Page 6 - AB
P. 6

20      OBITUARIO                                           AWEMainta                               Diasabra, 30 December 2023

       A joyride auto na Bushiri











                                                                                                           Mi no a muri, ta pesey mi no a bisa ayo. Mi a djis
                                                                                                            habri mi halanan y bula bai keiro. Boso a keda
                                                                                                           atras. No laga tristesa domina boso. Keda uni un
                                                                                                                       cu otro pa mi alma,
                                                                                                                       esey lo ta un alegria.
                                                                                                                    Recorda mi cu hopi amor.

                                                                                                           Cu profundo tristesa, pero agradecido pa tur su
                                                                                                            alegria y gran amor cu e la duna na tur esnan
                                                                                                           rond di dje nos ta participa fayecemento di nos
                                                                                                           mama, suegra, wela, bisawela, tanta y madrina:
                                                                                                                    Susana Ann

                                                                                                                  Mary Arrindell

                                                                                                               Carinosamente yama “Machi of Sana”
                                                                                                                     *29-11-1933 - †26-12-2023

                                                                                                          Na nomber di su yuinan:
            ientras cu pueblo ta drumi despu-                                                              + Jossy y +Rubeta Quandus
      Mes di a pasa un Pasco placentero y                                                                  Irene Quandus

       otro ta pasa di cas pa cas, crimen no ta                                                            Humphrey Quandus y Linda Mendoza
                                                                                                           Edith y Jan Groenendaal
       para keto. Riba dialuna, dia 25 di decem-                                                           Roberto y Virtrudis Quandus
       ber, pasco anochi pa 11'or y mey, doño di                                                           Jacky Quandus
       e vehiculo marca Toyota tipo Tercel, colo        “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada      Nietonan:
       shinishi, a par'e dilanti di su cas, situa den   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.      Annie y Jesus Labastidas
                                                        E ta hibami na awa trankil,
       e edificio di apartamento na Bushiri.            Pa mi bolbe haña forsa”.                           Daniel y Kassandra Quandus
                                                        Salmo: 23                                          Marjoline Quandus
                                                                                                           Genesis Quandus
       E dama a saca e yabi for di e contact di e       Nos ta anuncia fayecimento di:                     Rosita y Albert Bos

       switch, a cera e bentananan y tur porta na       Roberto Aniceto Maria                             Angelo y Marije Groenendaal
                                                        Mihor conoci como Beto
       yabi. El a nota cu su auto tabatin ¼ tank        *17/04/1954 – †25/12/2023                          Jordan Wernet
                                                                                                          Cathline Wernet y Jonathan Heyliger
       tambe. E  auto  no  tabatin  ningun  daño        Na nomber di su sra:
       haci na dje.                                     Ruth Andrews                                       Bisanietonan:
                                                                                                           Jesus-Daniel y Rubiangely Labastidas
                                                        Yiunan:                                            + Kiandra y Kassidee Quandus
       Den e auto tabatin e rijbewijs di su casa,       Shurandy Maria y esposa                            Logan, Mason y Valentina Bos
                                                        Norwin Maria
       bao nomber di N. Riba di dos dia di Pasco,       Rachelle Maria y pareha                            Aurora y Leonoor Groenendaal
                                                        Richnel Maria, pareha y yiunan
       pa 3'or y 20 di marduga, aparentemente e         Albert Maria y yiunan                              Su Iha: Sr. Jack Tromp

       vehiculo a somenta. Ta su yiu muhe a bay         Ayudante: Glenis Salgado Diaz
       lant'e  fo'i soño y a bis'e cu el a scucha       Rumannan:                                         Tata di su nietonan Jordan y Cathline:
       un zonido manera un porta di auto cera. E        † Pedro Maria y  famia                            Cornes Wernet
       momento ey el a bay wak door di e bentana        † Laura Maria                                     Ta invita tur subrina y subrino, bisina,
                                                        Norma Fabus Maria y yiu
       y a mira algun desconoci cu tabata aleha         Patricio Maria y famia na Hul/Aua                 conocirnan y demas famia Arrindell,
                                                        Lidwina Maria y yiu na Hul
       cu e auto.                                       Erselin Kappers Maria,esposo y yiunan na Hul      Quandus, Luidens, Groenendaal, Tavarez,
                                                                                                          Geerman, Lacle, Tachi, Veentjer, Labastidas,
                                                        Oscar Maria, esposa y yiunan na Cur
                                                        Vilma Adelaida Maria y famia na Cur               Seelochan, Bos, Wernet, Tromp, Mendoza,
       E doño no a duna ningun permiso pa bay           † Frida Silië y famia na Hul/Cur                  Richardson, Heyliger y tur otro famia na
                                                        † Juan Maria y famia na Aua/Cur
       cu e auto, tampoco nan tabatin derecho pa        † Imelda Brondenstein Maria y famia               Aruba, Hulanda, Sint Maarten Y Merca pa
                                                                                                          asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar
       uza e gasolin cu e auto a contene. Ainda         † Luis Maria y yiunan                             dia 3 di Januari 2024 na Aurora Funeral Home
       e doño tabatin e yabi di uto. E persona of       Tur nieto y nieta nan, subrino y subrinanan, primo   di 9 pa 11 am y depues pa hiba Machi na
                                                        y primanan, swa y cuñanan, iha, komader y
       personanan cu a bay cu e auto, proba-            kompadernan.                                      su ultimo lugar di sosiego na santana na
                                                                                                          Sabana Basora.
       blemente lo a uza un yabi falso. Si haya e       Su bon amigo y bisiña nan; Boei, Ortencia y Eric

       auto, lo por comproba cu nan lo a bay cu                                                           Un gradicimento special ta bai pa Wit Gele
       ne pa piesa of cu a destruye of dañ'e, nan       Famia: Maria, Andrews, Fabus, Kappers,Silië,      Kruis Aruba pa tur e atencion na nos ser keri.
       no tin derecho di haci esaki tampoco.            Brondenstein, Adelaida, Williams, Geertruida,      Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza
                                                        Boekhoudt, van Varseveld, Concepcion, Silvania.
                                                                                                          nos por a lubida algun ser keri. Famia ta pidi
                                                        Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar   pa tur hende bin bisti den colornan alegre.
       E dama a entrega un keho oficial na polis.       diaranson 03 Januari 2024 na Aurora Funeral       Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no
       E caso ta bao di investigacion.                  Home di 2or di pa 4or di atardi y despues lo Sali   lo por ricibi bishita na cas.
                                                        bai pa Santana di Paradera.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11