esnan ku tin mas Kon lo mi laga e desaster, e ku ta mishi ku nos norma i
*** ria rònt mundu i na Boneiru, mester. Pero ku esaki no ta krísis sosioekonómiko aki balornan ku ta basá riba p.e;
No mester lubidá e otro weiter- debí na e pandemia kousá pa sufisiente, mester di mas ayu- influensia mi. Lo mi laga e integridat, rèspèt, responsabi-
nan famá di Boneiru, manera Fran- e vírùs di corona i e malesa do pa un pueblo asotá den un situashon deprimí mi, hiba lidat ,dignidat, armonia, de-
sisco (Doei) Clarinda ku a traha di COVID-19. Esaki a kou- krísis ku no a antisipá. mi den un depreshon. Asta na mokrasia, , igualdat, hustisia,
entre otro na Flamingo Beach i ku sa hopi enfermedat, morto un punto ku mi no ta mira fu- libertat i riba tur kos amor pa
despues tabata dosente tambe na i tristesa, Bernabela a trese Kambionan históriko turo? Kon habrí Boneiru ta pa Dios i pa nos próhimo.
Hotelvakschool di Boneiru. Un per- dilanti den su introdukshon. Segun Esther sinembar- kambionan den nos kustum- Bernabela: “Trata na su-
sona servisial, kariñoso i amabel te Bernabela: “Covid no a trese go e no kier enfoká riba e ber i tradishon?” perá limitashonnan. Analisá,
den su higra. Bo no ta topa mas ku solamente sufrimentu kuné, dia di selebrashon akí, riba Bernabela: “Boneiru a de- tuma rumbo diferente, aseptá
e tipo di hendenan aki den sektor di pero a laga nos realisá ku e situashon polítiko. Berna- mostrá kada bes di nobo di ta i aspirá semper lo mehor. Esei
hóreka.
tradishon i kustumber por ser bela: “No ta dia pa menshoná un pueblo ku forsa i boluntat ta konta pa nos gobernan-
*** sakudí i pone nos aseptá kam- logro-, desapunto-, bèrdat-, fuerte. I semper su habitan- tenan tambe.”
Ken no ta kòrda tambe Wichi bionan abrupto i obligá nos engaño-, despresio, goso i ra- tenan den tempunan hopi bes
Pikerie, kende a traha den diferente eksplorá lo máksimo di nos bia. Awe pa mi ta dia di selebrá difísil i hasta hostil a sa di sali
hotèl, pero tambe den restorant,
manera Hongkong Restaurant i Pa e siman aki:
China Garden. Un maestro, ku ta-
bata sa di entretené klientenan ku Herensia ku Eddy Christiaan i Leonard Coffi
su, popularmente bisá, papiamentu
den barika. Papiando den barika KRALENDIJK -- E Bòi Antoin ta papia ku su karera profeshonal i polí-
Wichi a yega di manda hopi hende
riba skein. programanan nobo Heren- Eddy. Ta e di kuater for di Leonard Anthony An- tiko.
sia atraves di NOS-TV ta basta programa ku a graba dres Coffi ta konosí na Kòr-
*** sigui e siman aki ku Eddy ku Eddy Crestian, nasé i sou. Den pasado e tabata E programa ku Eddy
Ayera riba ‘Dia di Boneiru’ m’a Christiaan djamars i Leon- lantá den Antriol, na unda aktivo den polítika riba e Christiaan ta pasa djamars
haña un app interesante di un se- ard Coffi djaweps. Eddy no ketu bai e ta biba. Kada bes isla ei. Chon Theodora, ko- anochi pa mitar di dies.
ñora: “Dikon ta selebrá ‘Dia di Bo-
neiru’ riba dia 6 di sèptèmber?” Mi ta deskonosí den Herensia. e programanan ku Eddy ta presentadó di Herensia, a Esun di Leonard ta estrená
kontesta: “Bon pregunta. Semper Leonard ta biba na Kòrsou, atendé otro tópiko. Asina a bishitá Kòrsou pa papia ku djaweps na mesun orario na
bai un misterio!” pero e tin konekshon ku trata anteriormente su in- Leonard Coffi. E ta papia NOS-TV.
Boneiru. fansia i hubentut. tokante su bida i tambe di
***
Naturalmente mi sa dikon. Pero
mi no kier bai den detaye. Mi ta reta
sí esnan ku a sugerí gobièrnu pa
skohe e fecha aki pa nán bin splika
eskoho di 6 di sèptèmber. Ami lo
bisa: “E asuntu ta un charada di seis
strea.”
***