Page 22 - ARUBA BANK
P. 22

A26    OBITUARIO
               Diahuebs 14 November 2019











                 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
                                                               Laga tur locual cu ta sperami ta bunita         Laga tur locual cu ta sperami ta bunita
                                 nada                          Laga tur locual cu mi ta encontra na
                 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi         caminda ta bunita                               Laga tur locual cu mi ta encontra na caminda ta
                                                                                                               bunita
                                sosega.                        Laga tur locual cu ta rondonami ta
                                                               bunita                                          Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita
                       E ta hibami na awa trankil,
                                                               Laga tur locual mi ta laga atras keda           Laga tur locual mi ta laga atras keda bunita
                        Pa mi bolbe haña forsa”.               bunita                                          Y laga esaki nan termina den tur buniteza
                               Salmo: 23                       Y laga esaki nan termina den tur
                                                               buniteza
                                                                                                               Cu dolor na nos curazon, pero conforme cu boluntad di
                 Cu inmenso tristesa na nos curason, pero      Cu  inmenso dolor na nos curazon nos ta         Dios, nos ta anuncia  fayecimento di nos ser keri:
                                                               anuncia fallecimento repentino di nos Tata y Casa Stima:
               agradecido na Dios pa tur locual cu e a nifica
                  pa nos, nos ta participa fayecimento di:
                                                               Mario Bertram Yarzagaray
                                                               Cariñosamente yama: ‘Dudu of Mai’
                                                               *13 april 1934 - † 10 november 2019
                                                               na e bunita edad di 85 aña
                                                               Na nomber di su:
                                                               Mayornan: † Jacinto Yarzagaray
                                                               † Escolasticá Yarzagaray-Koolman
                                                               Esposa stima: Carmen Yarzagaray-Werleman
                                                               Yuinan: Franklin (Frenky) y Alix Yarzagaray-Celis
                                                               Robert (Robby) y Brenda Yarzagaray-Wever
                                                               Cheryl (Jenny) y Franklin Faro-Yarzagaray
                                                               Sharine y Francis Perez-Yarzagaray
                                                               Nieto/a nan: Robert (Garrick) Yarzagaray y Maryleen Tromp y
                                                               famia
                    Delfina Dirks-Dabian                       Esmeralda y Elton Webb-Yarzagaray y famia
                                                               Tanya Yarzagaray
                       Mihor conoci como ‘Irma’
                                                               Alexia Aleman Celis
                      Vda. Di Enrique ‘Jerry’ Dirks            Cedric Yarzagaray                               Marta Josefina Arends-Millán
                       *24-12-1926 - †08-11-2019               Daniella Yarzagaray na Hulanda                  Cariñosamente yama: ‘Martica’
                                                               Kathleen Faro y Dylan Geerman                    24-02-1941    12-11-2019
               Na nomber di su:                                Marienne Faro y Tim Gebraad na Hulanda
                                                               Nigel Perez y Marshah Geerman na Hulanda
               Yiunan: †Roy y esposa Aurora Dirks-Herrera                                                      Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
                                                               Nixon Perez
                      Enry y esposa Luzmary Dirks-Garcia       Bisanieto/a nan: Qutienne Faro, Elienne y Elizienne Webb,
                      Lando y esposa Fanny Dirks-Franken       Jayden Perez, Cedelaine Yarzagaray y Gabriela Diaz
                      †Stanley Dirks                                                                           Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
                                                               Ruman nan:                                                                                   nos mas sincero condolencia na famia di e fayecida
                                                                Olinda y Juan Cruz-Yarzagaray y famia
               Nietonan:     Ezzard y Jeanine                  Lorenzo (Chin) y Judith Yarzagaray-Wouters y famia
                             André y Delilah                   Isidro (Chido) Yarzagaray y famia
                             Howard Leslie                     Horacio (Nady) y Lucrecia Yarzagaray-Henriquez y famia
                                                               Diana Yarzagaray y famia
                             Emanuel y Glendy
                                                               Su Swa y Cuñanan:
                             Enthony                           Maximo (Buchi) y Rina Werleman-Henriquez y famia
                             Anthony (Hulanda)                 Juan (Doe) Werleman y famia
               Nieta:        Iliana y Franklin Amaya           Rosalinda (Rosa) y Octavio Frank-Werleman y famia
                                                               Arturo (Tuyo) Werleman y Netty Williams y famia
                                                               Narcisa (Rina) Werleman y famia                 “Si un hombre muere, ¿puede volver a vivir?
               Bisanieto:    Ezzekiël Girks, Dillen Dirks,     † David Werleman y famia                           Esperaré todos los días de mi servicio
               Kayden Amaya, Leah Dirks                        Helen Werleman y famia                            obligatorio hasta que llegue mi liberaciõn.
                                                               Eugenia (Ingrid) Werleman y famia
                                                               Lilian Ridderstap-Werleman y famia                   Tu llamaras y yo  te  responderá.
               Ex-suegra:    Linda Croes                                                                          la Ansiaras volver a ver obra de tus
                                                               Salustia Geerman y famia
               Rumannan: Vda. Dinichi Kelly y yiu                                                                      manos." (Job 14:14, 15)
                                                               Angelberto Geerman y famia
                      Kesy y Maria Zievinger                   Mariana Geerman y famia
                      †Lucy Coll y yiunan
                      †Jolanda y Lucio Tromp y yiu             Su prima y primo nan, sobrina y sobrino nan, comer y
                                                               compernan
                      Vda. Elsa Dabian y famia (Hulanda)
                      Evi y Chichi Dabian y yiunan             Ihanan: Lilian Ridderstap- Suzana Martijn y Jairzinho Wernet
                      Violeta y Poy Wester y yiunan            Bon bisiñanan: Carlos y Mirla van der Linde y famia, Fooping
                      Haime y Yvonne Dabian y yiunan           y Marbella Chan y famia
                                                               Amistad nan: Ricardo y Carmen Geerman y famia, Jerry
                                                               Wong, Juan Pablo (Bubu) Ras
               Bisiñanan: Nilo y maxima, Alfred y Mariela y    † Mario y Elda Brete y famia, † Betty Croes y † Hilda Lopez y
               yiu, George y Glenda y yiu, Maritsa             famia
                                                                                                                 Raquel Posada w/v Dijkhoff
                                                               Su Ex Coleganan di Lago y Aruba Grand Hotel.
               Demas famia: Dirks, Dabian, Herrera, Garcia,
                                                               Un danki special na Dr Sharline Vis, Dr Greg Lacle y Dr   19 Julio 1936 - 10 Noviembre 2019
               Franken, Koolman, Ras,  Amaya, Weller,          Schwengle pa boso atenshon y tambe na e verpleegster nan di
               Croes, Kelly, Zievinger, Coll, Tromp, Maduro,   afdeling B3 y niet snijdend Hospital.          Hija:   Maria Eugenia Restrepo de Mora
               Geerman, Wester, Lee, Everon.
                                                               Demas famia: Yarzagaray, Koolman, Werleman, Celis, Wever,  Nietos:  Mercelona Mora
                                                               Faro, Perez, Webb, Aleman, Geerman, Cruz, Wouters, Tromp,
               Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 15      Santana, Henriquez, Frank, Albertus, Ridderstap, Williams,    Leyda Mari  Mora
               di november 2019 di 2or pa 4or di atardi na     Niebles, Wernet, Huizenga, Martijn, Everon, Kock, Angela,   Julio Cesar Mora
               Misa inmaculada Concepcion na Sta Cruz,         Arango, Rivera, Renkema, Noguera, Heyer, van der Linde(n),   Yuli Esnet Mora
               despues saliendo pa Santana catolico            Vogelaar y demas famia.                                Farid David Mora
               Pastoor de Vries. For di 2’or di atardi nos                                                            Andrea Milena Mora
                                                               Si encaso cu den nos tristeza nos por a lubida algun famia of
               difunto stima lo ta reposa den misa.            conoci, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
               Adres pa condolencia: Aurora Funeral                                                           Amigos:  Melvin Neil Leon - Felicia Parra Leon
                                                               Oportunidad pa Condolencia: diahuebs 14 november 2019 na
               Home, diahuebs 14 di november di 7or pa
                                                               Ad Patres Funeral Home di 7or pa 9or anochi.   Hermanos en la fe y amigos
               9or di anochi.
                                                               Ta Invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diabierna 15   Deseamos extender una cordial invitacion al acto
               Un dannki special na personeel di SABA          november 2019 na Ad Patres Funeral Home di 2or pa 4or atardi
               San Nicolaas.                                   y despues pa Santana Catolico na Savaneta.     de despedida de nuestra hermana Raquel Posada
                                                                                                              el cual tendra lugar el dia Sabado 16 de Noviembre
                                                               Ta duel nos cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di   en Bubali 5 F, Salon del  Reino de los Testigos de
               Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa    condolencia na cas.
               nos por a lubida un of otro famia.                                                             Jehova, de 1 a 3 de la tarde.
                                                                                                              De antemano agradecemos su asistencia.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27