Page 12 - bnd june 30
P. 12

A12

    SOCIALDiamars 30 Juni 2015

Zoraida Conijn Berkel di Reach out Foundation:

            Ora mi a bin bek Aruba, mi a ripara con hopi mucha tin
                                 cu ta biba den pobreza

ORANJESTAD – Pa mas            jn –Berkel, ta conta Bon Dia       Reach Out Foundation            nan cu ta biba cu nan yiunan
cu un aña caba, Zoraida        Aruba su storia y kico a pasa    Despues di tur locual sra.        den luganan cu no por ni
Conijn-Berkel tabata e         precisamente cu su funda-        Conijn–Berkel a mira y biba       wordo yama “un cas”. E isla
forsa tras di Reach Out        cion. E ta subraya cu el a nace  na fundacion pa nos comuni-       aki, ta mucho chikito pa tin
Foundation cu tabata           na Amsterdam pero a wordo        dad.                              asina hopi pobresa scondi. E
dedica na yuda muchanan        lanta na San Nicolas. El a       El a dicidi di cuminsa su mes     ta bon cu nos ta orguyoso di
di Aruba. Aunke cu el a        biba na Aruba pa un tempo        cu Reach Out Foundation           nos isla, pero no ora nos or-
dicidi di stop cu e funda-     despues el a bay biba na Hu-     pa asina yuda muchanan cu         guyo ta costa e alimentacion
cion, e ta subraya cu e no     landa bek unda e tabata traha    cosnan pa scol y demas nece-      di nos muchanan, sra. Coni-
lo stop di yuda muchanan       na un banco. Ora el a bin bek    sidad. Su prome evento cu el      jn-Berkel ta enfatisa.
di Aruba unda cu e por.        Aruba algun aña atras el a rip-  a organisa tabata aña pasa na
Den e edicion aki, Sra. Coni-  ara con hopi mucha na Aruba      YMCA pa 275 mucha. E ta-                 Stop pa un rato
                               ta biba den pobresa. Aunke       bata un dia yena cu alegria y     Despues di a haci tanto pa e
                               su mes tabata tin un infan-      wega pa muchanan por tin          muchanan durante un aña e a    activo.
                               cia feliz, pa hopi otro mucha                                                                     Den pasado, tambe Bon Dia
                               esaki no ta e realidad. Segun    e libertad di simplemente ta      dicidi di stop un momento cu   Aruba a comparti e storia
                               e, muchanan no mester di         mucha. E evento tabata un         su fundacion. No paso e no     “26 macutu pa 26 famia, pa
                               mucho pa ta feliz pero el a      exito. El a logra haya uniform    ta worry mas cu e muchanan     mi cumpleaños number 26”
                               ripara cu te hasta e tiki ey cu  di scol pa 75 mucha y 150         si no pasobra sra. Conijn–     Esaki tabata pa e celebracion
                               nan mester, nan no tin. Pues     mucha a haya tas nobo cu cos      Berkel ta haya duro pa haya    di cumpleaños di Andrea Ar-
                               el a cuminsa traha como un       di scol aden pa nan aña esco-     hende pa yuda e den un         ends algun luna pasa. El a co-
                               boluntario na fundacion pa       lar.                              manera honesto y sponsor-      menta na Bon Dia Aruba, cu
                               nos comunidad y el a realisa     Sra. Conijn-Berkel ta bisa cu     nan a bira mas duro pa haya.   di berdad na Aruba tin hopi
                               cuanto hende mester cosnan       e ta wak asina hopi cos pasa      “Tin tanto fundacionnan riba   pobresa scondi.
                               cu hopi otro no ta ni tuma       riba e isla aki, cu e ta haci su  e isla cu no tin necesidad pa  El a bisa comenta cu el a bay
                               mucho cuenta di dje. Cosnan      alma tristo. Muchanan ta bay      tin pobresa, e cos ta cu tur   den barionan cu e nunca a
                               basico manera habon y pasta      scol sin come of cu uniform       hende mester uni y yuda e      yega di wak prome den su
                               di djente.                       tur sushi. Mayornan cu no         muchanan cu di berdad mes-     bida.
                                                                sa con pa sali di nan situa-      ter ayudo” e ta subraya. Sra.  Y esaki a habri su wowonan
                                                                cionnan financiero, of nan        Conijn-Berkel lo keda yuda     hopi. No ta tur cos den co-
                                                                mal escogencianan. Mayor-         unda cu e por, ora cu e por    munidad ta mes bunita cu e
                                                                                                  djis cu e no lo keda mesun     ta mustra.
                                                                                                                                 Tin hende den comunidad
                                                                                                                                 cu di berdad ta pasa den duro
                                                                                                                                 y algo mester wordo haci pa
                                                                                                                                 yuda nan y tambe proteha
                                                                                                                                 e muchanan envolvi. “Tur
                                                                                                                                 cas cu nos a bay, semper ta e
                                                                                                                                 muchanan ta bin na e porta
                                                                                                                                 prome, cu nan wowonan
                                                                                                                                 yena cu speransa. Semper
                                                                                                                                 asina amabel” sra. Arends a
                                                                                                                                 subraya.q
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17